41 【精灵女仆】为了所爱之人

2026年02月13日14:35280
  • 简介
  • 本小说为翻译作品,原作者为[韩]饲育室长。我是@太极,小说的中文译者和编辑。
    本译稿(第三版)使用ChatGPT粗译,DeepSeek校对,Gemini润色,彻底消除机翻痕迹,经人工校对后发布。
    抽取第三版译稿的1000个句对样本,使用COMET-22-QE模型进行评估,平均得分>0.8(标准差<0.25)。在术语一致性测试中,针对人名和地名的匹配准确率超过99%。跨语言优化翻译评估指标(COMET)评分结果显示,译文与韩语原文的语义对齐度及文本质量仍为优秀水平,证明多轮校对并未带来情节偏离的问题。
字号
粗細
行距

迪欧拉德做了一个梦。一个很不寻常的梦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

梦中,他置身于一片开满金盏花的山丘,正低头编织着花环。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

灵巧的小手忙碌地编完最后一个结,迪欧拉德拍了拍衣服上的草屑,起身走向山丘中央。在他那天真无邪的眼眸深处,映出了一个穿着破旧长袍的魔女的身影。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“为什么……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

魔女喃喃自语,声音里浸满了怨恨。然而,迪欧拉德却毫不犹豫地走近她,将手中的花环轻轻戴在了她凌乱的头发上。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

花环触碰到头顶的瞬间,她茫然地抬起头,紧皱着眉头,死死咬住牙关。她难以置信地瞪着迪欧拉德,突然用嘶哑的声音哭喊起来:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“为什么!你为什么要这样对我!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那充满悲戚的喊声很快化作了啜泣。魔女双手掩面,哭得伤心欲绝,模样可怜至极。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德在她面前屈膝坐下,眼中带着怜惜,轻声说道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我不知道您为何如此讨厌我,但我想,我们或许可以成为朋友。所以,能告诉我您的名字吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

魔女听着迪欧拉德的话,只觉得荒唐又迷惑,一时间竟分不清这究竟是虚伪的表演,还是发自内心的真诚。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,她无法否认,那话语中蕴含着一丝她从未感受过的温暖。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

悲伤的哭泣声中,掺杂进了一丝苦笑。她颤抖着肩膀,用袖子粗鲁地抹去脸上的泪痕,用几不可闻的声音嗫嚅道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我的名字是——”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

紧闭的双眼倏然睁开,失焦的瞳孔里,映着一轮高悬的明月。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘梦?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德愣了片刻,下意识地抬手摸向自己的心脏附近——没有伤口,也没有血迹。虽然全身像是被重锤砸过一般剧痛难当,但身体并无大碍。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘我……应该已经死了才对。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他明明亲眼看着那支利箭贯穿了自己的心脏。他满心疑惑地转过头,下一秒,却倒抽了一口冷气。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘为什么?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵倒在那里,了无声息,脸色苍白如纸,气息微弱得仿佛随时都会断绝。震惊之下,迪欧拉德也顾不上身体的剧痛,急忙挣扎着起身。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“精灵!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

没有回应。迪欧拉德紧紧抓住精灵的肩膀,声音因急切而嘶哑:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“醒醒!你为什么会倒在这里!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他那祈求奇迹般的呼喊在空旷的林间回荡,可精灵却依旧毫无反应。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

直到此刻,迪欧拉德才终于意识到,精灵是为了救他,才施展了某种禁忌的魔法。正因如此,她的身体才会变得如此虚弱,濒临死亡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是……自以为是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德咬紧牙关,一手托起精灵的腰,另一只手穿过她的膝弯,将她紧紧地、紧紧地抱入怀中。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你以为豁出性命救我,我就会高兴吗!这样轻贱自己的生命,你以为我会……会为此而开心吗!” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德对着怀中那个听不见任何声音的精灵低吼着,努力支撑起怀里的重量。夜风吹动着精灵银白的发丝,拂过他的脸颊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“别让我这么难堪。你如果就这样死了……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他握住精灵肩膀的手微微颤抖。看着她脸上那清晰的泪痕,迪欧拉德的心中充满了无力与痛苦。他抬起头,艰难地迈开了脚步。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我又该如何悼念你?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他与精灵共度了不少时光。其中固然有恐惧和不安,但也有着愉快与幸福的瞬间。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,他却从未知道过她的名字——精灵这个种族名,并不能代替她本身。迪欧拉德无法接受,她就这样如一缕青烟般,虚无地逝去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不准擅自死掉。给我继续呼吸,无论如何,我都会救你……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他必须抓住精灵那即将消散的意识。迪欧拉德不断地对精灵说着话,同时迈着沉重的步伐。刚刚从死亡边缘回来的身体根本不听使唤,每一块肌肉都在灼烧般地剧痛,但他强忍着。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他害怕,一旦停下脚步,怀中的精灵就会永远离去。迪欧拉德没有表现出丝毫吃力,反而将精灵抱得更紧了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“还记得吗?那次我偷吃了你的布丁,你当时那副要吃人的表情,可真是吓人。还趁机威胁我,说我偷吃……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德走出空地,随意选了个方向前进。若是独自一人,他或许会等到天亮,但现在带着精灵,一刻也不能耽搁。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

无论如何,必须尽快离开这片山区,找到能帮忙的人。身体越来越疲惫,迪欧拉德仍旧不停地对精灵诉说着。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你总是那么自信满满,我一度以为你很有经验。但后来才发现,你其实也和我没什么不同。还记得吗?那次你闹别扭,气冲冲地跑出房间……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

头痛欲裂,身体摇摇欲坠。瘦弱的手臂沉重得快要脱力,但迪欧拉德没有松开怀中的精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“就快到了,再坚持一下,前面不远就有医院了。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

其实哪有什么医院,四周除了树木就是灌木丛。他这么说,只是为了鼓励精灵,也为了鼓励自己,绝不能放弃。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但精灵的呼吸越来越微弱,现在,连那微弱的起伏声都快要听不到了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德心中恐惧万分,死死咬住了牙关。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【迪欧拉德子爵!您在哪里!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【听到请回答!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

远处的亮光如海市蜃楼般摇曳。认出那是维内莉娅手下士兵的火把后,迪欧拉德用尽了全身的力气喊道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我在这里!我在这里……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

话音未落,他的身体就因精神的放松而瘫软下来。但这小小的动静,足以引起士兵们的注意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【迪欧拉德子爵在那边!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【准备担架!快!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

士兵们争先恐后地朝这边跑来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“太好了……真的……太好了……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即使意识逐渐模糊,迪欧拉德依旧紧紧地、紧紧地抱着怀中的精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“怎么突然跟个小孩子似的,想起要我教你剑术了?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏冷宅邸的后院,培浓嘲笑着,把手按在了剑柄上。一旁的夏彼得大为不满,挑着眉瞪着他。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“臭小子!我年轻的时候也耍过几下剑!只要找回感觉,马上就能用!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是是是,行了行了,你先摆个正确的架势。要是简单的话,我帮你……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓的话戛然而止,他猛地抬头望向天空。原本明亮的满月,正被不祥的阴影迅速吞噬。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这是……怎么回事?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

自然的月食他也见过,但像这样快得诡异的,还是头一次。仰望着月亮的培浓忽觉一股冰冷的视线,他猛地低下头。在感受到那股视线的瞬间,他神情严肃地拍了拍夏彼得的肩膀。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“老头子。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“嗯?怎么了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“立刻带上家里所有人进屋,去城堡的主楼避难,马上。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得一愣,但还是点了点头——他从未见过培浓露出如此凌厉的气势。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得匆忙收拾好木剑,快步走向后门。培浓目送着他的背影,最后喊了一声:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“老头子!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得回过头,培浓望着他,露出一抹饱含深情的笑,用力挥了挥手。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这段日子,多谢你了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这话里的含义不难理解。夏彼得强忍着情绪,粗鲁地抹了一把眼泪,迅速跑进了宅邸——现在还不是伤感道别的时候。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

确认夏彼得进去后,培浓松了口气,垂下了手。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“少爷现在也是有勇有谋,能四处奔走了,以前真是不敢想。越来越像个真正的男人了,真让人骄傲。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓短促地一笑,转过身,看向身后。不知何时,树林与灌木丛中,已悄然现出一群刺客,将他团团包围。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

十名刺客与培浓对峙着,纷纷拔出武器,却并未立刻发动攻击。刺客中央的托拉斯克迈步上前——他是西默德的左膀右臂,“黑犬”的高层之一,奉命前来清除夏冷宅邸的所有人。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“果然名不虚传,这感知力真是敏锐。我以为我们的气息已经藏得够好了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“感知力要是不好,你以为我能当上骑士?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“说的也是,毕竟在佣兵时代,你就声名赫赫了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你他妈突然放什么屁——”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“天空之鹰。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

托拉斯克的一句话,让培浓瞬间闭上了嘴。他最不愿被人揭开的,就是那段被他亲手埋葬的过去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那个传说中的佣兵团,参与的战争从未败北,虽然结局不怎么光彩。对吧?团长,帕雷奥。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓的脸色阴沉得能滴出水来,他手按剑柄,冷冷地说道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“在背后调查别人,可不是什么礼貌的行为。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“现在还讲什么礼貌?我以为像你这种干尽了脏活的人,应该能理解才对。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓沉默不语,只是用饱含仇恨的目光死死盯着托拉斯克,凛冽的杀意弥漫开来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

局势一触即发,托拉斯克却依旧从容不迫。他伸手入怀,掏出一个钱袋,抛向了培浓。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

叮当——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

袋子落在地上,几枚金币滚了出来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“艾斯特凡帝国的金币,够你挥霍一辈子了。省着点花,还能找点乐子。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你想干什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“干什么?你虽然披着骑士的名号,骨子里不还是个佣兵吗。做个交易吧。拿着钱离开这座宅邸,我们就放你一条生路。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不想打,就可以不打。培浓听完,点了点头,捡起钱袋掂了掂,眼中闪过一丝兴趣。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“呵,还真不少。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“想要的话,还能再加——”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓抓住袋底,猛地挥动手臂,袋口大开,金光闪闪的金币四散飞出,几枚叮叮当当地砸在托拉斯克的身上,又滚落在地。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

托拉斯克皱起了眉头,四周一片死寂。培浓轻笑一声,将空空的钱袋扔到身后,握紧了剑柄。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“多谢你的好意。人嘛,能赚钱保命当然是好事。但是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

长剑出鞘,培浓的嘴角挂着一抹凶狠的笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那就太没意思了,王八蛋。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

布满伤痕的盔甲在月光下泛着幽冷的微光。看着步步逼近的刺客,培浓叹了口气。或许今天就是自己的终点了,往事不受控制地涌上心头。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘真是怀念啊……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

很久以前,他还不是骑士培浓,而是佣兵团长帕雷奥。在最后一战中惨败,失去了所有部下的他,一路逃到了培卡洛茵伯爵领地,预感死期将至,瘫坐在了街头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

人心冷漠,理所当然。谁会去关心一个满身是血、倚墙等死的佣兵?就在众人或厌恶或恐惧地避开他时,一位身着丝绸的贵族,却向他走了过来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

起初,培浓以为对方会像其他人一样,呵斥他滚开。然而,那位贵族只是在他面前跪下,仔细地检查着他的伤势。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【喂!还活着吗?振作点!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓本想无视,那贵族却直接甩了他一巴掌来确认他的死活。那记耳光比刀伤还要痛,疼得他当场怒吼出声:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

〖去你妈的!你干什么?〗

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【没死装什么死?】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

〖操!老子快死了,少他妈管闲事!〗

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【不想我管?那就滚到山脚下再去死!在市中心说这种话,一点说服力都没有!别逞强了,想活命就直说!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

怒火中烧的贵族,最终竟一把将培浓背了起来。培浓已无力反抗。那贵族不顾他身上的血污弄脏了昂贵的丝绸衣裳,死死地攥住他的腿。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【我家马车就在附近!去那儿!我认识个好医生,很快就能治好你!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓怀疑这人是不是疯了。竟然会去救一个倒在街头的佣兵?还让他坐家族的马车?甚至要为他请医生?这一切都荒谬得让他傻眼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

〖你救我,我也给不了你报酬。你要是想要报酬,还不如现在就把我扔下。〗

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【佣兵的眼光,就是这么偏激。】 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

〖那你什么报酬都不要?〗

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那贵族瞥了他一眼,直视着前方:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【硬要说的话……等你伤好了,告诉我儿子,他老爹是个了不起的人。我只是想让那小子为我骄傲罢了。】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这朴实得有些可笑的请求,让培浓失声笑了出来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

〖这个要求,行。你叫什么名字?〗

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那贵族顶着培浓的重量,从容地回答道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【维里安。维里安·夏冷。】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这便是培浓与迪欧拉德的父亲、夏冷家族的上一代家主维里安·夏冷的初次相遇。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

忆及此处,培浓苦涩一笑,仰天高喊:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你在看吗!?老子欠你一条命,这次就连本带利,一并还给你!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

死一般的寂静回应了他。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

下一瞬,最近的刺客已如恶狼般扑杀而至。培浓的心神在瞬间凝如止水,那柄长剑在他手中仿佛有了生命。他的视线死死锁住对方的关节——手腕微抬,剑柄偏转,攻击轨迹已然暴露。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

就在剑锋即将临体的一刹,培浓左脚如电般回撤,身形后拉。凄厉的破风声响起,斜劈落空。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

刺客惊愕的表情还未完全浮现,培浓的重拳已狠狠轰碎了他的下巴。紧接着,长剑轻描淡写地顺势一抹。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

血线如喷泉般自喉间炸裂。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓没有回头,借着回旋的惯性,一脚踹向身后企图偷袭者的腹部。那人发出一声沉闷的哀嚎,像破麻袋般翻滚倒地。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

没有补刀的余地。培浓侧身,剑锋一横,堪堪架住了左侧袭来的寒光。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

令人牙酸的金属摩擦声中,短剑刺空。培浓手腕翻转,长剑裹挟着全身的力气,当头劈下。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

咔嚓。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

剑刃极其顺滑地切开了肩胛骨,鲜血狂飙。就在抽剑的间隙,死亡的阴影从死角笼罩而来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

皮肤上传来针刺般的寒意。那是本能的警报。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓咆哮一声,横剑硬扛,随即将剑身猛然上挑。火花四溅,刺客的手臂被这股蛮力震得扬起。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

机会来了!培浓手腕一旋,守势化攻,剑尖如毒蛇吐信,精准地贯穿了心脏。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

刺客的瞳孔逐渐涣散,松开了武器。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

培浓欲拔剑,剑刃却死死卡在了肋骨缝隙中。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

该死。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他果断弃剑,整个人如野兽般扑向下一名敌人。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

眼见同伴接连惨死,那名刺客动作一滞,虽仍挥出短剑,却已失了锐气。培浓侧身闪避,锋利的刃口划破侧腹,剧痛瞬间通过神经末梢炸开。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他却仿佛没有痛觉,借势擒住对方,将其狠狠掼摔在地。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

还没等对方从眩晕中回神,培浓已夺过短剑。愤怒化作推力,剑锋无情地凿入咽喉。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一下,两下,三下。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

连续三次疯狂的刺击后,身后骤然响起恐怖的风压。培浓就地一滚。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

轰!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一柄巨斧狠狠砸在他刚才的位置。那个被压在身下的刺客,连同内脏一起被劈成了烂泥,鲜血如泉水般喷涌,溅了培浓一身。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

是一名手持利斧的巨汉。如果让他劈中,自己必死无疑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

危机感如电流窜过脊背,培浓不退反进,在那巨汉拔斧的

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单