12 【精灵女仆】只剩三天了

2026年02月13日14:04200
  • 简介
  • 本小说为翻译作品,原作者为[韩]饲育室长。我是@太极,小说的中文译者和编辑。
    本译稿(第三版)使用ChatGPT粗译,DeepSeek校对,Gemini润色,彻底消除机翻痕迹,经人工校对后发布。
    抽取第三版译稿的1000个句对样本,使用COMET-22-QE模型进行评估,平均得分>0.8(标准差<0.25)。在术语一致性测试中,针对人名和地名的匹配准确率超过99%。跨语言优化翻译评估指标(COMET)评分结果显示,译文与韩语原文的语义对齐度及文本质量仍为优秀水平,证明多轮校对并未带来情节偏离的问题。
字号
粗細
行距

培浓离开后,我便与夏彼得一同走进了宅邸。夏彼得开始向我汇报这一周以来府里的各项事务——大多是些工坊奴隶和佣人们的琐事,我心不在焉地听着,偶尔点点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

汇报到最后,夏彼得递给我一封信。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这是您不在的时候送到的信件,家主。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“嗯。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我停下脚步,转过身,目光落在信封上。信封上烙着咆哮雄狮的火漆印——果不其然,是皇室的来信。我努力按捺住心绪,拆开封印,展开信纸。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

『致培卡洛茵伯爵领地,迪欧拉德·夏冷:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

你自八年前开始研究的“人工降雨”魔法,我深感兴趣。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

若此理论成立,帝国将再无干旱之虞。此魔法一旦成功,不仅能为农业与水利带来划时代的突破,甚至足以左右战场胜负。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但你为何从三年前起,突然拒绝接受皇室的研究资金?据闻,你是因研究进展缓慢,不堪重负,才不愿再接受资助。然而,研究越是艰难,身为臣子,便越应接受皇室的支持,全力以赴。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

操控气候,无异于执掌天机,其压力之大,我深表理解。但无法完成的研究,便是懒惰的象征,于皇室而言,亦是一种欺瞒。我不喜懒惰之辈。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

因此,一周后的下午,我将派遣数名宫廷魔法师及审查官,前往你的领地,详查人工降雨魔法的研究进展。务必如实以告。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅·冯·艾斯特凡』

更多中文H小说尽在hlib.cc。

字里行间并无华丽辞藻,却字字透着寒意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅…… 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

帝国史上前所未有的铁腕皇女。她是皇帝最小的女儿,上有两位兄长和三位姐姐,同时还身兼皇室禁军“黎明足迹”的军务大臣。她去年才刚刚成年,虽在皇位继承序列中敬陪末座,但在朝中大臣们眼中,却始终是位举足轻重的人物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘她为什么要盯上我?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

原因不难猜测。理论上,人工降雨魔法一旦成功,将为整个帝国带来丰饶。然而,那终究只是理论。我三年前之所以拒绝皇室资助,并非因为研究进展缓慢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【人工降雨是无法完成的魔法。】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

理想固然宏大,奈何我的才能配不上这份野心。这个魔法对我来说太过庞大、太过复杂。随着研究的深入,我越发看清了它实现的可能性有多么渺茫,所以我选择了放弃。即便继续接受皇室资助,也不过是往无底洞里砸钱罢了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,现在皇室却突然要我报告研究成果?而且只给了一周的时间?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这简直是要我的命啊……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我几乎要哭出来。伯爵阁下对我评价甚高,并将这份评价传达给了皇室,这我能理解。可这份高估,如今却化作了沉重无比的枷锁,压得我喘不过气来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“侍从长。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我深吸一口气,唤来夏彼得。在几不可闻的叹息之后,我将信件收进怀里。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你知道这信是什么时候送到的吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“四天前。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“四天前?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这个消息如同一记重锤,砸得我眼前发黑。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“为什么不早点告诉我?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“万分抱歉,家主大人。我只是担心打扰您处理领地事务,而且送信来的魔女也说,这并非急件……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

脑子里乱成一团。也就是说,我实际上只剩下三天时间了。即便如此,我也不能责怪夏彼得。擅自拆阅皇室的信件是重罪,再加上魔女说不是急事,夏彼得的做法并无过错。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

没有人可以责怪,只剩下无边的空虚感。我张了张嘴,又闭上,在难以言喻的混乱中挣扎了片刻,才艰难地开口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我明白了。事情你都传达了。现在去马车那儿,把那个精灵奴隶叫醒,顺便把伯爵大人交给我的箱子拿来。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是。但您说的箱子是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是伯爵大人因我妥善履行了摄政职责,而赏赐的金银财宝。这算是额外收入,拿去买些酒肉犒劳工坊里的奴隶,再给府里的佣人们多发三成的薪水作为嘉奖。剩下的钱存入金库。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

听完我的安排,夏彼得脸上露出了慈父般的微笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您真是仁慈宽厚。我几乎能想象到佣人和奴隶们喜悦的模样了。顺便一提,有几名奴隶虽然已经完成了与您的契约,却拒绝成为自由人。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

嗯?这倒是头一回听说。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“他们为什么不愿恢复自由身?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我也问过了。他们说,作为您的奴隶,比当自由人生活得更富足、更安逸。他们还说,这世上愿意买下奴隶再给予自由的,恐怕也只有您这样的人了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“简直是无稽之谈。人生在世,自由何其可贵。莫非是你逼迫他们不许离开的?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得一听,顿时满脸委屈,眉头紧锁。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我一生都为夏冷家族效力,怎敢违背您的命令,去奴役那些可怜人?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那……当然,我只是开个玩笑。我完全信任你。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

听到这话,夏彼得的脸色才渐渐舒展开来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您这话对我而言,真是过誉了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

与那个游手好闲的培浓不同,夏彼得对我说的每句话都过于在意,这有时也让我有些伤脑筋。毕竟,他在夏冷家任职的时间比我的年龄还长,毫无疑问,他和我一样,都期盼着家族的繁荣。这样的人是不会对我撒谎的。想到这里,我莫名地为自己刚才的怀疑感到一丝歉意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我正想尴尬地笑笑,却猛地倒吸一口凉气,向后退了一步。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主人。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一个精灵奴隶从走廊的拐角处出现,向我走来。她本该还在马车里睡觉,此刻却捧着从伯爵那里得来的箱子。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您没叫醒我就走了,我找了您好一会儿呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

咔嗒,咔嗒。高跟鞋敲击地面的声音,听来令人毛骨悚然。我冷汗直流地看着她,那个精灵奴隶正用冰冷的眼神瞪着我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不能把伯爵大人赏赐的贵重箱子随手乱放。对吧?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“请您认真回答。为什么要把伯爵大人赏赐的箱子——”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“放肆!” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得一声咆哮,伸手敲了一下精灵的头。精灵惊愕地停下脚步,转头怒视着他,但夏彼得只是涨红了脸,继续怒斥。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你这不知天高地厚的贱奴,竟敢这样瞪眼!主人可是尊贵的夏冷家主,你以为你是他的朋友吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘不,住手,老先生!会出人命的!’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哼?这家伙居然敢瞪我。仗着受了点宠,就忘了自己的本分。看来是该让你好好吃点教训,认清自己的地位了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的额角爆起了青筋。这绝对是危险的信号。强烈的危机感袭来,我连忙将手搭在夏彼得的肩上。或许是我的手在不受控制地颤抖,夏彼得惊讶地回头看我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“怎么了,家主大人?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“侍从长,别那么凶,她只是个不懂事的奴隶。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“即便如此,也不能纵容她这般无礼。她若不懂,就该教到她懂为止。我会好好教训她的,您不必担心。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏彼得再度将怒火转向精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“打碎了那个价值不菲的花瓶,还敢如此放肆。我从未见过像你这般傲慢无礼、不知羞耻的奴隶!你至今还能活着,全凭主人的宽宏大量,难道你还不明白吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵沉默不语。这似乎更激怒了夏彼得,他卷起袖子,呼吸急促起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“好,今天我就让你知道,什么是夏冷家的规矩!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘不行,你会没命的!’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“还不回话?很好。我年轻时也练过几手,正好让你尝尝鞭子是什么滋味——” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我用力握紧夏彼得的肩膀,再让他这么激怒精灵,只怕这座宅邸会血流成河。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“侍从长,这个精灵由我来教训,你不用操心了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么?可是家主大人……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这是命令。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

听到这句话,夏彼得才总算收敛了气势,退后一步。我心中暗自松了口气,低头看向精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你这放肆的女人,我要另行训诫。先去我的书房打扫,把箱子交给侍从长。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是……好的。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

幸运的是,她没有对我表露出怒意。精灵将箱子递给夏彼得,随即从我身边走过,匆匆消失在走廊尽头。夏彼得看着她的背影,不满地啧了一声。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是个无礼的女人。她若不是遇上您这样的主人,早就没命了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“确实如此。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘倘若那个精灵真想要我的命,我恐怕也难逃一死。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“总之,我要去处理皇室的命令……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

话说到一半,一股强烈的不祥预感涌上心头,让我瞬间噤声。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那个精灵,到底是什么时候开始待在走廊拐角的?如果她在我展开信纸的那一刻就已经在那儿了,那么根据角度的不同,她很可能已经瞥见了信的内容。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘那时候,我是侧着身子读信的。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

据我所知,精灵的视力远超人类,听力亦是如此。所以,如果她读到了皇室的信,并打算借此机会用一场“意外”来陷害我,那么……

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘该死!’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

想到这里,我立即转身,发足狂奔。夏彼得在身后喊了些什么,我根本无暇理会。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我几乎是手脚并用地冲上楼,终于赶到书房门前。我猛地推开门,果不其然,精灵正拿着我那本视若性命的研究日志。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵看到我,故作无辜地瑟缩了一下。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

摇曳的烛光之上,她手中的研究日志正危险地晃动着。我的冷汗如泉水般涌出。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这本日志是唯一的原稿,要是被毁了,皇室那边就彻底没法交代了。我努力咽了口唾沫,尽可能平静地低语道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我好言相劝,把它放下来。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不,不行,我根本冷静不下来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你这疯女人,快给我放下!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即便我吼了出来,精灵也置若罔闻。我面前的这个精灵,会不惜一切代价来寻找被我惩罚的借口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她摆出那副无辜的表情,手却在微微颤抖。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主、主人。那、那个,我只是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

真是令人作呕。她明明只需要把研究日志从火苗上挪开,却偏要找借口来掩饰她的意图!但即便如此,我也不能再刺激她了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

只要一个“意外”,她就可能让研究日志掉进火里,那将是我的末日。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我深吸一口气,强迫自己冷静下来,冷冷地凝视着她。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“吹熄蜡烛,把研究日志放到一边。立刻。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我也想这么做啊。可是昨天画了太多画,手一点力气都没有了……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

胡说八道!手都没力气,那你是怎么把研究日志举到烛火上方的?我真想这么大吼出来,但那样可能会吓到她,而她会以此为借口,让研究日志“不小心”掉进火里。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

想到这里,我必须冷静思考。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘冷静下来,好好思考。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

到底要怎样,才能从这个精灵的诡计中保住研究日志?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我一边死死盯着那燃烧的烛火和在它上方摇摇欲坠的研究日志,一边陷入沉思。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘要不要撒谎说这是副本?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

告诉她这本是抄本,正本在别处,或许能打击她的积极性。但这是一个非常危险的选项。万一精灵觉得既然有正本,那这本烧了也无所谓,那可就真是搬起石头砸自己的脚了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘如果表现得更加愤怒呢?’ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

表现出即便她不烧日志,我也已经怒不可遏的样子如何?毕竟精灵的目的只是激怒我,而不是真的要烧掉日志。不,不行。仔细想想,这也是一个极其危险的选择。如果精灵意识到这本日志对我极其重要,为了彻底激怒我,她很可能会下定决心真的烧掉,到那时就全完了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘还是……试试对她温柔些?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

如果我表现出宽容,让她觉得就算烧了也无所谓,她的动作会不会因此而迟缓一瞬?只要能争取到那一瞬间的空隙,我就可以立刻冲上去抢回日志。区区烛火,要完全烧毁一本厚厚的日志也需要时间,只要能暂时拖延她的动作就行。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘决定了,这是唯一的办法。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

无论结果如何,眼下首要任务是拯救研究日志。之后会发生什么,之后再说。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“……干得好。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我收敛起所有表情,温和地笑了起来。精灵的脸上露出了困惑的神色。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主人?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我说,干得好。这本日志我本来就打算拿出来烧掉,没想到被你先找到了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵一脸错愕。我的态度突然转变,她显然摸不着头脑。既然如此,我就要乘胜追击,把这场戏演下去。我一边向她走近,一边保持着慈父般的微笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“看来即便是你这样的贱奴,也有值得称道的地方。既然你省了我的工夫,我就赏你点好处。来,到我这儿来。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这是……什么意思?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵显然被吓到了,下意识地举起手臂做出防备的姿态。就是这一瞬间,我猛然发力,一个箭步冲了上去。她大吃一惊,连忙后退。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“放肆!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我劈手夺过研究日志,顺势将她猛地推向一旁,自己则飞快地退后几步。精灵震惊地看着我,但我已无暇理会她。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我急忙检查研究日志的每一页,从头到尾,仔仔细细,确保没有任何被烧毁或损坏的痕迹。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“呼……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

紧绷的神经得以松懈,我长长地舒了一口气。然而,一股对精灵的怒火,却抑制不住地在心底燃起。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘你这家伙,一丝一毫都没有为我着想过啊。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这本研究日志对我来说,比任何东西都重要。当初我开始编写它的时候,父亲还在世。在我无数次的研究过程中,是父亲与我一同经历、为我指点修正,才有了这本日志。所以,它并不仅仅是我的心血,更承载着我和父亲共同的回忆。眼前的这个精灵,竟然为了一己之私,差点就烧毁了这份无可替代的记忆。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她根本不在乎我的感受,仿佛我变成怎样都无所谓。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘果然,我最厌恶的就是你。发自内心地厌恶。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

干扰我和爱雪莉的关系,逼我承受那些不堪入目的诋毁,这些我都可以忍受。然而,对于这个竟能毫不犹豫地要烧毁我和父亲共同记忆的精灵,我无法再隐藏内心的憎恶。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主、主人……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即便如此,她竟然还在我面前摆出那副无辜可怜的模样。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“对不起,是我的错,我不是故意的……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我咬紧牙关,骨节发出“咯咯”的声响。再也按捺不住心头的怒火,我扬起手,狠狠地给了她一记耳光。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

啪——!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的下巴被打得偏向一侧。短暂的沉默笼罩了整个房间。不等她回过头来,我便指着门口怒喝:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“滚!我不想再看到你!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但她却站在原地,一动不动。良久,她才微微抬起头,那双红宝石般的眼

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单