24 【精灵女仆】神秘的皇女

2026年02月13日14:18240
  • 简介
  • 本小说为翻译作品,原作者为[韩]饲育室长。我是@太极,小说的中文译者和编辑。
    本译稿(第三版)使用ChatGPT粗译,DeepSeek校对,Gemini润色,彻底消除机翻痕迹,经人工校对后发布。
    抽取第三版译稿的1000个句对样本,使用COMET-22-QE模型进行评估,平均得分>0.8(标准差<0.25)。在术语一致性测试中,针对人名和地名的匹配准确率超过99%。跨语言优化翻译评估指标(COMET)评分结果显示,译文与韩语原文的语义对齐度及文本质量仍为优秀水平,证明多轮校对并未带来情节偏离的问题。
字号
粗細
行距

咯哒,咯哒——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

脚步声在培卡洛茵城堡宽敞的走廊上空洞地回荡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵迈着沉静而缓慢的步伐,仿佛陷入了深深的思索。那脚步声毫无生气,恰如她此刻的心情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

伯爵家的次女,爱雪莉·培卡洛茵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

面对一个她根本无法战胜的敌人,那张脸上却看不到一丝一毫的恐惧,毅然决然地亮出了自己的底牌。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在漫长的岁月中,像她这样的人,精灵也只见过寥寥数个。他们能在任何危机与逆境中屹立不倒,即使身处绝境,也会奋力抗争,最终成为引领民众走向光明的存在。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

世人称他们为英雄。英雄们为了平民,为了社会,为了一个更美好的世界,可以毫不犹豫地燃烧自己的生命。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,爱雪莉有些不同。她立志成为英雄的动机,并非为了苍生,而仅仅是为了一个人。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【我爱迪欧拉德!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她所追求的革命,不过是一场爱情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【我一定会从你手中救出迪欧拉德!】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉决心为了迪欧拉德,为了她心爱的男人,燃尽自己的生命。就像沉睡的花苞在阳光下怒放,与精灵为敌的爱雪莉心中,那朵名为不屈的花朵,也正绚烂地绽放。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

因此,精灵隐约感觉到,爱雪莉不会再退缩了。哪怕赌上性命,她也势要将迪欧拉德从“邪恶”——也就是自己手中拯救出来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘一无所知的蠢货……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉,是一个由无知造就的英雄。然而,她并不愚蠢,这一点让她变得更加危险。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

胸口莫名地发闷,心情也随之沉重。无法名状的情感在心中翻腾搅扰,曾经坚信不疑的行动准则,此刻也逐渐模糊,变得混沌不清。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的脚步不知不觉地停了下来。她站在迪欧拉德的客房前,犹豫着要不要推开这扇门。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她本打算警告完爱雪莉,就立刻来找迪欧拉德兴师问罪,质问他为何要抛下自己。但现在,她根本做不到。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【真令人作呕。】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉的话语如同一把利刃,刺得她心绪难平,也阻止了她的脚步。即便此刻见到迪欧拉德,她也觉得自己什么都说不出口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

尽管与渺小的人类相比,她的生命已足够漫长,仿佛经历了凡人三世的轮回,但那饱含敌意的指责,依然让她感到痛苦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

最终,精灵还是松开了握着门把的手。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘今天不行。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

还是下次吧。反正时间多得是,一天不见也无所谓。如此自我开解的精灵,正打算转身回到谷仓。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

咔哒——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

门把手却自行转动起来,惊得精灵向后退了一步。还没等她逃开,门已经开了,迪欧拉德的身影出现在门内。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他衣着整齐,正用冰冷的目光俯视着自己。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那双锐利的浅褐色眼眸里,仿佛充满了谴责。精灵只能默默地垂下了头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这精灵怎么会在这里?’ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我本想开门出去倒杯水喝,却发现精灵就站在门口,着实吓了一大跳。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽然我尽量装出冷静的样子俯视着她,但握着门把的手却在不自觉地微微颤抖。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这也难怪。毕竟我刚刚才在城堡花园里把她一个人撇下,跑去和爱雪莉独处了。这精灵肯定气疯了,否则也不会特地从分配给她的谷仓跑到这里来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘太危险了!’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

把一个怒火中烧的精灵放进房间,无异于引火烧身。虽然不知道有没有用,但眼下最明智的选择,就是立刻把她赶走。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你在这里鬼鬼祟祟地干什么?马上滚……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,我的话还没说完就卡在了喉咙里。精灵的状态有些反常。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她既没有像平时那样吵吵嚷嚷,也没有生气时那般咄咄逼人。她半垂着眼帘,神情郁郁地盯着地板,这完全不是平时的她。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘怎么回事?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽然不知道发生了什么,但她绝对不对劲。平时那个强悍霸道的精灵此刻判若两人,这让我不由得有些担心。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我犹豫了片刻,伸出手托起了精灵的下巴。她那双微微湿润的红瞳瞥了我一眼,随即又刻意地移开了视线。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这情形还是头一回……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她装可怜博取同情的样子我见过不少,但从没有一次像现在这么逼真。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不过,这会不会又是她的演技?我短暂地思量了一下,判断这并非精灵的伪装。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“说,谁欺负你了?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵没有立刻回答。沉默了许久,她才像叹气一般,低声吐出两个字。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“没事。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“既然没事,那你为什么——”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我说了没事。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她那犀利的眼神吓得我肩膀一缩,下意识地松开了托着她下巴的手。说得也是,在这里,根本没人能欺负得了她。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

能欺负得了精灵的人,至少也得是皇室认证的剑术团体“不息之鹰”中,剑术大师级别的强者。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

而在这片伯爵领地内,即便是剑术最高深的骑士团长希尔德斯·普罗汉姆,也仅仅是剑术大师前一级的首席导师,远非精灵的对手。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘更何况……那些顶尖高手,也不可能专程跑来挑衅一个名义上的奴隶。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

总之,确认了没人找精灵的麻烦后,我松了口气。要是真有人因为她是奴隶就欺凌她,反而会让我的处境变得非常尴尬。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘但是……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

既然没人欺负她,那她身上这股忧郁的气息又是从何而来?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我不解地仔细打量着精灵,发现她身上穿的女仆制服,沾上了一些不明的酱汁。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

再凑近仔细一闻,似乎还能闻到一阵食物的香气。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看来她是从厨房过来的。难道是因为衣服弄脏了,所以心情不好?如果只是这样,那倒好办。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“先进来吧。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不要。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“别任性。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我瞪了精灵一眼。虽然语气和动作都十分强硬,但如果她再次拒绝,我也会考虑让她离开。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,精灵既没有同意,也没有反对,只是静静地看着前方。我揣摩不透她的想法,心里有些不安,却又不想追问。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我轻叹一声,转身走进了房间。精灵像一只跟着母鸭的小鸭子,默默地跟了进来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“先到床上去坐着。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我试图限制她的活动范围,免得她又在房间里乱跑。本以为她会反抗,没想到她竟顺从地在床边坐了下来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我稍感宽慰,走到房间宽敞的一角,打开了衣橱。左边挂着供客人使用的长袍和便服,右边则挂着几套培卡洛茵家的女仆制服。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

由于皇室一行突然到访,人多房少,贵宾客房(骑士们大多偏爱这种房间)不够用,爱雪莉便匆忙将侍女长的房间收拾出来,暂时借给了我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘早知如此,还不如要一间普通客房。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即便是普通客房,住起来也不会有任何不便。想到平白给侍女长添了这么多麻烦,我心里不禁有些过意不去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以后找个机会,补偿那位辛苦的侍女长一些金币吧。我一边想着,一边拿起一套培卡洛茵家的女仆制服仔细查看。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽然和夏冷家的制服大同小异,但这件看起来更加优雅精致,或许是因为这是侍女长的制服吧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

衣服看起来没什么问题,应该可以直接让她换上。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我关上橱门,拿着侍女长的制服,走向精灵。清了清嗓子后,我把衣服扔给了坐在床上的她。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“换上这件。你身上有股怪味,闻着不舒服。况且穿着这么脏的衣服到处走,也有损夏冷家的颜面。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵没有动,依旧呆呆地看着我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“再说,这样也不卫生。万一你因此生病,责任全在我身上,岂不是很麻烦?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她依然一言不发,只是用那双空洞的眼睛望着我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这让我有些口干舌燥。虽然无法理解精灵此刻的行为,但如果不尽快打破这僵局,后果可能会很严重。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我思索了片刻,自以为猜到了她的心思。依据她那变态的倾向,她大概是希望我亲手替她换上这身衣服。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是个笨手笨脚的丫头。我来帮你换。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我单膝跪地,伸手环住她的腰,开始解开围裙的结。接着,我取下她的发带放在一旁,又解开了固定在她脖子上的系带,这样女仆装的上衣就不会滑落了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

接下来,只需要沿着肩线将上衣拉下来即可。然而,就在我准备进行下一步动作时,一个问题突然闪过脑海,我的动作戛然而止。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘她今天该不会又没穿内衣吧?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

如果真是这样,我就会看到她的胸部,而这精灵一旦借机挑逗,事情必然会一发不可收拾。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不会吧?难道她连这一步都算计好了才来的?我的手开始微微颤抖,迟迟不敢继续。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

咔哒——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

就在这时,门把转动的声音响起,门“砰”地一声被推开了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这里是迪欧拉德·夏冷的客房,没错吧?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

闯入者的话音顿住了。一股不祥的预感让我猛地转过头,只见一位留着浓密灰黑色长发的女子,身着绣有皇室白狮徽章的军装,正望着这边。我立刻明白,她就是那位前来拜访伯爵领地的皇女。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我不得不明白——因为她的身后,还跟着两名全副武装的骑士,以及帝国魔法塔的正式教授罗伊伦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这情景让我瞬间陷入了绝望。在旁人眼中,我现在的行为,活脱脱就是一个在私密客房里企图强脱奴隶衣服的禽兽。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

休想博得一丝一毫的好感。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“原来如此。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

还没等我开口解释,皇女便点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是在做爱啊。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

没有惊讶,也没有否定。皇女那过于冷淡的评述,让我一时哑口无言。她就这样自顾自地走进房间,从桌边拉了把椅子坐了下来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我一直想亲眼看一次。就当是教学素材,你们继续。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“皇、皇女殿下?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

惊慌失措的罗伊伦张大了嘴,但皇女只是优雅地抬了抬手,制止了他。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是意外的幸运。最近听学生们说,这叫‘直观大丰收’。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

周遭陷入了一片冰冷的死寂。当所有人的目光都聚焦在皇女身上时,她似乎明白了什么,又从容地补充了一句:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊,你们不懂最近的流行语吗?‘直观大丰收’,就是‘能亲眼看到真是太幸运了’的简略说法。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

此刻我确信,这位皇女,是个怪人。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅·冯·艾斯特凡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾斯特凡帝国的三皇女。在对抗半兽人的战争中,年仅十二岁的她,便从前线的千人队长手中夺过兵权,整合指挥,创下了惊人的战绩。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

至今无人知晓她究竟是如何办到的,但帝国上下,无人敢质疑维内莉娅在军事指挥上的才能。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在她的指挥下,那支千人队七战七捷,将半兽人彻底驱回了魔境,立下了赫赫战功。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

因此,一部分人称她为“铁血皇女”。虽然我与皇室及中央权力圈的交集不多,但就连我都听说过她的威名。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

可为什么,如此非凡的皇女,会在深夜突然造访?还带着全副武装的骑士?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她连门都不敲就径直闯入,显然是在彰显自己的权势。虽然不明白她的意图,但这感觉更像是一场以对话为名的审问。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘更糟糕的是,她现在竟然在劝我进行社会性自杀……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一旦我当着皇女的面侵犯奴隶的谣言传开,夏冷家族的名誉将彻底毁于一旦。维内莉娅看似在开玩笑,但这玩笑绝不能当真。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这无疑是一种威胁,催促我立刻停止手上的动作,并向她行礼。毕竟,即便传闻维内莉娅偏好淫秽之物,也不至于到伦理沦丧的地步。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我谨慎地思量过后,重新系好了精灵的衣带,站起身来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘冷静。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看着坐在桌子对面,正仰视着我的皇女,我紧张得手心都在冒汗,但我必须稳住。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“皇女殿下。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我优雅地躬身行礼,左脚后撤,右手抚胸,向皇室成员致以最高敬意。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“夏冷子爵家第七代家主,培卡洛茵伯爵领地副伯爵迪欧拉德,谒见陛下尊贵的血脉。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哦,礼节相当标准。即便是在皇宫里,也未必能做得更好。是专门学过的吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我没有回答。因为皇女本人,并未表现出任何按照宫廷礼仪接话的意思。这或许是在试探我,我保持着姿势,一动不动。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅轻笑了一声。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“该说是敏锐呢,还是固执呢。我,皇帝陛下尊贵的血脉,维内莉娅·冯·艾斯特凡,准你抬头。抬起头来吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我这才放松姿态,抬起了头。维内莉娅那双金色的眼瞳中,闪烁着莫名的兴致。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你还真是沉着。沉着得令人赞叹。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我将此视为赞美。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“赞美?算是吧。不过,这样仰着头看你,脖子疼。若不想帝国的皇女生病,就坐到我面前来。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“遵命。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我微微颔首,拉过圆桌对面的椅子坐下。同时,我偷偷瞥了一眼精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵正意味深长地盯着维内莉娅,同时重新系好了围裙,戴上了发带。在那张面无表情的脸上,我似乎瞥见了一丝淡淡的怒火,不禁心头一凛。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德·夏冷。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅开口了,我自然地转回目光,专注地倾听。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“会下棋吗?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“自小便跟父亲学过一些。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“很好。那么,我们边下棋边聊吧。最近我正沉迷此道。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅话音刚落,罗伊伦立刻上前,从怀中抽出了魔杖。随着一句简短的咒语,他用魔杖轻敲桌面,光芒闪过,一套棋具便浮现在了桌上。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看她这架势是真的要下棋,我有些意外,但维内莉娅的脸上,露出了孩童得到心爱玩具般的愉快笑容。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

随即,她的表情又突然变得严肃,仿佛想起了什么不快之事。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德子爵,我提醒你一句,下棋的过程中,绝对不准手下留情。用你的实力,将我彻底击败,明白了吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是。我定当全力以赴。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“很好。那么,开始吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

根据位置,我执黑子,维内莉娅执白子。皇女先手,移动了她的兵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

棋局开始得猝不及防,但我并未乱了阵脚。我将C7位置的兵向前推进一步,以卡罗康防御开局。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

几步交锋过后,棋局很快便进入了中盘。大约从这时起,维内莉娅开始反复斟酌每一步棋,迟迟不肯落子。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我听说了不少关于你的事。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

维内莉娅低头凝视着棋盘,突然开口。这是棋局开始以来,她第一次说话。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你在夏冷子爵领过着堪称模范却也枯燥乏味的生活。除了必要的贵族社交,从不参与多余的活动。虽然精于马术和箭术,却不喜狩猎。没错吧?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是的。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“为何?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我并非贬低社交的价值,但过度的社交容易磨损心

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单