16 【精灵女仆】恶人迪欧拉德

2026年02月13日14:09120
  • 简介
  • 本小说为翻译作品,原作者为[韩]饲育室长。我是@太极,小说的中文译者和编辑。
    本译稿(第三版)使用ChatGPT粗译,DeepSeek校对,Gemini润色,彻底消除机翻痕迹,经人工校对后发布。
    抽取第三版译稿的1000个句对样本,使用COMET-22-QE模型进行评估,平均得分>0.8(标准差<0.25)。在术语一致性测试中,针对人名和地名的匹配准确率超过99%。跨语言优化翻译评估指标(COMET)评分结果显示,译文与韩语原文的语义对齐度及文本质量仍为优秀水平,证明多轮校对并未带来情节偏离的问题。
字号
粗細
行距

翌日。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

送走了那位主教大人后,不知为何,精灵的态度竟变得温顺了许多,我也总算不必再在宅邸里提心吊胆地看她脸色了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

于是,我难得地来到了家族名下的一处产业——由奴隶负责耕种的香料农场。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“长势喜人啊。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

平坦的土地上,一排排胡椒树规划得整整齐齐,墨绿的枝叶间挂满了沉甸甸的果实,这番丰收的景象令人心满意足。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

从我父亲那一代起,家族便致力于品种改良,如今,原本只能在大陆南部的阿盖拉王国生长的胡椒树,终于也能在帝国中部扎根了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

从今年开始,我们就能正式迎来收获。这不仅意味着巨大的收益,更承载着一份别样的期待。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

过去,帝国所需的胡椒一直依赖从阿盖拉王国进口,价格高得离谱。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

高昂的跨国运费和关税,再加上进入国内后被中间商层层加价,导致胡椒成了贵族的专属品,寻常百姓根本无福消受。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但如果我们家族能成功量产胡椒,并以远低于市价的价格出售,那么平民的餐桌上也能增添一抹辛香了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“如此一来,伯爵领地也会愈发繁荣吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我面带微笑,策马在农场边缘缓缓而行。不远处,一个穿着整洁长袍的男人正朝我跑来。仔细一看,是农场里的奴隶,赫迪安。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这位有着古铜色皮肤的青年咧开嘴,露出一口黄牙,笑着向我行礼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“家主大人!您要过来,怎么也不提前知会一声呢!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不想给你们添麻烦,我只是顺路过来看看。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那也……啊!对了,上次您赏赐的肉和酒,多得快把仓库都堆满了,真是太感谢您了。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我还担心不够呢,能填满仓库就好。还有什么需要的,随时跟侍从长说,我会尽量满足你们。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不不,什么都不缺,现在这样已经再好不过了。啊,对了,我们凑了点东西想送给您,正好趁这个机会。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

送给我?我疑惑地眨了眨眼,赫迪安从怀里掏出一个看起来古朴雅致的小盒子。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这是什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是我们凑钱从贵重品商店买的手镯,特地挑了件配得上您品位的高级货。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哎呀,何必如此破费……你们的工钱也有限……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您说的哪里话,别的贵族老爷可从来不给奴隶发工钱。而且,比起您给我们的恩惠,这点东西根本算不了什么。希望您能收下。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我接过盒子,点了点头。一股暖流涌上心头,眼眶竟有些发热。我并未对他们施予过什么特别的恩惠,他们却如此感恩戴德,甚至从微薄的薪水里凑钱为我准备礼物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

能拥有这样忠诚的奴隶,真是我的福气。我拭去眼角的湿润,将盒子小心地揣进怀里。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“谢谢你们。这份心意,我会一辈子珍藏。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“能听到您这么说,我们真是感激不尽。我们一定会继续……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“家主大人!家主大人!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

急促的呼喊打断了赫迪安的话。循声望去,宅邸的仆人马泰尔正上气不接地气地朝这边跑来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“呼……呼……家主大人,您来农场怎么也不说一声,我们可找了您好一会儿。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“找我?宅邸里出什么事了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“倒也没什么大事,是爱雪莉小姐来了,特地让我来通报一声。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“爱雪莉来了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽然有些意外,但算起来我们确实有些时日未见了,她来拜访倒也合情合理。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这可是件大好事,能见到爱雪莉,是我生活中为数不多的乐趣之一。我立刻调转马头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我得马上回去……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

等等。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉来了宅邸,那个精灵肯定会去纠缠她。而我之前为了蒙混过关,跟精灵撒谎说我和爱雪莉的订婚戒指只是普通的装饰品。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

要是让精灵看到爱雪莉无名指上的戒指,我的谎言当场就会被戳穿。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“糟了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

必须立刻赶回宅邸!意识到事态的严重性,我猛地一抖缰绳。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“驾!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

伴随着急促的蹄声,骏马如离弦之箭般朝着宅邸的方向疾驰而去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

夏冷宅邸,会客室。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉端坐于奢华的茶几前,静静地审视着对面的精灵。精灵的脸上挂着恰到好处的局促与生疏,仿佛真是个初次面见贵族小姐的卑微奴隶。但爱雪莉心如明镜,这一切不过是场表演。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

尤其是抵达宅邸时,精灵那不经意间投向她左手无名指的一瞥,便让她瞬间明白了迪欧拉德如今的处境。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘幸好,下马车前就把戒指悄悄摘了。’ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她暗自松了口气。若是当时大意,迪欧拉德此刻恐怕已经陷入万劫不复的境地了。随即,她脸上绽开一抹明媚的笑容,开口说道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“别客气,请用吧。是我请你同坐的,不必在意侍从们的眼光。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“可……可是……主人知道了,一定会生气的……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德?怎么会呢,他不会在意这种小事的。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不,您不了解主人。他以前就因为我失手打碎了一个盘子,而狠狠地打了我……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

到底是谁不了解迪欧拉德?爱雪莉心中怒火翻涌,却依旧强作镇定,脸上露出恰到好处的惊讶。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真的吗?迪欧拉德会因为你打碎一个盘子就对你施暴?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是啊,他还说……说我生得这么漂亮是我的错……还、还摸了我的胸……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“原来如此,迪欧拉德真是个坏人呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉端起茶杯,小口啜饮着红茶,复又轻轻放下。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“强行束缚与强迫他人的人,想必在品性上,总有些缺陷吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的哭诉戛然而止。这句话看似在指责迪欧拉德,听在她耳中,却更像是在影射自己。她沉默了片刻,才勉强挤出一个尴尬的笑容。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“可是,我能理解主人。面对我这样美丽的女子,想伸手摸一下也是人之常情吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不,我完全无法理解。比起外在的容貌,内在的美好才更为重要。比如说……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉用食指轻轻抬起下巴,话锋一转,自然地接了下去:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我宁愿饮下银杯中的清水,也绝不碰金杯里的毒药。您说,是这个道理吧?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哇……小姐您真聪明。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵脸上的阴霾更重了。她本想羞辱爱雪莉,却被对方四两拨千斤地化解,只觉得一股无名火在胸中乱窜。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉同样如此,她厌恶这只精灵想将迪欧拉德玩弄于股掌之中的傲慢态度。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这傲慢的短命种……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘休想,迪欧拉德绝不会是你的。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,她们的关系远未到可以撕破脸皮的地步,只能一边小口啜饮着红茶,一边挂着看似友善的微笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

沉重而诡异的沉默在两人之间蔓延。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在远处侍立的仆人们看来,精灵与爱雪莉小姐正相视而笑,气氛悠闲和睦。可实际上,两人都在拼命压抑着对彼此的憎恶。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不过,小姐您……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

打破这如履薄冰般寂静的,是精灵。她完美地掩饰起对爱雪莉的敌意,眨着天真无邪的眼眸问道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您和主人,可曾有过肌肤之亲?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉的冷静瞬间崩塌,精灵捕捉到她一闪而过的慌乱,嘴角不易察觉地微微上扬。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“听说小姐您与主人相识已久,甚至早已订婚。若是我这个问题冒犯了您,实在万分抱歉……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉深吸一口气,环顾四周。她多么希望有哪位侍从能察觉到精灵言语中的失礼,上前来解围。可偏偏,提议与精灵共饮下午茶的正是她自己。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她是连皇帝都感到棘手的雷欧斐勒克伯爵之女,是统治帝国中部的培卡洛茵家族的千金。背负着如此显赫的家世,没有人敢贸然干涉她的茶会。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是自讨苦吃……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

既然是她主动邀请,只要对方不算太过分,旁人便无从插手。精灵正是巧妙地利用了这一点,对她发起了隐晦而恶毒的攻击。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

自己被算计了,竟被她钻了这么个空子。爱雪莉低声自语,端起茶杯啜饮红茶,借此为自己争取思考对策的时间。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘该怎么办……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

难道要撒谎说有过?那样做又有什么好处?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

或许能满足一时的自尊心,向这只精灵宣示迪欧拉德是属于她的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

可那终究是谎言。精灵和迪欧拉德朝夕相处,谎言迟早会被戳穿。与其日后受辱,不如现在就坦然承认。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她重重地放下茶杯,直截了当地说:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“很遗憾,没有。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“是吗?相识这么久,怎么会连一次关系都未曾有过呢……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵单手托腮,微微撅起了嘴唇。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“说不定,你们之间根本算不上爱情呢?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的声音很轻,轻到连墙边的侍从都听不见,可传到爱雪莉耳中,却如刀割般刺耳。她紧紧攥着手中的茶杯,指节因用力而泛白。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你说什么……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真心相爱的人,发生关系不是很自然的事吗?人类好像都是这样……主人他甚至都触碰过我这种奴隶的裸体,却连未婚妻的身体都未曾见过,这不是很奇怪吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那是因为情非得已……” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉试图辩解,话未说完便被硬生生打断。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉正欲反驳,却猛然闭上了嘴。若此时情绪失控,那便正中了精灵的下怀。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“原来如此。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵扬起一抹傲慢的笑容。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“小姐您和主人不仅没有肌肤之亲,甚至连彼此的身体都未曾见过。真是至高无上的纯洁之爱啊——如果那也能称之为爱的话。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

你所以为的爱,不过是幻影。即便你自以为是爱,迪欧拉德也未必这么想。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵用不屑的口吻,继续瓦解着爱雪莉的防线。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

要说内心没有一丝动摇,那是骗人的。但是,她对迪欧拉德的信任,以及迪欧拉德对她的信任,她从未怀疑过。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“难道说,有过肌肤之亲,便是真爱了吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她的呼吸渐渐平复。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真是可笑。若单凭肉体交缠便能成就爱情,那妓院里的妓女,岂不是夜夜都在与不同的男人分享着所谓的爱情?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉颤抖的声音,逐渐变得沉稳而坚定。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“欲望终归是欲望,而爱情,是由理智与克制成就的,绝非本能的产物。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“但是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“在那一刻,看着彼此的裸体,互相触碰,或许会错以为那就是爱情。然而,那不过是一种错觉罢了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵脸上的血色渐渐褪去。爱雪莉微微垂眸,注视着杯中早已冷却的红茶。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“听说,妓女们每天都能收到无数男人的爱意告白。毕竟在高潮来临的瞬间,人的理智几乎荡然无存。所以,我想问你一句。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉抬起头,目光如炬,直视着精灵。两人的视线在空中交锋,迸出无形的火花。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你认为,那种与妓女之间的情感,称得上是真正的爱情吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她的话虽然委婉,但潜台词却像一把淬毒的匕首——你,不过是迪欧拉德用来发泄欲望的妓女罢了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“爱雪莉小姐。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

此刻的精灵,已不止是兴致全无,甚至感到了极度的恶心。一个她随时都能捏死的、脆弱的短命种,竟然敢在自己面前寸步不让,这让她怒火中烧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,她不能杀了爱雪莉。杀了迪欧拉德的未婚妻,她现在所拥有的一切都会瞬间崩塌。在不确定迪欧拉德是否会履行承诺的情况下,她不能冒险。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您说得真好,真是令人刮目相看。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她强颜欢笑。对她而言,掩藏怒火,戴上假面,并非难事。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘时间,终究是站在我这边的。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

总有一天,她会从身到心,彻底征服迪欧拉德。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

若是在没有任何强迫或束缚的情况下,迪欧拉德最终选择了我,届时,这位爱雪莉小姐又会露出怎样的表情呢?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵对此十分好奇。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“精灵小姐也是,我们一定能成为好朋友的。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉同样迎着精灵的目光,优雅地微笑着。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘你一定以为,时间是站在你那边的吧。’ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

抱歉,你错了。别以为我会永远坐以待毙,任你摆布。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

总有一天,当我掌握了你的一切,我会用尽所有手段,将你从这座宅邸里赶出去,重新夺回属于我的迪欧拉德。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘所以。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘因此。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

两人的眼眸中,都闪烁着同样凛冽的光芒。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘别以为,你能一直这么得意下去。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她们心中怀着相同的决意,表面上,却依旧悠闲地享受着这场暗流汹涌的茶会。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我几乎是疯了似的冲下马背,一路狂奔。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

途中遇到的仆人们都向我投来诧异的目光,但我已经顾不上什么贵族礼仪了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘爱雪莉有危险!’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

要是让那个精灵看到她戴着订婚戒指,此刻恐怕已经香消玉殒了!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我拼命地跑,再跑,终于冲到了会客室门前,一把将门推开。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“爱雪莉!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,眼前的景象却出乎我的意料,会客室里一片祥和。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵和爱雪莉正隔着桌子享用茶点,气氛安逸得有些诡异。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘什么事都没发生?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我大口地喘着粗气,一边擦着额头的汗,一边向里走去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但直到这时,两人依旧没有将注意力分给我一分一毫。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我心下困惑,又走近了几步,开口问道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“爱雪莉,今天怎么……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

就在这时,爱雪莉终于转过头来。她那梳理得一丝不苟的金发和清澈的碧眼依旧美得夺目,大概这就是所谓的秀色可餐吧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我正准备愉快地继续说下去,爱雪莉却抢先开了口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德爵士。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她的声音里透着一股陌生的冰冷,瞬间弥漫开来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我有话要说,请让所有仆人都退下。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“嗯?怎么突然说这个?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我说了,我有话要说。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她不容置喙的强硬态度,让我的气势不由得弱了三分。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

既然无法拒绝她的请求,我只好环顾四周,吩咐道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这里不需要伺候了,都退下吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

仆人们面面相觑,一脸茫然,但在爱雪莉凌厉的目光扫视下,他们都吓得连连点头,迅速退出了会客室。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

很快,空荡荡的会客室里,爱雪莉从座位上站起身,与我对峙。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我都听那只精灵说了。就因为打碎了一个盘子,你就对她施以酷刑。你还真是……一如既往地像个禽兽。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这话真伤人啊。爱雪莉的谴责像针一样扎进我的心里。然而,既然这是一场迫不得已的戏,我也只能硬着头皮演下去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那又怎样?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

爱雪莉向我走近,停在我面前。她的身影,正好挡住了我投向精灵的视线。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德爵士!对那种粗鄙的奴隶施暴,您难道不觉得有失身份吗?那还不如去街

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单