36 【精灵女仆】帝国大学魔法塔

2026年02月13日14:29220
  • 简介
  • 本小说为翻译作品,原作者为[韩]饲育室长。我是@太极,小说的中文译者和编辑。
    本译稿(第三版)使用ChatGPT粗译,DeepSeek校对,Gemini润色,彻底消除机翻痕迹,经人工校对后发布。
    抽取第三版译稿的1000个句对样本,使用COMET-22-QE模型进行评估,平均得分>0.8(标准差<0.25)。在术语一致性测试中,针对人名和地名的匹配准确率超过99%。跨语言优化翻译评估指标(COMET)评分结果显示,译文与韩语原文的语义对齐度及文本质量仍为优秀水平,证明多轮校对并未带来情节偏离的问题。
字号
粗細
行距

皇都,帝国大学魔法塔——佩特布根斯。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在古语中,“佩特布根斯”意为“真理的追随者”,这座巨塔由自诩为魔法探求者的第一位大魔法师里奥贝达所建。它最初仅有十五层,在漫长的岁月中不断扩建,如今已是一座高达四十八层的擎天之柱。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

塔的四周,学生宿舍、魔法实验楼、未来军官的训练营地,乃至皇室特许的商业街——里奥贝达街,共同构成了一个繁华的魔法社区。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

理论上,越接近天空,魔力便越发浓郁,因此魔法塔选址于一处高原之上。尽管位置偏远,塔楼及其周边地区依旧终日人潮熙攘。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

原因很简单:魔法塔本身就是皇都的地标性建筑,来此一游,早已是皇都观光的必选项目。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哇……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但凡第一次亲眼见到魔法塔的人,都会忍不住惊叹出声,我也不例外。刚从马车上下来,我仰望着那座巨塔,一声赞叹便不受控制地从唇边溜走。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这座宏伟的建筑竟无视重力,凭空悬浮,塔身自带柔光,即便在深夜也能将周遭映照得亮如白昼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘怪不得先皇会称它为‘帝国的宝石’。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

小时候跟父亲来过一次,但只是远眺,根本感受不到它的宏伟。现在近在眼前,才明白这究竟是何等超凡的造物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘可是……这座塔连个入口都没有,要怎么进去?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不,入口倒是有,可它离地足有三米高。我观察了一下,魔女们骑着扫帚飞进飞出,魔法师们则用漂浮咒轻松升空。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘漂浮魔法啊……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

对正经魔法师来说,这不过是基础中的基础,可对我而言,简直难如登天。我顶多会点生活小魔法,至于其他高阶或专业魔法,一概没学过。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽然我理论知识背得滚瓜烂熟,但魔法这东西,光靠理论可不行。它需要施法者的直觉、天赋、魔力容量与知识达到精妙的平衡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

而我,恰恰直觉和天赋双双欠缺,魔力更是少得可怜。别说漂浮了,就连最简单的念动术都用得磕磕绊绊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘无论如何,总不能因为连门都进不去而丢人现眼吧……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

就在我急得团团转时,眼角瞥见几个人正凭空行走。我原以为他们是踏着空气,仔细一看才发现,脚下并非空无一物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘浮石?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

原来是用浮石搭出了一条通往塔楼入口的空中阶梯。看来为了照顾我这种不会漂浮魔法的人,帝国大学还真是体贴周到。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我刚找到路,正准备走过去,袖子就被人一把攥住。回头一看,是精灵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她的脸色已经恢复了血色,对我的不满似乎也消减了些,但眉宇间依旧笼罩着一层阴云。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“怎么了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵轻轻叹了口气,声音低沉。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您可是特邀讲师。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“没错。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“校长对您寄予厚望。一位万众瞩目的大人物,要是不用漂浮魔法,反而去踩那些给普通人准备的浮石,您觉得别人会怎么想?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“大概会觉得奇怪吧。但没办法,我确实不会。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“别松手。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我还没来得及问为什么,她已经抓住了我的手腕。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

下一刻,我只觉得身体轻如鸿毛,眼前的景象瞬间扭曲、旋转,天旋地转。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

魔法塔的大厅里人声鼎沸,到处都是行色匆匆的魔法师和隶属于塔内的魔女。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

咨询台的职员艾丽娜正暗自叹气。一个浑身珠光宝气的商人正冲着她咆哮,唾沫横飞,质问为何不能全额退还他宝贝儿子的入学费。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这种投诉早已是家常便饭,可她还是没学会如何应付自如。艾丽娜强忍住翻白眼的冲动,从一沓文件中抽出一份。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“如您所见,您的儿子已经完成了魔法塔为期三个月的课程,因此我们是按比例扣除费用后进行退款的。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这算什么狗屁道理!我儿子说他在这破塔里屁都没学到!既然什么都没教,凭什么扣我的钱!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘不是没教,是你儿子蠢得像头猪吧。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾丽娜把冲到喉咙口的真心话硬生生咽了回去,脸上挤出一个职业假笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“对于您儿子的情况,我深表遗憾。但根据魔法塔的学生管理规定,我们的处理并无不妥。正如入学条款所述,完成三个月课程后,从未有过全额退费的先例。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么?你的意思是不退钱了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“很抱歉,全额退款恐怕很难实现。这也是校长的指示……” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你这臭娘们!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

商人破口大骂,额角青筋暴起,显然已是怒火攻心。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你敢跟我顶嘴?不知道我是帕比拉商团的首领吗?!我只要一句话,就能让你们这破魔法塔吃不了兜着走!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

面对这种无聊的威胁,艾丽娜实在忍不住叹了口气。区区一个商团,就想撼动为帝国培养了无数精英的魔法塔?简直是痴人说梦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

虽说心里烦透了,但她也不想把事情闹大。正当她再次挤出忍耐的微笑,准备开口时——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

啪!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一股强劲的冲击波裹挟着狂风瞬间席卷了整个大厅。艾丽娜惊叫一声,手忙脚乱地按住险些被吹飞的文件,循着声音的源头望去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这股冲击实在太过猛烈,不仅是艾丽娜,就连那个暴跳如雷的商人和大厅里所有的魔法师、魔女,都下意识地将目光投了过去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

所有人的视线,最终都汇聚在了那道傲然屹立的身影上——迪欧拉德·夏冷,以及他身旁的精灵女仆。他身着一套古典而考究的礼服,黑发打理得一丝不苟,浑身散发着贵族家主独有的威严与气度。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

疾风平息,他那双锐利的浅褐色眼眸冷冷地扫视着四周。迪欧拉德表面上神情凛冽,内心却在疯狂打鼓。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘要疯了……’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他做梦都没想到,精灵居然会直接用空间移动!眼睛一闭一睁,人就到了魔法塔大厅,还成了全场的焦点!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘这疯女人是在报复我吗?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

难道是因为我迟到了,她故意整我?就在迪欧拉德胡思乱想之际,身旁的精灵微微侧过身,踮起脚尖在他耳边吐气如兰: 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“别问,听着就行。从现在起,在魔法塔的这段时间,主人您必须全程保持高傲。我会想办法让校长打消所有疑虑。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在需要谦逊的场合保持高傲?这要求简直莫名其妙,但事已至此,迪欧拉德也没有拒绝的余地。更何况,扮演高傲的角色,对他来说早已是驾轻就熟。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

他轻轻颔首,在脑中调出那个“冷血变态主人”的人设,迈步走向服务台。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

远处的艾丽娜不由得咽了口唾沫。个人空间移动魔法,即便在魔女和魔法师的圈子里,也是一等一的高阶技巧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

重力魔法本就艰深晦涩,而空间移动更需要在运用重力的同时,于一瞬间扭曲空间质量,即便是顶尖的魔法师也难以轻松驾驭。因此,尽管它被归为中级魔法,但所有懂行的人都默认它是高级魔法中的高级魔法。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,眼前这个男人,竟然不费吹灰之力就施展了出来,甚至还带着一个女仆。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这人……是谁?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

若真有这等实力,她不可能没听说过,可任凭她绞尽脑汁,也对这张脸毫无印象。显然是魔法塔从未见过的新面孔。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你在做什么。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德已经走到她面前,冷眼俯视着挡路的商人。他身形并不魁梧,但高挑的个子和冰冷的眼神却带着一股无形的压迫感,再加上刚才那手惊世骇俗的空间移动,更是让人心生畏惧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那商人喘着粗气,一时竟说不出话来。迪欧拉德的眉头明显皱了起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“滚开。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊,是、是!” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

商人连滚带爬地逃向大厅的另一侧,那副狼狈的样子,和他刚才为退款大吼大叫的模样判若两人。艾丽娜心中暗爽,但也不敢放松,因为下一个就轮到她了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

哒——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德的皮鞋声在寂静的大厅里清晰可闻。艾丽娜稳了稳心神,清了清嗓子,抬起头来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊,欢迎光临。请问您来魔法塔有何贵干?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

短暂的沉默。迪欧拉德俯视着艾丽娜,片刻后,像是觉得这个问题无聊透顶似的开了口:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德·夏冷。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什、什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我说,我是迪欧拉德·夏冷。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那毫无起伏的语调让艾丽娜不寒而栗,仿佛是一种威胁:再听不懂就杀了你。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

恐惧之中,她反复咀嚼着这个名字,脑中一道电光闪过,猛然想起了校长的嘱咐,失声惊叫起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您、您就是完成了人工降雨魔法的那位?校长邀请的特别讲师?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“总算认出来了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“真、真的非常抱歉!校长只告诉了我您的名字……我这就带您去见校长!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾丽娜尴尬地笑着,朝迪欧拉德伸出了双手。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她这是要干什么?迪欧拉德一头雾水,迟疑了一下,从怀里掏出一枚银币放在了她的手心。艾丽娜比他更不知所措。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那、那个……我不是要小费。我的意思是,要见校长,您得先在大厅寄存魔杖。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊,这样。那我直接进去就行了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么?可是,按照规定,您必须先……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我没带魔杖。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

整个大厅陷入了一片死寂。包括艾丽娜在内,所有人都没能第一时间理解这句话的含义。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘没带魔杖?’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

意思是说,他刚才在完全不借助魔杖的情况下,徒手就发动了空间移动?艾丽娜呆呆地眨着眼,迪欧拉德轻声自语:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“有问题?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不,没问题。艾丽娜深吸一口气,急忙从座位上弹起来喊道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“没、没问题!请、请跟我来!我亲自带您去见校长!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看来是来了位了不得的大人物。艾丽娜在心中哀嚎,为什么这种煞星偏偏在她当值的时候出现。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在艾丽娜的引导下,迪欧拉德踏上了魔法塔的升降梯。这个特殊的房间底部由一整块浮石构成,运作原理很简单:搭乘的魔法师将手贴在墙壁上注入魔力,浮石便会响应魔力,带动整个房间上升或下降。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

此外,当升降梯停在其他楼层时,也可以用念动术将其召唤下来。这简直是利用浮石吸魔特性发明的革命性装置。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那么,我们上去了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

解释完毕,艾丽娜从口袋里掏出魔杖,将手贴在墙面,发动了漂浮魔法。魔法阵在她指尖成形的瞬间,升降梯微微一震,平稳地向上升起。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

嗡——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

伴随着轻微的嗡鸣,升降梯徐徐上升,这体验相当新奇。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘不愧是被誉为人类智慧结晶的魔法塔,真想把这东西拆开研究一下它的内部构造。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德正带着几分孩子气的好奇心打量四周,身旁的精灵却悄悄捏了一下他的大腿。这是在提醒他,别忘了保持高傲的人设。迪欧拉德立刻收起笑容,重新板起一张冷脸。他这一瞬间的表情变化,让一旁的艾丽娜更加紧张,腰杆挺得笔直。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“非、非常抱歉。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

啊?怎么突然道歉?迪欧拉德疑惑地瞟了她一眼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哪方面?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“像子爵大人您这样的贵客,用空间移动会快得多。但魔法塔有自己的规矩……还请您多多包涵。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

原来她把我刚才无意识的皱眉当成不耐烦了。但既然精灵让他保持高傲,他索性将错就错。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“规矩?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德嗤笑一声,视线投向前方。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我看起来,像是会把魔法塔的规矩放在眼里的人吗?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊,那个……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾丽娜的脸瞬间没了血色,她绞尽脑汁也想不明白自己到底错在了哪里。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

叮——

更多中文H小说尽在hlib.cc。

伴随着一声轻响,升降梯的门打开了。门外是一条不长不短的走廊,尽头那扇气派的拱门尤为醒目,门前铺着一条朴素的绒毯。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

‘校长室。’

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一想到门后就是帝国仅有的两位大魔法师之一,迪欧拉德的心跳就不由得快了几分。即将见到这种只存在于传说中的人物,紧张在所难免。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但他表面上不动声色。平复了一下呼吸后,迪欧拉德垂眼看向艾丽娜。对方还在为自己究竟错在哪里而苦恼,感受到视线后,猛地抬起了头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

两人视线交汇,空气中弥漫着冰冷的沉默。打破这片沉寂的,自然是迪欧拉德。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“愣着干什么?不带路?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊!是、是的!非常抱歉!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾丽娜像个新兵一样立正回应,慌慌张张地在前面带路。迪欧拉德和精灵不紧不慢地跟在后面。艾丽娜在校长室门前站定,清了清嗓子,轻轻敲了敲门。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“校长大人!我是民务行政科的咨询职员艾丽娜!您上午提到的贵客到了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

门内没有回应,只有那扇巨大的门无声地向内滑开。显然是校长用了念动术。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“迪欧拉德子爵,请稍等片刻,这是必要的程序……” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

艾丽娜尴尬地笑了笑,微微鞠躬后走进了房间。门再次关上,留下迪欧拉德和精灵在外面干等。迪欧拉德瞥了精灵一眼,干咳一声,在走廊的长沙发上坐下。精灵紧挨着他,悄无声息地落座。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

接下来是令人窒息的沉默。迪欧拉德在心里抱怨艾丽娜怎么还不出来,而精灵的脑海里,却反复翻腾着一股无名火。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

【哼,不要?你这妓女,不就喜欢这个调调吗?】

更多中文H小说尽在hlib.cc。

自从在房间外听到迪欧拉德和爱雪莉的笑声,这句话就如魔音贯耳,挥之不去。精灵本想在马车上问个清楚,可一想到迪欧拉德可能已经和爱雪莉……她就心烦意乱,错过了开口的时机。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

再这么憋下去,今晚恐怕又要彻夜难眠了。精灵犹豫再三,终于小心翼翼地掀动了嘴唇。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主人。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“嗯?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

迪欧拉德转过头来,精灵却急忙垂下了视线。这种话,她实在没法看着他的眼睛说出口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“主人您……说过的话。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“什么时候?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“就是,在床上……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

床上?迪欧拉德摸着下巴想了想,随即恍然大悟,露出一副宽宏大量的笑容。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“哦,你说那次打赌啊。那回确实是你赢了,我输得心服口服,没话说。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这都什么跟什么啊……而且这种自以为是的让步根本毫无意义。精灵的手指微微发颤,她调整了一下呼吸,重新开口。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不是那次。是我睡在您房间里那次。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“嗯?哦,是说我骂你‘妓女’那事啊……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

精灵的拳头瞬间攥紧,裙摆被她捏出了深深的褶皱。迪欧拉德看出来了,她讨厌这个称呼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

可这是为什么?她不是最喜欢被这么叫吗?虽然知道她不喜欢,但他完全无法理解其中的缘由。在他沉默的片刻,精灵那双红宝石般的眼眸微微颤

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单