【翻译】第二章:法师

2025年08月11日15:301264
  • 简介
字号
粗細
行距

  三周后,白色的船悄然驶入小港湾,在如镜般平滑的淡紫色海面上几乎没激起一丝涟漪。天光湛蓝,帆影素白,相交织出这一片明丽的世界,这颜色映衬远处苍茫的赤色沙漠,卡特琳从未想过世间有这般美景。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  她抬头望向那三面洁净的白色三角帆,它们划破澄澈无云的深邃蓝天,她不由发出一声愉悦的叹息。过去一个月里,她的生活天翻地覆:偷偷摆弄禁术的事被发现,屁股结结实实挨了顿打;接着克兰来了,家庭教师不见了,唐利村也成了过往,她的未来突然充满了未知的奇妙。她想起几周前在父亲书房那次奇特的会面:父亲说,一旦核实克兰先生的身份,就允她如愿去学魔法。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “既然非要折腾这荒唐事,就得正经学。” 这是父亲对此事的最后交代。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  不过一周多后,克兰就回来护送她前往甘特利,由此开启为期十天、驶向银滩的航程。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “可我们为什么要去那儿,克兰先生?” 卡特琳当时问,“我以为潘朵里亚在北岛啊?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  克兰狠狠瞪了她一眼,喝令她闭嘴。其实自旅途开始,他对父亲那般殷勤的态度就荡然无存,变得格外烦躁,还惜字如金。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “少问些问题,丫头。” 他几次三番厉声呵斥,“有问题都留着问斐尔博士去。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “斐尔博士是谁?” 卡特琳追问。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “这也算个问题。现在闭嘴。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  卡特琳最终拼凑出些眉目:斐尔博士是她的担保人,而所有进入潘朵里亚的学生都需由法师引荐,斐尔博士显然就是这样一位法师。他们之所以要去银滩,显然是因为这位法师眼下正在那里处理事务。这些念头在她脑海中浮现时,船已靠上粗糙的石码头,几十名半裸的小个子男人立刻涌上船帮忙固定。刚拴好船,他们就忙着卸货了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  有人事先叮嘱过卡特琳,船靠岸时要收拾好行李。其实自上船后她就没真正打开过行李,大多时候都靠旅行袋度日,那个大箱子始终没开,生怕潮气弄坏她那些为数不少的长裙。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “跟我来。” 克兰说着大步踏上跳板。不等卡特琳问行李的事,他就指着码头上的几个搬运工:“你,你,还有你们俩,把那两个包和那个…… 箱子玩意儿带上,” 说 “箱子玩意儿” 时他明显带着不满,“跟我们走。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  卡特琳不习惯在公共场合行走,更别提跟在一个平民身后了。可自从父亲签下契约,克兰对她贵族身份的那点假意恭敬就烟消云散。她但凡摆出点高傲姿态,他就会嗤之以鼻。更糟的是,一离开凉爽的海风,酷热便变得难以忍受。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  就这样,他们快步穿过尘土飞扬的沙漠小镇,来到一堵长墙前的门口,门后是通往幽暗地下室的台阶。至少这里凉快些,卡特琳在昏暗里费力辨认着周遭,心里这样想着。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  石阶蜿蜒而下,通向一间敞亮的长厅里面挤满了叽叽喳喳的人,都三三两两聚作一团,卡特琳猜想着,他们都忙着各自的生计。克兰只停下来给搬运工指了个角落,每人扔了枚硬币,便径直走向厅后。卡特琳断定这地方算是个旅馆。这边光线更好,陈设也明显精致些。或许是上等区吧,她又暗自猜测。她意识到,由于克兰从不解释,猜测已成了习惯。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  克兰带她走到一张桌子前,桌后坐着个高大的男人,尽管天热,仍披着件粗糙的黑斗篷,裹得严严实实,看着像个刺客。他身旁坐着个深色皮肤的年轻姑娘,黑色短发乱糟糟的,一双黑眼睛好奇地打量着。卡特琳心想,作为农家姑娘,她算是挺清秀了,不过她的注意力全被那个男人吸引着。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  他比父亲年轻,或许才三十五岁左右,可眼神里的某种东西让卡特琳想起祖父。那是泛着金属般光泽的蓝色眼眸,凝视她时带着沉静的智慧,温和中透着严厉,和祖父当年一模一样。他的头发本应浓密乌黑,此刻却剃得只剩一层短短的发茬,显得方下巴轮廓分明。她猜想,或许他在这样的酷热里待了很久。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “她很漂亮,瞧着也家境殷实。” 男人对克兰说。他的声音不像父亲那般低沉,而是温润的男中音,却带着不容置疑的威严。可他这番夸赞因无视她的存在而失色,他说话时仿佛她根本不在场。卡特琳气得直竖眉毛。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “你的判断没被影响吧,克兰?” 男人又说,语气毫无笑意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我什么时候走眼过?” 克兰微微偏头笑了笑,随即瞥向那深肤少女,问道:“这女孩是谁,斐尔?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “呵,说来话长,” 斐尔答道,“又能给你添笔进项了。 对了,你还欠我二十克朗呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  卡特琳见那姑娘神色有些局促,和自己一样被这些男人晾在对话之外。她转头看向斐尔,心底不由得生出几分敬畏,自己面前可是位真正的法师。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “二十克朗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “怎么,你不想要塔比莎这姑娘的中介费了?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  克兰脸上露出了然的神色,点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “给。” 他把一小袋硬币放在桌上,“这里的金子应该够了。她有什么来历?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  斐尔转头看向身旁的姑娘,塔比莎顿时红了脸。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “咳咳。” 卡特琳清了清嗓子。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “哦,这是卡特琳・德・莱西,你的新学徒,另一个新学徒。” 克兰补充道,“卡特琳,这位是阿尔隆・斐尔博士。作为学徒,他或许会允许你不拘礼地称他师父。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “其实啊,博士头衔不过是个累赘,我倒想让你直接叫我斐尔,” 斐尔说,“但最好别这么叫,在潘朵里亚这可是犯忌讳的。这是塔比莎,看样子连个像样的姓氏都没有,以后是你的同窗。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “幸会,斐尔博士。” 卡特琳伸出手,实在不习惯叫师父。“我原以为法师都该称魔导大师呢?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  克兰突然爆发出笑声,斐尔却没笑,反倒神情更严厉了几分,冷冷瞥了她一眼。卡特琳打了个寒颤,才意识到自己礼节仿若灾难。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我…… 抱歉,或许…… 毕竟我是来学东西的…… 不是吗?” 她结结巴巴地说。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “圆得还挺快。” 克兰轻笑,“法师的确该称魔导大师,除非人家有博士头衔。斐尔是黑法师,这意味着他至少有两个硕士学位,那身斗篷就是明证。对这类人物,默认用尊称总没错。何况斐尔有两个博士学位,你这小丫头可算殊荣了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  卡特琳差点脱口反驳自己不是 “小丫头”,但斐尔的神情让她识趣地打住了话头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “好了斐尔,你刚要说这另一个小丫头的事。” 克兰把注意力转回到塔比莎身上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  ---oOo---

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  克兰点了些食物酒水后,卡特琳就被晾到角落,和塔比莎并排坐着,听两个男人谈话。她因被这样抛在一边而怒火中烧,塔比莎却似乎毫不在意。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “在斐尔博士来之前,我从没见过外人呢。” 塔比莎用带着拖长元音的沙哑口音兴奋地说。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “嘘。” 卡

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单