- 淫迷之街(中文翻译)
被淫魔玛利亚之手调教过的亲卫队成员露榭、阿加拉、夏尔。
为了不让圣女塞莉西娅察觉,三人设法蒙混过去,各自回到了房间。
然而就在这样的今天,淫魔之手再次逼近亲卫队的三人,最终连圣女大人也未能幸免…
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に生まれ変わる聖女達 後編》(novel/23082853) - 淫迷之街(中文翻译)
前修女淫魔玛利亚与同为淫魔的前驱魔师马尔斯一同来到了萨尔瓦尔镇。
目的是要将住在萨尔瓦尔镇的圣女拖入淫魔之道。
然而圣女有三名亲卫队,负责照顾和护卫圣女。
淫魔玛利亚利用新任圣女辅佐官的身份,开始接近这三名亲卫队员……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に生まれ変わる聖女達 前編》(novel/23028449) - 淫迷之街(中文翻译)
曾是冒险者的老妇人茜。
她用那份资产从医生那里接受治疗勉强维生,但某天她觉得自己不在反而更好,于是独自离开村子,走向深山中的森林。
明明以前那里只是一片迷途森林,却不知为何出现了一座城镇,镇上的人对她非常亲切。
茜心想只借住一晚,便听从了对方的好意,但醒来后身体却不知为何变得年轻了……?
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に迷い込んだ老婆》(novel/20997203) - 淫迷之街(中文翻译)
完成了四场考试的费瑟他们,将迎来最后一场考试:只要让对手堕为淫魔就能获胜。
费瑟的对手是艾尔,巴斯特的对手是布雷兹……他们将与曾经的伙伴争夺退魔师的席位。
然而,顺利通过考试的费瑟等人面前出现的,并非退魔师马克,而是淫魔玛尔斯……
退魔师志愿篇就此完结!
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に連れ込まれる退魔師志願者達③》(novel/20937534) - 淫迷之街(中文翻译)
通过桑拿和聚餐两项考验的费瑟一行人,即将面临更严峻的试炼。
40人、24人、12人……在参与者与同伴接连淘汰的过程中,费瑟的身体也逐渐加速朝淫魔形态转变……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に連れ込まれる退魔師志願者達②》(novel/20810981) - 淫迷之街(中文翻译)
淫魔化了的原驱魔师玛尔斯及其5名手下,从驱魔师志愿者中挑选并召集了100人。
对于前6名可直接加入队伍并接受指导的优厚条件,100名参与者也展现出了干劲。
然而这场考试却是连淫魔也参与协助的魔性考试,是一场随着考试推进,肉体淫魔化程度会不断加深的恶魔考试…!
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に連れ込まれる退魔師志願者達①》(novel/20770218) - 淫迷之街(中文翻译)
独自潜入已沦为淫魔巢穴的巴斯丘城的马克队长,留守玛拉斯科镇巡逻的里奥、布雷克、斯林格、克拉克布劳、五人组。
平安归来的马克指示五人以酒馆为据点集合,众人依令前往酒馆集结。
然而这竟是已在巴斯丘镇彻底淫魔化的马克……不,淫魔玛尔斯设下的陷阱……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街から帰ってきた元隊長に襲われる部下達》(novel/18633114) - 淫迷之街(中文翻译)
因前退魔师波拉堕落为淫魔后提交的报告而被派遣的退魔师马克。
他带着五名部下前往巴斯丘城,却在那里遭遇了淫魔莱姆与淫魔可可娜。
成功净化两只淫魔后,马克从恢复人形的莱姆等人处获得情报,决定独自前往已沦为淫魔巢穴的巴斯丘城……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に訪れた退魔師隊長》(novel/18477568) - 淫迷之街(中文翻译)
在美女如云的巴斯丘街道上,奇洛可正坐在某家咖啡馆里打量着那些靓丽身影。这时,两名察觉到他视线的美人将他带进了小巷。
刚进巷子,两位美女便贴近奇洛可形成夹击之势,左右夹抱住他开始了紧密的肢体接触…?
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街人に襲われる一人身達》(novel/18138917) - 淫迷之街(中文翻译)
刚从浴池回家的妻子玛莎递给卡尔一个眼罩,疲惫的卡尔便戴着眼罩沉沉睡去。
但这其实是玛莎设下的陷阱,为了让淫魔们袭击并转化卡尔而准备的机关……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔化した妻と息子にラブラブエッチで襲われてTS淫魔化した父親》(novel/17464533) - 淫迷之街(中文翻译)
说到温泉,大家会联想到什么呢…?
若是踏进那座满是淫魔的公共浴池,出浴后定能尝到无比香浓美味的牛奶吧…(*´ω`*)
…于是乎,淫迷之街的更新也请别忘记关注哦(´▽`*)
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの銭湯に連れられる街の母親たち》(novel/17293512) - 淫迷之街(中文翻译)
距离上次投稿转眼已过两个月…光阴似箭啊…(´ー`)
久违的淫迷之街系列终于更新啦!
这次关于城镇堕落的故事包含本回在内共有三话左右的篇幅(*´ω`*)
虽然更新频率会放缓些,还请大家继续支持呀!
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの騎士団に騙される街の子供たち》(novel/16394735) - 淫迷之街(中文翻译)
漫长的骑士团篇终于迎来尾声…!
要是没分段写的话真不知道会拖成多长的篇幅...(´ー`)
本次淫魔化关键词是「浴场」(*'▽')
上回变成扶她后变得贪恋肉欲的团员们要入浴的是…♪
各位的感想与留言始终是我最大的动力,期待继续收到大家的反馈(*´ω`*)
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に訪れたふたなり騎士団》(novel/13797758) - 淫迷之街(中文翻译)
有想尝试的剧情场景,结果写着写着耗费了超乎预期的时间...
和上次一样,这是分段故事的第二话(´ー`)
再有一话就能完结骑士团篇...大概这样的感觉吧(*´ω`*)
本次淫魔化关键词是...「Pandemic」就是类似生化危机那种连锁感染呢...♪
虽然不像丧尸那样丧失理智,但保留自我意识反而更麻烦...(*´ω`*)
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《ふたなりだらけの騎士団に生まれ変わった女騎士達》(novel/13755155) - 淫迷之街(中文翻译)
由于本次剧情展开过于庞大,我按照常规篇幅做了分段投稿。
预计会分成3~4话左右完结...(´ー`)
区区三只潜入的魅魔,想必高贵的骑士团很快就能解决...
本次淫魔化关键词是「花洒头」,人数众多的骑士团里,究竟谁会以怎样的方式堕落呢...(*´ω`*)
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《女だらけの騎士団に紛れ込んだ淫魔達》(novel/13688919) - 淫迷之街(中文翻译)
从此刻起,这个世界将逐渐开始运转…(*´ω`*)
驱魔师的魔掌终于伸向了这座城镇…!
究竟驱魔师能否顺利净化这片土地…还是说这座魔都又将增添一位新的眷属呢……
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に連れ込まれた新人退魔師》(novel/13662955) - 淫迷之街(中文翻译)
- 淫迷之街(中文翻译)
从本次起登场角色都拥有正式名字了(*´ω`*)
这次误入魔都的,是位曾痛失家人的悲惨流浪者…
历经九死一生的他,即将迎来怎样的命运…
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に迷い込んだ放浪者》(novel/13563616) - 淫迷之街(中文翻译)
为寻找上次突然消失的兔女郎而离开城镇的修女,偶然间竟踏入了那座传闻中的魔性之都...!
身为恪守清规戒律的圣洁化身,她绝不可能屈服于淫欲的诱惑!
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に迷い込んだシスター+α》(novel/13529987) - 淫迷之街(中文翻译)
在平日人迹罕至的深山幽径尽头,竟藏着一座满是绝色佳人的神秘小镇...
踏足此地的,是一位娇俏可人的兔女郎,等待她的命运将会是...
----------------------------
感谢原作者sleeper(user/18524120)精彩的故事以及翻译许可
原作:《淫魔だらけの街に迷い込んだバニーガール》(novel/13513084) - 人工智能翻译 TSF 小说 中文
说明
这是人工智能翻译版本。
人名和部分句子可能存在错误。
本故事为虚构。 与任何真实组织或个人无关。
这是 AI 插图的编辑版本。
- Sisters Fighting(姉妹喧嘩 翻訳)
↓總結
在這個系列中,最初以日文出版的小說被翻譯成英語等其他語言並連載。
貼文將不定期發布。
每篇文章將發布一種語言版本。
所有語言的故事內容都是相同的。
對於翻譯,我們主要使用DeepL翻譯。對於某些語言,我們也使用谷歌翻譯。
由於使用機器翻譯來創建文本,因此文本中可能存在錯誤。
根據讀者所使用的語言所在的地區和國家,故事中的某些表達可能被認為是不恰當的。
我們接受您在閱讀故事以及錯字和遺漏的報告後的印象。
我對讀者的詢問和問題的答覆可能會有所延遲。
↓衍生作品規則
此系列作品可免費用於非商業目的。例如,您可以將本系列小說再次翻譯成另一種語言。您可以使用故事和人物來寫另一本小說或繪製新的圖畫或漫畫。您還可以建立和發布閱讀影片和動畫影片。
你可以自由改變故事的人物和設定。
關於衍生作品沒有特定的規則,您可以自由地進行,但您不得將我的作品用於商業用途。
發布衍生作品時,請在作品標籤或描述欄位中明確註明這是「衍生作品」。請不要在作品標籤中包含“#original”。如果在提交畫面上詢問您“該作品是您創作的嗎?包括所有角色和設定?”,請務必將設定設為“原創”以外的其他內容。
↓關於故事內容和設定
本系列中發布的每個故事都可以單獨完成。您可以先閱讀您喜歡的故事。
除非另有說明或描述,否則不指定角色的姓名、性別和年齡(同樣適用於寫成「他」或「她」的角色)。
- Sisters Fighting(姉妹喧嘩 翻訳)
↓ 大纲。
该系列连载的是以前以日语出版并翻译成英语等其他语言的小说。
不定期投稿。
每次投稿只出版一种语言版本。
所有语言的故事都是一样的。
在翻译方面,我们主要使用 DeepL 翻译。 对于某些语言,也会使用 Google 翻译。
由于使用的是机器翻译,因此文本中可能会出现错误。
根据读者所使用语言的地区和国家的不同,报道中可能会有看似不恰当的表达。
我们欢迎对故事进行反馈并报告排版错误。
我可能会延迟回复读者的询问和问题。
↓关于二次创作的规定。
您可以自由使用本系列的作品,但仅限于非商业目的。 例如,您可以将本系列的小说再次翻译成其他语言。 您可以使用其中的故事和人物撰写另一部小说,或绘制新的图片或漫画。 您还可以制作和发布阅读和动画视频。
您可以自由改变故事中的人物和场景。
关于二次创作,没有具体规定,你可以自由发挥,但不得将我的作品用于商业用途。
提交衍生作品时,请在作品标签或描述中明确说明是 "衍生作品"。 请勿在作品标签中注明 "#原创"。 如果提交界面询问 "该作品是否完全由您创作,包括人物和背景? 请确保设定不是 "原创"。
↓ 关于故事的内容和背景
本系列的每个故事都是独立完整的。 您可以先阅读任何您喜欢的故事。
除非另有说明或描述,人物的姓名、性别和年龄均不固定(同样适用于描述为 "他 "和 "她 "的人物)。
- 遥远的幽园之王
注意!
1.此作品是根据「遥か幽き苑の王」的跑团影片内容改编而成的replay小说,已得到原作者许可。原文跑团影片:https://www.nicovideo.jp/user/2989585/series/95272
2.此跑团虽然使用COC系统,不过不会出现克苏鲁相关的神话生物,而是原创生物。此外还有加入专属该团的房规(例如技能的成长,等级经验制的特殊战斗规则等),与各位熟知的COC印象不同,请考虑到这点再观赏
3.考虑到小说的描写,此作品有删减一部份的跑团内容(例如GM跟玩家的对话),另外影片的文字中没有描写到的一部份画面则以我的描写方式补足。想看完整的跑团内容的话请看原作的跑团影片
4.作品中出现的超自然及医学、物理学方面的信息全来自原作,本人只是照原文翻译,并没有那么丰富的知识量
5.本人的翻译能力并不高,因此可能会有无法完整传达原文意思的情况,请见谅
总算赶在年底前把这篇翻完,也算是给各位年末礼物吧,祝各位圣诞节&新年快乐!
这次技能判定的标示改成更容易看懂的方式,希望能让各位读者比较好了解
从这篇开始会逐渐出现一些关于魔术跟专业领域的知识,各位在观看的过程中也能增添一些新见解
不得不说原作者&跑团者们的知识真的很丰富呢! - 遙遠的幽園之王
注意!
1.此作品是根據「遥か幽き苑の王」的跑團影片內容改編而成的replay小說,已得到原作者許可。原文跑團影片:https://www.nicovideo.jp/user/2989585/series/95272
2.此跑團雖然使用COC系統,不過不會出現克蘇魯相關的神話生物,而是原創生物。此外還有加入專屬該團的房規(例如技能的成長,等級經驗制的特殊戰鬥規則等),與各位熟知的COC印象不同,請考慮到這點再觀賞
3.考慮到小說的描寫,此作品有刪減一部份的跑團內容(例如GM跟玩家的對話),另外影片的文字中沒有描寫到的一部份畫面則以我的描寫方式補足。想看完整的跑團內容的話請看原作的跑團影片
4.作品中出現的超自然及醫學、物理學方面的資訊全來自原作,本人只是照原文翻譯,並沒有那麼豐富的知識量
5.本人的翻譯能力並不高,因此可能會有無法完整傳達原文意思的情況,請見諒
總算趕在年底前把這篇翻完,也算是給各位年末禮物吧,祝各位聖誕節&新年快樂!
這次技能判定的標示改成更容易看懂的方式,希望能讓各位讀者比較好了解
從這篇開始會逐漸出現一些關於魔術跟專業領域的知識,各位在觀看的過程中也能增添一些新見解
不得不說原作者&跑團者們的知識真的很豐富呢! - 遥远的幽园之王
注意!
1.此作品是根据「遥か幽き苑の王」的跑团影片内容改编而成的replay小说,已得到原作者许可。原文跑团影片:https://www.nicovideo.jp/user/2989585/series/95272
2.此跑团虽然使用COC系统,不过不会出现克苏鲁相关的神话生物,而是原创生物。此外还有加入专属该团的房规(例如技能的成长,等级经验制的特殊战斗规则等),与各位熟知的COC印象不同,请考虑到这点再观赏
3.考虑到小说的描写,此作品有删减一部份的跑团内容(例如GM跟玩家的对话),另外影片的文字中没有描写到的一部份画面则以我的描写方式补足。想看完整的跑团内容的话请看原作的跑团影片
4.作品中出现的超自然及医学、物理学方面的信息全来自原作,本人只是照原文翻译,并没有那么丰富的知识量
5.本人的翻译能力并不高,因此可能会有无法完整传达原文意思的情况,请见谅
下一篇是探索者当中精神最脆弱的角色的首次战斗!
遥远的幽园之王/#1 去实现愿望吧 Part-1 - 遙遠的幽園之王
注意!
1.此作品是根據「遥か幽き苑の王」的跑團影片內容改編而成的replay小說,已得到原作者許可。原文跑團影片:https://www.nicovideo.jp/user/2989585/series/95272
2.此跑團雖然使用COC系統,不過不會出現克蘇魯相關的神話生物,而是原創生物。此外還有加入專屬該團的房規(例如技能的成長,等級經驗制的特殊戰鬥規則等),與各位熟知的COC印象不同,請考慮到這點再觀賞
3.考慮到小說的描寫,此作品有刪減一部份的跑團內容(例如GM跟玩家的對話),另外影片的文字中沒有描寫到的一部份畫面則以我的描寫方式補足。想看完整的跑團內容的話請看原作的跑團影片
4.作品中出現的超自然及醫學、物理學方面的資訊全來自原作,本人只是照原文翻譯,並沒有那麼豐富的知識量
5.本人的翻譯能力並不高,因此可能會有無法完整傳達原文意思的情況,請見諒
下一篇是探索者當中精神最脆弱的角色的首次戰鬥! - 駕駛者的適性
結婚後,在地球擔任老師工作的蘇萊塔遭到襲擊。
蘇萊塔對自己瘋狂的行為感到煩惱;而米奧琳涅則是對現今地球的現狀,和蘇萊塔之間的關係煩惱著。
即便如此二人也將繼續前進的故事。
⚠️注意:本文僅針對任何設定都可以接受的人
本文經作者授權翻譯。
如果您喜歡這部小說,歡迎去作者的文章收藏或留言都可以。
您的一份支持都是創作者的原動力。
原文:novel/20499971
作者:もちもちさん user/42560559
校正:川霧フィッシャーさん user/17384836 - 駕駛者的適性
結婚後,在地球擔任老師工作的蘇萊塔遭到襲擊。
蘇萊塔對自己瘋狂的行為感到煩惱;而米奧琳涅則是對現今地球的現狀,和蘇萊塔之間的關係煩惱著。
即便如此二人也將繼續前進的故事。
⚠️注意:本文僅針對任何設定都可以接受的人
本文經作者授權翻譯。
如果您喜歡這部小說,歡迎去作者的文章收藏或留言都可以。
您的一份支持都是創作者的原動力。
原文:novel/20461740
作者:もちもちさん user/42560559
校正:川霧フィッシャーさん user/17384836 - 駕駛者的適性
結婚後,在地球擔任老師工作的蘇萊塔遭到襲擊。
蘇萊塔對自己瘋狂的行為感到煩惱;而米奧琳涅則是對現今地球的現狀,和蘇萊塔之間的關係煩惱著。
即便如此二人也將繼續前進的故事。
⚠️注意:本文僅針對任何設定都可以接受的人
本文經作者授權翻譯。
如果您喜歡這部小說,歡迎去作者的文章收藏或留言都可以。
您的一份支持都是創作者的原動力。
原文:novel/20401391
作者:もちもちさん user/42560559
校正:川霧フィッシャーさん user/17384836 - 《第七位夏尔》(翻译作品,原作名:「7番目のシャルル」)
表紙の絵師は本人です。
- 其它同人
Helltaker同人作品,路西法&别西卜x玩家。
【声明】
本作品并不是我自己所写,而是授权的翻译转载。
如果喜欢请一并支持原作:novel/13231509
*Attention*
This submission is not my work. Instead, it is an authorized translation of novel/13231509 written by Longanimals. If you like it, please also give a thumbs-up to the author. 原文のURLはこちら(原链接):novel/10017927
はじめまして、Yukoです。初めての投稿でもありますが、カラウチ様の作品「Dialogue in the City」を中国語に翻訳させていただきました!文才の溢れる言葉で真矢クロの偽りのない愛情を描いてくださり、本当に感銘を覚えました。この文をぜひ中国人の方々にもお見せしたいと思いまして、自ら翻訳を試してみました。
不足の部分は多数存在すると思いますが、ご意見を頂ければ幸いです。
(翻訳は大変難しい作業だと今回はしみじみと実感した......自分の中国語力を思わず疑ってしまったことも......)
カラウチ様のご許可、ご協力、この場を借りて再びお礼を申し上げます。
初次见面,这里是Yuko。作为第一次投稿,这次本人将カラウチ的作品「Dialogue in the City」翻译成了中文。这部作品用极富文采的语句描写了真矢克洛之间毫无杂质的爱情,令我非常的感动。于是乎就考虑将这篇同人介绍给更多中文圈的朋友们,然后试着翻译了一下。
虽说还有很多不到位的地方,求各位提出宝贵的意见。
(这次痛感翻译是个超级难的工程。。。甚至开始怀疑自己的汉语能力)
在这里再次感谢カラウチ的授权与帮助。
本文的设定是在真矢克洛两人24岁的时候,于冬季的纽约。情节完全虚构,有个别的前男友描写( うかうかさんの書いた素敵な律霊小説「黄金の月」(novel/3986703)を中国語に訳したものです。公開させ頂いてありがとうございました!
感謝うかうかさん同意我發表中譯版!本作品為傳說中181頁律靈漫畫的前傳小說之一,自翻譯了181頁以來,雖然想過把小說也翻譯,但一直拖到今年才付諸實行。希望此翻譯版能將故事好好的傳達給對前傳內容有興趣的同好。
下一篇在這→novel/9731537