《CALPIS》02.5B－坐在那裡的那個人，以及便利商店。 By浩鳴壹參
完全無法入睡。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我在床鋪上輾轉翻側了許久，就是沒有辦法睡著。
感冒的話就是這麼一回事吧，眼球脹痛，不斷流鼻涕，喉嚨發炎刺痛，鼻塞得無法順利呼吸。不僅如此，大概是服用了喉嚨痛的藥品的緣故，就連吃東西也嚐不到什麼細膩的滋味。
沒辦法了。我起身走到廁所去，打開水龍頭用熱水洗鼻子，想試看看能不能把塞住鼻子的什麼給擤出來。但除了黏稠的涕液之外，什麼東西也沒跑出來。
真要命。為什麼這次的感冒會這麼嚴重呢？雖說鼻子塞住了可以用嘴巴來呼吸，但問題是用嘴巴呼吸的話會讓喉嚨乾燥，然後發炎的情況又會嚴重起來，就算偶爾能夠用鼻子吸氣，那也只會使鼻孔的內壁感到乾澀而疼痛罷了。
我抽了幾張衛生紙，把鼻涕擤掉，接著深吐一口氣，走到廚房去倒水來喝。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
抬頭望了眼牆上的時鐘，已經是三點半了。凌晨三點半。
我晚上九點的時候躺到床上打算好好睡上一覺，然而已經過了六個半小時的現在，我卻連淺層睡眠的狀態都還沒達到。到底是為了什麼，我就非得要受到這種折騰不可呢？
我既疲憊又煩躁，而且憤怒、無奈。
這六個半小時之間，我不斷重複著起床，洗鼻子，擤鼻子，喝水，發呆放空，上廁所，躺回床上這七件事情，時而不時還會漫無目的地在客廳兜圈子走步。但這些事情全對我想要好好睡上一覺的這個願望，是一丁點的幫助也沒有。
感覺腦袋深處的某根細小的神經正在隱隱作痛。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我就在這裡呦！我在這裡！在這裡！這裡啦……喂！」
那神經彷彿是要宣示它的存在般大聲吶喊，並且激力地晃動揮手著。
「行行好，給我閉嘴吧，混蛋。」我說道，然後放下馬克杯，嘆了氣，從書架上拿了剛買不久的《萊辛頓的幽靈》，伸手打開小通最喜歡的金龜綠烤漆立燈，坐到沙發上開始看書。
反正橫豎也是睡不著，不如就別睡了吧。為了打發時間，我從第一頁的第一個字起始，把小說中的每一句話都徹底地讀個清楚，仔細地咀嚼每一個劇情環節，從《萊辛頓的幽靈》到《盲柳，與睡覺的女人》，就這樣毫不馬虎地看到小說的最後一頁。
闔上書本，我又望向掛在壁面上的時鐘，已經是凌晨五點十分了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
不知怎麼地飢餓感突然來臨了。
而且還是不折不扣的飢餓感，餓得整個胃器空攪蠕動，發出怪異如奇獸的低吟叫聲。
去吃東西吧──在這個想法出現的同時，我幾乎是立即把身上的睡衣換下來，改穿上高領長衫跟牛仔褲，套了一件防風刷毛外套，再戴上繡有華盛頓國民球隊帽徽的棒球帽。
到房間拿了錢包、鑰匙和手機之後，我順道走去小通的房間探視，他像是冬眠的小動物那般整個人蜷縮在棉被底下，兩眼緊閉著，平順地呼吸睡得正熟穩。
現在要叫他起來還太早了，何況今天也不是需要早起的日子。我靜悄悄地關上門，離開小通的房間，在玄關穿了球鞋，輕聲走出屋子。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
步下樓梯，我站在公寓的中庭抬首仰視天空，天空黑漆漆的，還帶點紫藍色，沒有雲也沒有月亮，只有少數幾顆小得可憐的星宿掛在那裏，閃呀閃地綻放它們微弱的光芒。週遭停滿了公寓住戶各式型號的摩托車，那些摩托車密集地園繞在中庭的圓形花圃旁以及牆邊，在暗影中，它們彷彿棲息於深窟巢穴的一群野獸般，曖曖散發出瑰異而低沉的氛圍來。
耳邊除了抽水馬達嗡嗡作響的運轉聲音以外，什麼也聽不見。
我壓低帽緣，雙手插進口袋中，然後大步伐地行出中庭，來到街上。
十字路口的交通信號燈停留在紅燈的位置，故障似地以固定的節奏閃閃滅滅。馬路上一台車子也沒駛經，只偶爾瞥見幾個宛如幻影的路人緩步走過。早餐店、洗衣店、美容院、租書店、小兒科診所……各個店家的鐵捲門都是拉下來的。
整條街道像是沉進深海底那般寂靜又幽闇，而橘黃色的路燈就猶如安康魚頭頂的釣竿尖端，上百萬隻發光菌所匯集出來的明亮體一樣，照清空氣，加深黑影。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我一邊呵著熱息，一邊走向二十四小時營業的便利商店的門口。
「叮咚！」紅外線一感應到我的腳步，乾淨的玻璃自動門便往兩旁分開開啟。
便利商店中有四名年邁的男子，他們全都坐在店內附設的座位上，面對著落地窗低頭翻閱報紙，誰也不吭一語。身材矮胖的男店員面無表情地用拖把擦著地板，在我進來的時候連暼一眼都沒瞥，感覺他也是相當地疲累了。
我避開店員剛擦乾淨的地方，走到開放式冰箱前抓了一個溏心蛋三明治跟鮭魚夾心飯糰，另外又在商品架上取下一瓶不冰的礦泉水，拿到櫃台結帳。
「一共是八十元。收您一百。找您二十。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
男店員像要施著什麼咒語般地念念有詞，收下我的鈔票，又遞了發票跟零錢給我。我把那些零錢跟發票塞進牛仔褲的口袋裡，隨便找了張椅子坐下便開始用餐了。
即使因為感冒鼻塞而整夜沒睡，又十分地飢餓，我的意識卻意外地非常清晰。所以不管是身體的虛脫輕飄感，或是店內播放的背景音樂，還是裝在天花板上刺眼的日光燈管，我都能夠清楚地感受到，並把那體會深刻地印在記憶中。
我喝了一口礦泉水潤喉，然後一面吃著三明治，一面盯著窗玻璃上的倒影發愣。
就這樣嚼著嚼著之間，我的腦海裏忽然出現了舒伯特的歌曲《魔王》。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind?（誰在黑夜的風中奔馳？）」
「Es ist der Vater mit seinem Kind.（是帶著孩子的父親。）」
「Er hat den Knaben wohl in dem Arm,（他把孩子抱在懷裏，）」
「Er fasst ihn sicher, er haelt ihn warm.（將孩子摟緊，給予溫暖。）」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
吃完了三明治，又灌了幾口水，我把鮭魚飯糰的包裝拆開來，將垃圾集中在一起、揉成一團，然後開始嚼起飯糰。就在這時候，我發現到還有一名客人坐在店內角落的位置上。
那名客人也跟大家一樣沉默不語，面對著落地窗外的街道。
「Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht ?（吾兒，為何隱藏你的臉？）」
「Siehst, Vater, du den Erlkoenig nicht ?（噢，父親，您沒瞧見魔王嗎？）」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「Den Erlkönig mit Kron' und Schweif ?（那魔王戴著皇冠，衣衫很長。）」
「Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif.（吾兒，那是煙霧飄盪。）」
因為角度的關係，我只能瞅見那個人的側後面。
那個人左手托著腮幫子，從我這個方向看來正巧遮住了他的臉龐，只能夠稍微瞄到眼眸的一角。他的髮尾留在一個很微妙的位置上，是介於頸子與肩膀之間的地方，要說它長也算長，要說短也算是短，無論是男性還是女性都適合那樣的髮型。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「"Du liebes Kind, komm geh mit mir !（『來，好孩子，跟我來吧！）」
「Gar schoene Spiele spiele ich mit dir;（我要與你一