- 《心中燒燃著青色火焰》
34,126字51391
小番外,但沒看過正篇也無大礙。
喜多和波奇在高三暑假去神社慶典的趣事,如果要放到正篇就是在5和6話中間。
獻給無論因為何種事而處於迷茫的人。
願你閱讀後,能減輕一些徬徨憂慮。
- 《心中燒燃著青色火焰》
13,761字102976
有點R15(?
這篇整體算是用〈ひとりぼっち東京〉想像而出的,可以先看過歌詞再來閱讀喲,第三頁有放自己的翻譯,總覺得這首歌挺像喜多在對波奇的傾訴。
〈ひとりぼっち東京〉也能算是這整系列的契機,當初聽了後,就想以它的歌詞寫一篇故事,結果就莫名多寫出了前面9話,真是可怕😂
青色火焰:超越25000°C的火會變成青色的,是最高溫的火焰。
.
.
###
終於完結了!感謝看到這裡的各位啦!希望有讓大家看得開心,第一次寫這麼多字的小說,所以文筆常飄忽不定,真的是很不好意思😅
雖然說是完結,不過或許某天心血來潮又會突然寫些小番外也說不定XD
第二頁有放關於標題的小彩蛋,有興趣可以看看。
- 《心中燒燃著青色火焰》
8,403字91833
7~9話的時間點在同一天,比較連貫,所以才會等到它們都寫完了才一次傳上來。
因為挺喜歡〈すずめ〉這首歌,所以有偷偷將一小段歌詞融進了故事裡XD
下次就要迎來最終話啦~
- 《心中燒燃著青色火焰》
6,727字67545
歌曲使用的是〈カラカラ〉,還蠻喜歡這首的,喜歡它詞句中看似徬徨憂慮卻又帶有希望的描寫。
建議可先聽過這首歌後再來閱讀本篇喲,能幫助理解文中的動作描摩,或者也可以搭配歌曲同時看(雖然是涼的聲優唱的😂
歌詞是自己翻譯的,因為日文沒很好,所以或許會有點超譯~
第二頁有放中日對照。
- 《心中燒燃著青色火焰》
5,980字75556
大天使果然是大天使XD
- 《心中燒燃著青色火焰》
3,931字88766
時間線推進到三年多後。
這天是正月,而日本學制是四月開始新學年,如此計算的話目前應該就是:
喜多是20歲,大二生
波奇是19歲(下個月生日後就會變20)
.
.
.
五円:一般參拜時會投入5圓日幣一枚,因為在日語中,5圓的諧音有緣分及結緣之意。
繪馬:就是常見到的那個可以寫願望用的小木牌。
- 《心中燒燃著青色火焰》
9,111字93839
[備註]
搖滾演奏有時會故意把混音器或是音箱開大聲,導致它裡面的電路過載而營造出一種聲波壓縮、扭曲的破音效果。較常見的型態有:Overdrive(過載破音)、Distortion(失真破音)、Fuzz(模糊破音)
Distortion對吉他音色的修剪程度算是介於另兩種之間,聲音的波型會明顯由圓弧形變成方形。
- 《心中燒燃著青色火焰》
5,283字88806
雖然兩人都有意識到喜歡對方,但一個是想嘗試加深關係並與對方在一起;一個則認為不能逾越界線所以維持朋友關係就好了。
嗯……看來前方的道路還很漫長呢~
- 《心中燒燃著青色火焰》
7,302字100873
很喜歡結束バンド專輯裡的每首歌曲,所以常會把一些歌的句子或意象融入故事中。
有興趣的話,可以找看看1~3話已經用了哪幾首唷XD
- 《心中燒燃著青色火焰》
3,488字98924
角色性格和內心是藉由動畫、漫畫、專輯歌詞,揣摩與想像出的,因為個人文筆沒很好,所以如果不慎將她們性格寫得偏離原作太多還望見諒orz