第二章 - 赤紅(中国語注意)

2020年04月08日21:36772448
  • 简介
  • 此篇小說並非是我創作,而是翻譯「成為小說家吧!」的ノクターンノベルズ分版裡的由黒うさぎ所創作的ゾンビ・マスター(https://novel18.syosetu.com/n6287cq/2/),這篇是小說的第二章。
    翻譯若有疏漏或是錯誤,敬請指出,我會馬上修改!
    This novel is not my original work, I translated from the novel ゾンビ・マスター by 黒うさぎ from ノクターンノベルズ. And This is chapter 2 of the whole series.

    譯者一言:
    實在很抱歉,主要是因為自己的原因所以拖欠了這麼久的翻譯,實在Sorry。能抓到時間並且好好運用,真的是個非常好的能力呢…。在此希望,蔓延全球的疫情可以盡早結束,還人類太平。
    至於這小說世界的疫情嘛……,我會希望這世界的創世神不要有事,能繼續創生更多美好的殭屍娘,和給一切適當的安排:) (作者從去年最後一天發布新一章,1月末尾貼了一篇日記後就消失了三個月,蠻希望作者並非受到疫情影響,而是平安的打混中XD)
    那希望看官們會喜歡這次的翻譯,那就下次見了!
字号
粗細
行距

 拓海緩緩張開了雙眼。此時拓海的腦裡,像是昨夜通宵乾了千杯後般的爛醉,完全的一遍混亂。

在回神前的一瞬,他辨別不出自己是誰又為何在這。但在數頃之後,昏倒前所發生的一切如水滴擴散般,逐漸地回到拓海的腦海裡。

 「……!」

 被由美攻擊的那個瞬間。

肩膀肉被咬下時的劇痛,再到意識接著被帶走。

他令人驚訝發現,自己記得全部的細節。

 (身體……好癱……,動不了……)

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 拓海試著起身,但是身體卻非常的沉重。

 就像是身上正壓著大鉛塊似的。

 (我是柊拓海……並沒有錯……)

 在確認自己仍保有意識後,拓海鬆了一口氣。

 現在自己所處的情況,和那些B級殭屍電影的劇情如出一轍。

電視上那本應重傷致死的警官、被車子輾過的人群與駕駛,都和沒事一樣的行動自如。

或許那些人並沒有死,說不定他們只是不如為何的就能夠起身行走了。拓海這麼想著。

 但是,在看到那些重傷的人開始反撲人群後,他的腦海閃過了過去所看過的諸多殭屍電影、殭屍遊戲的畫面。

如此的現況讓拓海開始堅信,人類現在正面臨著史上最危險最操蛋的大事件。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 (無論是殭屍病毒,或是未知的鬼病毒造成了這一切,不管是因為哪邊造成的,結果都是一旦被襲擊,我就會變成他們的同伴……)

 (但現在我,仍舊是我……)

 自己並沒有因此變成沒有自我的殭屍,拓海再次放了心。

 接著,他的心情漸漸冷卻了下來。

 (不對,不對啊。我是在亂想什麼咧。殭屍什麼的鬼東西根本就不存在嘛。但得病好像也不會立刻發作的樣子......。哎呀不行不行,我玩太多遊戲暈頭錯亂了。)

 現在所發生的一切不會是某個超自然現象,那就只能是某不知名的病毒傳播著。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 對著正如此思考的自己,拓海腦裡瞬間閃過了自己化身於遊戲或是電影的模樣。如此像主人公的行為,讓他感覺像個中二病小孩似的,令自己羞愧難當。

(總之,先搞懂我到底不省人事多久吧……)

 因為身體仍舊不能活動,拓海無法提起手腕看手錶確認時間。

 但從陽光仍舊廣照著這點判斷,目前應該是中午。拓海認為自己只不省人事幾分鐘而已。

實際上他的判斷是沒錯的,他確實並沒有昏倒太久。

 (高橋小姐,看樣子不在呢...)

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 稍早咬了自己的由美不在附近,這讓拓海放下了心中另一塊大石頭。

 適才她的樣子看上去確實不尋常,因此拓海提防與她碰頭,也非太奇怪的舉措。

 「就算這樣……可惡啊……身體還是使不上力……」

 在拓海思考著的這段時間裡,只有自己的呼吸聲迴響在走廊裡。而對於自己這般虛弱的身體,拓海再也不能隱藏自己的焦躁。

 也許是倒下時傷到了脊椎或是頸椎,影響到了神經才不能活動,又或是自己染上了那個不知名病毒,因為那個病毒的影響讓自己不能動。

 種種的想法,化作無限的不安向拓海襲來。

「可惡……,不管誰都好,來救救我啊……!」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 拓海正下意識的,向人求救。

 但很快的,他重新思考了自己剛才所說的話。自己稍早要做的事是什麼?不正是為了自己,要出門搶水和食物好滿足自己?

 自己要執行這計畫時,不只完全沒感到錯,甚至沒有感到一點羞恥。想要人幫忙,卻完全沒有想過幫助他人?這是極為羞恥的 行為啊。拓海如此的想著。

 

 自己的意識才恢復不久,若讓身體多休息一陣子,說不定就能拿回身體的控制權了。

 做如是想的拓海開始試著放鬆身體,但當他這麼做的下一瞬間,他的身體開始緊繃了起來。

 趴躂……

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 鋪油氈的走廊上,響起了趴...趴聲。

 並非是溼透的靴子踩在地板的響聲,而是光腳踏在地板上所發出的聲響。

而這時,能發出這種聲音的只有……。

 聲音貼近自己,並停佇後,拓海直線看向聲音傳來的方向。在當前站著低頭看著他的,是全裸由美的身軀。

 先前附在她身上的水和血跡都已經已經乾去。平時看上去極美的身姿,如今卻散發出冷澈的顫慄感。

 拓海抱著由美只是因病錯亂,稍早才咬傷了自己,現在她清醒了過來,肯定是為了關心才走近自己的希望,讓滿懷期待眼神滑向由美的正臉。

 碰頭時我們都會打個招呼的......,也許她正在提防我這個倒在走廊的可疑人士才不說話的吧。拓海這麼想著。

 但在視線抬到由美的雙瞳後,絕望隨之滲入了拓海癱軟的身軀之內。

 由美的眼睛發著優美的赤紅之色。那雙不帶任何感情的赤紅之眼,不該屬於這世間,甚至是這位女孩身上。

 然而,這份赤紅確實存在這人間,且和這位女孩緊依合一,使女孩意外的,化作從另一次元重生到人間的怪麗生物。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 (啊……)

 不敢再多看由美雙瞳一眼的拓海,把眼睛速然的閉上,把快噴然而出的叫喊給硬吞了下去,並減少自己呼吸的音量,藉此希望由美對自己沒有任何興趣。

 但他心中的祈禱並沒有傳至天聽。

 由美走近了拓海,並伸出雙手抱起了拓海,雙臂撐起了他的後背與雙腿,成了(逆)公主抱的架式。

 此時的拓海,害怕得不能發一個聲。

 (啊啊……已經完了。果然世界末日已經到來了嗎……? 那雙眼睛,可不就像怪物一般嘛……。難道殭屍那種東西真的存在? 那照這樣來看,我接著不會要被她給吃了……)

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 在拓海思考之際,他感覺自己被放在某個柔軟的地方。

 (至少在吃我之前,先宰了我吧。我可不想被生吞活剝啊……)

 Kiiiii……(ジィィィィィ……)

 一陣寂靜中,傳出了拉鍊被緩緩拉下的聲響。

 而這聲響,拓海能感覺是從自己所穿的長褲所發出的。接著是長褲與內褲緩慢的,被一道被拉下,拓海軟硬之間的天柱就這樣順道露了出來。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 「什……!?」

 這段過程中一直閉著眼,並等待悽慘結局的拓海在聽到這些後,迅速的張開了眼睛。

 他發現自己正躺在由美房間的床上。

 帶有清香的床單,讓拓海只感受到了一小瞬的和蘊。

 這時,拓海腦內閃過了一些如跑馬燈一般的畫面。畫面中的視線搖晃著,歪斜不定的向前進。而視線有一瞬間,滑到了更下方的一個模糊人形,視線接著又回到了前方。

 在拓海還沒來得及思考這些畫面的涵義之前,由美先一步展開了行動。

 

 簌… 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐