• 5,585字211,334
    「初夜」novel/10149624
    の中国語版を 台湾出身の于庭熊さん(Pixiv id : 23201443) が翻訳してくださいました!
    このようなお話を頂くのは初めてで、二次創作とはいえ自分の書いた作品が翻訳されて外国の方に読んで頂けるのはとてもドキドキしています。

    台湾のはたらく細胞ファンのみなさんと、楽しい世界が共有できたらいいな、と思っています。
    もし感想などあったら中国語でも、英語でも、日本語でもよいので頂けたら嬉しいです。

    最後に、素敵な機会をくださった于庭熊さんと、翻訳チェックをしてくださったリンさん、ありがとうございました。これからも仲良くしてください。

    My fan art novel,”first night"novel/10149624 , translated by 于庭熊さん(Pixiv id: 23201443)from Taiwan.
    This is first experience for me so really excited about it. I hope we can share the "charms”,"coolness", and "cuteness" of the couple of WBC1146 and AE3803. I can read and write English so feel free to send feedback about this fan art novel in Chinese, English or Japanese.
    Lastly thank you very much for 于庭熊さん and リンさん, checking the translation.
  • 该账号为自动备份账号
  • 粉丝数:0
  • 系列