21
“坐标？”艾伦一时半会还无法理解这个词的含义，喃喃自语般重复道。
利威尔用炭化的枯枝在地上随手画线，“通过交叉方式来定位，差不多是这个意思。”男孩望着那些线条出神，不时用枝条轻点地面。会是一个地方吗，他思考着，如果是，那么又该在哪儿呢？
他的袖口随意向上卷几圈，露出小部分手臂。左手是干净的小麦色皮肤，右手却有两道划痕，顺着小臂蜿蜒——这还只是露出来的部分。男人目光落在那些疤痕上，艾伦迅速地发现了这一点旋即显出不自然神色，匆匆把袖口向下扒拉。
“怎么弄的？”利威尔问。
男孩愣了愣，低下头把袖口卷到手肘处，这才让人看到划痕的全貌。伤得相当严重足有十公分长，伤口已经愈合只留下极淡的粉色，疤痕微微鼓起。
“自己划的。”艾伦用满不在乎的语气说，想想又补充道：“那时候失控了，也没什么疼痛的感觉。”
“什么时候？”
“你第一次去捷克的晚上。夜里来了暴风雨，不知道怎么就听到了那个声音，我从前跟你提起过，「杀了他杀了他杀了他」这样的。”这不是一段值得回味的记忆，纵使隔了如此长时间，再提起时男孩的声音依旧死气沉沉。
“其实不是头次出现这种情况了，”艾伦笑笑，试图让自己的口气听上去不那么令人担心，“这个声音已经伴随我很多年，受伤也是常有的事。我试过很多种法子，但只有疼痛能暂时抑制住它。”
屋内陷入安静，只剩下枯枝被燃得噼啪作响。
几分钟后他听见利威尔说：“以后不必那么做了，我会看住你，在失控时限制你的自由。”
“总有一个人的时候啊，”男孩露出苦笑，“你总不能看住我一辈子吧？”
“如果你愿意的话。”对方想也没想就这么回答了，仿佛是件理所当然的事，艾伦却好久都没回过神来。说得就像个誓言，男孩这样想着。
轻咳几声，他稍微有些尴尬地把袖子拽下，同时在心里埋怨自己。
最近状态真槽糕，老容易走神。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
这个时候屋外传来些不寻常动静。
利威尔打了个手势，艾伦点点头用细沙把火堆熄灭掉。
男人随手拾了根木棍拿在手里，“到后面去。”他说，接着小心地靠在门上。
艾伦屏住气，紧张地站在他身后，弄不清现在是什么情况。明明已经从桥上掉下去了不是吗？正常情况下对方不可能这么快找来。他注意到男人皱起眉头——这是个习惯性动作，另一只手按在身侧。
利威尔在紧张。
意识到这点艾伦才如梦初醒，男人的强大让全部威胁都变得微不足道，但那是通常情况下。现在他们都受了伤，手里也没有可以用来回击的武器，坦白说是劣势得不能再劣势的情况。
况且这群人手中持有枪支，隔着十米远就能把他们送下地狱。
木棍被细汗浸得光滑，艾伦只能加大抓握力度。脚步声响起的瞬间，男孩紧张得差点冲出去。男人突然对他打了停止的手势，把木棍丢到一旁打开门——
“好久不见，里维士官长。”
说话者是一位女性，个子可以说相当小巧，银灰色的头发在阳光下发亮。她转过头，“告诉总司令，人找到了。”士兵模样的人答应后迅速离开。
“没想到能在这儿遇上。”语气平平淡淡，她迈进屋。到处飘动的炭屑飞扑过来，一部分直直落在眼镜上，这使她不得不把镜片取下来擦拭。
没过太久就来了位军官——之所以能这么肯定身份，是因为他的勋章就挂在胸口上，外套也是标准的军队制服。他的年纪不轻，更准确来说是已经衰老的样子，嘴唇上方两撇小胡子倒显得十分有趣。
“匹克西斯司令。”先进屋的女性向他行了军礼。
“哦，里维，不现在该叫利威尔了，想找到你可真不容易。”军官露出微笑，眼角聚起数道皱纹。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“还有你，名字是艾伦·耶格尔？”司令转过头看向男孩，“我跟你的父亲算是旧相识了。如果不是里柯我大概就见不到你们啦，真是一阵好找。”他发出低沉的笑声，但因为年纪大了总笑得有些不痛快——然后从怀里摸出个小巧的锡制酒壶。
“您就不能少喝些酒吗？”里柯抱怨着，却没上前阻止。
“一点点，这次只喝一点点。”匹克西斯司令拧开壶盖，灌下口酒后咂咂嘴，“总得喝些酒暖一下，海边的温度可不低。说真的，你该感谢埃尔德的妻子。”
“是未婚妻。”里柯再次跟上来纠正道。
“好啦那就是未婚妻吧。早上她突然找到我，说你们也许出了什么事，托我到处找找。高速路上的新闻可不是秘密，光看那辆车我也知道是你们。”埃尔德刚进军队时是他的直系下属，因着这层关系女子才能顺利进入办公地。
“原本是不抱希望的，没想到你们都安然无恙，真是不错的运气。”司令在熄灭的火堆旁坐下，也不在乎地上是否堆满木炭。
利威尔走过去坐在他身边，“安然无恙的话还是免了吧，”他的手依然按在身侧，“我断了根肋骨，走运的是没戳进心脏。”
艾伦才知道他做那种动作的原因。
他从未问过利威尔是怎样在急流下打破车窗，把两人从死亡的爪牙下拉回来，尽管明知这必定是一段惊险的叙述。他信任着他，并且把自己的生命交到他手上，那么就无需过问经过。
——但利威尔受伤了，自己却浑然不知。
这个认知让男孩焦灼难耐，甚至掺进了半分羞愧，被包扎得完好的伤口也开始作痛。艾伦急急地靠过去，刚想开口就被司令打断：
“关心的话还是先放在一边，现在该考虑的是离开。”匹克西斯的脸上浮出笑容。他已经相当衰老，衰老到眼珠也开始浑浊，但目光却还清明。
“放心吧，会跟你们接触到的，也只有我跟里柯而已。”
从上车第一刻，艾伦就表现得相当不自然，因为他并不确定该以怎样的态度面对这位陌生人。
“放轻松些，里柯会给利威尔安排最好的治疗。”匹克西斯轻拍男孩的肩，然后从怀中摸出那只锡制酒壶，不无惬意地说：“而且得把她支开才能多喝一口，真是不自由的老年生活啊！”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“要试试吗？”他将那只酒壶凑到男孩面前。
酒精的味道并不像记忆中那样吸引人，反而散发出刺鼻气味，艾伦猜测他大概更偏爱烈酒。对上了年纪的人来说，健康状况确实是件令人担忧的事，尤其还是个贪杯的老司令。
还没来得及摇头酒壶就被收了回去，匹克西斯发出低沉笑声：“只是玩笑而已，不介意陪我这个老头子散散步吧？”
他们在地下街前下车，艾伦知道这条街道。身为贫穷和混乱的代名词，它甚至在别的城市也小有名气。艾伦还记得在家乡的酒馆里，男人们兴致勃勃地谈论着这个肮脏又迷人的地方，尽管那已经是很久前的事了。
“简直太迷人啦！女人们用自己的胸脯在大街上招揽客人，都是从俄罗斯来的紧俏货，花上几张零钱就能干一整晚。”男人眯着浮肿的双眼，和眉毛一起堆出个下流表情。
“也有各种药，让人快乐的，忘记烦恼的，舒服一晚上的，应有尽有。”
“那可真是……销魂的地方啊！”听到的人显出些迫不及待，如果人生来有两只翅膀的话，他大概早就一口气飞到那地方去了。
事实上，他们看到的仅仅是一面而已。
满脸鼻涕的小孩撞在艾伦身上，没说道歉就爬起来跑掉了，当然也没忘记掉在地上的黑面包。沾满泥的小手在艾伦的裤子上留下个斑驳的手印儿，还有一点透亮的黄油。
“你这该死的蠢猪！顶着垃圾脑袋的牲口！”中年女人在屋外破口大骂，双手插在腰上，头顶围着块破了洞的方巾。裙子下摆折出几道褶皱，却又毫无美感可言——这是自然的，因为它原本就是用粗线头草草缝起来的豁口。
“长驴脸的婊子——”小孩倒回来几步冲着女人叫骂，下一秒瞬间跑没了影。
病狗死气沉沉地趴在水洼边，伸出舌头舔自己掉得所剩无几的毛发，这是只可怜的老狗，背上生了疮像被揪掉毛的毯子。水洼脏得够呛，浮着劣质油和菜叶，病狗毫不在意地舔舔脏水，很快又再次趴下去。
少女端着浆洗衣服的盆从他们身边走过，用冷漠的绿眼睛扫过艾伦，没有停步地朝街对面走去。
“这个城市的另一面，果然比想象中更糟吧？”匹克西斯对他说。
“跟听说的不太一样。”男孩回答道。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“传闻也不全是假的，到了晚上这里就会变得不一样。但也没好到哪儿去，还是一样像个人间炼狱。”
说这句话的时候，匹克西斯一把拽住身边的年轻人：“可别欺负老年人啊！”年轻人被烫般松了手掉下来只刻着花纹的怀表，司令将它重新塞回衣兜里。
把被翻得乱糟糟的衣兜整理好后，他才再次看向艾伦，“你认为，这一切都是谁造成的？或者说——谁应当对此负起责？”
男孩一时回答不上来，过了好几分钟才试探性问到：“等级制？富人拥有着自己的生活区，而穷人只能在这里受难。”
“不，并不存在那种东西，至少一开始是不存在的。之所以出现等级差，无非是因为他们成为了穷人，而另一部分人成为了富人。”匹克西斯捻了一下自己的小胡子，“而造成这些的根源，是我们为之效力了数十年乃至几十年的东西。我，埃尔文，还有曾经的利威尔。”
“抱歉……我不太明白。”
“我从很久前就抱有这种想法，世上的事没有绝对的正误，就连正义与非正义也没有个清楚的界限。若是追逐所谓的「绝对正义」，到最后走上截然相反的路也并不奇怪。”
“绝对正义？”艾伦尽力去思索匹克西斯的话，但他所能理解到的显然太少了。
“我们所信赖着的统治者，也许早就腐坏了也说不定，所以城市里才会有这样的地方。「直接让它坏掉好了，或许对更多人来说是种解脱呢？」从前我也产生过这样的想法。”司令再次从怀里摸出酒壶，这已经是他今天第三次喝酒了，他接着说道：“但我老成了这把骨头，不再妄想改变，也没力气去阻止改变，夹在缝里的生活可不好过啊！”
男孩愣愣地望着他，似乎要从那张衰老的脸上读出更多解释。匹克西斯摇摇头，声音低得像在叹息，“或许我不该说这些话的，你大概也不会明白，就把它当做老年人无聊的抱怨好啦。我会尽量向你们提供帮助，请转告利威尔这点。”
“那么，”艾伦迟疑地开口，“我现在可以提出个请求吗？”
“能不能安排我跟父亲见一面——在没人知道的情况下。”
22
刑讯室的门第三次被拍开后，埃尔文终于站了起来。
低声对下属叮嘱几句，他拍拍对方的肩：“抱歉了，先出去一下。”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
年轻的警员受宠若惊，连忙表示会一并完成剩下的工作，好叫上司放心离开。他是去年秋天才进组的，从未幻想过能跟这样的大人物共事。对于许多个像他一样的新人来说，两位前辈永远放在追不上的位置，一位是埃尔文长官，一位是早已离职的里维士官长。
不夸张地说，他们是相当大部分新鲜血液注入的源动力。
男人留下个鼓励眼神，随后拿起自己的外套走出来，韩吉立刻橡皮糖似的黏在他身上。
“就不能再想想办法吗埃尔文，就算是死了也该有具尸体。这样不上不下地卡着算怎么回事？”她很少用如此正经的腔调说话，脸上的表情也跟以前大不一样。
她并非天生一副过度亢奋的样子，只是热衷于让自己活得更有趣些。固定成规的工作对韩吉来说本不适合，之所以能做这么多年全得益于能自己从中找出乐子，也多亏了这种性格她才能对职业热情有增无减。
但此刻，她却没办法在好友生死未卜的情况下像平常那样嚷出声。
“警局已经在搜寻，一有消息——”
“别用官腔来说话，”韩吉截断他，“我以为我们是朋友。”
埃尔文在走廊边的临时椅坐下，他没有抽烟的习惯，两手很自然地放在腿上。
“朋友是一回事，规矩是另一回事，”他开了口，“即便是在这种情况下，我也不会动用私人关系，你该知道我的性格。”
“是是，你一直是这种性格。但说真的，有时候我常在想，你所奉行的准则到底是什么？绝对服从还是不计牺牲？”她的语气已经掺了些质问成分，音量不大却在走廊发出回声，“即使面对朋友的死亡你也没有任何改变，从以前起就一直是这样——你总是最冷静的一个。”
埃尔文不再说话，对谈成为了韩吉的独角戏。
“固执得没药救了，你跟利威尔都是。”声音像失了生命力般干枯。
口袋里的手机突然震动起来，由于是工作时间所以没有铃声。韩吉快步走到窗前。
“喂？”
“请快来医院一趟吧！耶格尔先生过世了。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
时间回溯到两小时前——
患者家属艾伦·耶格尔没有光明正大地从前台进去，而是挑了快废弃的后门。只是个普通得不能再普通的清晨，清洁工已经开始工作，护士也正好完成了早班交接。这个点不会有家属来探望，病人们也都尚在熟睡。
两道人影匆匆蹿入了格里夏·耶格尔的病房。
病人已经进入弥留状态，嘴唇在氧气罩下微张，呈现出青紫色泽，艾伦知道他难受得厉害。事实上，每个进入重症监护室的人都体验着灼人的痛苦，一部分人坚持到了转入普通病房那天，其余人则永远不必再忍受煎熬。
利威尔站在门口，视线始终落在缓慢走过去的男孩身上。
“您还能听到我说话吗？”艾伦把病人放在外面的手塞回被子，上面布满输液管留下的孔洞，他已经快要认不出这双手。
“我是艾伦，爸爸。”
像个奇迹般，瘦得脱了水的病人睁开眼，飘忽的视线从男孩脸上略过。被子稍微隆起，看得出他正努力地尝试着活动手指。房间里安静得像场哀悼，只有心跳仪发出缓慢却有节奏的滴滴声。
格里夏呼吸速度加快，脸上也回复了些血色，但艾伦知道这并不是个好兆头。男孩有些茫然地楞在那里，既没有说话也没有动作，机械地看着父亲在床上摸索。
“您在找什么？”他终于开了口，因为病人正把手伸向脑下的枕头。针头被他的动作带起从血管里滑落出来，悬在半空中掉下几滴药液。格里夏试了几次都没能成功，当他蓄足力气想再试一次时，艾伦截住他的动作用手把枕头抽出。
“这个？”男孩问。
病人的身体状况显然还没好到能说话程度，只能费力地用指头轻点枕套。
任何人都能看出如此明显的暗示。
艾伦把拉链开到最大，一口气把枕芯抽离出来，有样东西掉落到地上发出清脆回音。
——是枚钥匙，在床脚安静地等待着。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
艾伦弯腰将它捡起，放到格里夏面前。“您在找这个？”他低声问。
病人的眼中突然出现神采，青紫色嘴唇在氧气罩下大口喘息，胸膛以可见速度上下起伏，像条砧板上垂死挣扎的鱼。他细得像枯枝的手指终于恢复了一点握力，死死拽住男孩，把艾伦的手臂抓得生疼。
发力只是瞬间的事。
很快他的手臂垂下来，悬在床边晃荡，眼中的最后一丝神采黯淡下去。
测试仪发出持续响声，但凡有些医学常识的人都认得它——可以说是被斩断的牵挂，也可以说是来不及的告别，预示着又一个生命回到了原点。整个过程只有几分钟，突兀得让人措手不及，当它撞进耳中时艾伦连眼泪都还没掉下。
事实上他也没有眼泪可落，很多年前就证实了这一点。所以男孩只是想去抓那只在床边摇晃的手，可试了几次都没能成功。如果能抓住的话，那只手必定跟他现在的掌心一样冰凉，或许还残留着一点温度也说不定。
他不甘心地想再试一次，却突然被人抓住了手。
“该走了，”男人对他说，“医生很快就会赶来，在那之前我们必须离开。”
“可他——”
“别让你父亲受的苦白费。”
病人心跳已经停止，手指却轻微颤动着，也许只是残留下的痉挛。但艾伦总觉得他还有很多话想说，因为失焦的眼睛还对准天花板。
走廊上传来声响，显然格里夏的死讯已经被通知给值班医生，再过不久他们就会赶来处理余下的事。
利威尔走过去替病人阖上眼，“我会照顾好艾伦。”他低声承诺道，然后抓住男孩的手向门口走去。如果格里夏还能听到这句承诺的话，他大概就可以完全放心了。
因为在数月前的捷克暗巷，乞丐一样的男人伸出双手攒住来者衣摆，力气大到传出布料不堪重负的声音。他已经不能清晰地说话，却还在不断重复着独子的名字，饶是再冷漠的人也会为之动容。
男孩被半拖半拽地拉走，感性告诉他别离开就站在这儿，理智却告诉他到了不得不放弃的时候，脑中只剩下一片混乱。他急促呼吸着，喉咙里发出接连不断的响声，情绪显然处于失控状态。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
如果……什么都没发生就好了，他甚至萌生出了这样的念头。下一秒却立即问自己：你在想什么？痛苦？还是恐惧？
别想那些没用的！男孩狠狠咬住牙，直到口中渗出血腥味。用力攥住双手，他强迫自己冷静下来。
艾伦在窗边的椅子上坐了整个上午。匹克西斯为他们安排了新的住所，也弄来了辆崭新的车子。
“放心，只有我和里柯知道这里，你们是安全的。但有个坏消息是那串数字并不是坐标，因为定位不出任何地方，或许你们该换个思路。”临走前他对利威尔说，接着靠得更近些，“还有那孩子，你得多安慰他一下，年轻人总是很难承受打击。”
男孩趴在椅背上，在地板拉出道孤孤单单的剪影，从医院回来后他就极少说话。
男人靠在窗台上习惯性地摸出烟，很快又收了回去。
“你去过地下街了？”他问。
艾伦安静了会儿，很久后才慢吞吞地点头。
“感觉怎样？”
“比想象中还糟。”艾伦大概在很长时间内都忘不了那些活得像受难一样的人，男孩的缺教养、女人的粗鲁和少女冷漠的眼神。很难想象他们是怎样在这种环境下生存下来的，食物不足以养活一大家子人，争吵从来没断过，还时时都有被偷窃的危险。
除开勉强算得上幸福的头十年，艾伦一直觉得自己是生活得比较糟糕的人群。被孤立、受嘲笑这都不算什么，母亲去世得早，连父亲也一度见不上面——还得随时提防着会使自己失控的心理障碍。
但所有的一切加起来，似乎都尚不足与地下街的人们相提并论。他想起从前男人们在酒馆里谈论的俄罗斯女人，没有人知道当她们笑着的时候心里有多少苦痛。并非是自己作出的选择，而是被生生逼进绝境。
因为没有选择权利的贫民，卑微得连蝼蚁都不如。
“连肚子都吃不饱的情况下，是没有修养可言的。”利威尔停下来，随后补充道，“我以前也没好到哪去。”
“你在地下街长大？”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“我没有父母。”男人回答道，在说这句话的时候他的语气依然平静，仿佛在叙述一个不相关人的事。除此之外利威尔并没有说更多内容，既没有描述那段或许艰辛的童年，也没有解释他是怎样成为今天的样子。
但艾伦知道他想说什么。
利威尔不是个会对弱者表现出同情的人，也从不在男孩失落的时候说安慰话。他所做的自始至终都是同一件事——把选择放到艾伦面前，告诉他按你所想去做，并且在适当的时候给予帮助。
艾伦还攥着那枚从医院带出来的钥匙，锯齿状的边缘硌得他手心发疼。此时他的大脑依然有些不清醒，很多想法在他眼前揉成团。
——一直在寻找的到底是什么？
——那些把父亲害死的混蛋，总会把你们都揪出来！
——那么钥匙是哪里来的，又是用来做什么的？
所有想法把他的思维搅成糊，锁孔转动声让他差点从椅子上跳下来。
“虽然半路折回的举动很奇怪，但我想你会高兴的。”司令再次出现在门口，小胡子微微耸动，露出口还算整齐的白牙，“有两个小家伙想见你。”
话音还没落下艾伦就被扑了个满怀，肋骨被撞得生疼，但他把两个朋友抱得更紧，像失而复得的珍宝那样。金发男孩抬起头，对他露出沾了眼泪的笑：
“太好了艾伦，你还活着！”
女孩的手臂环在艾伦和阿尔敏的肩头，微微颤动着。
23
“我以为你们离开了。”男孩的声音稍微有些哽咽，憋在心头的压力像是在此刻全部宣泄出来，他只好再次拥抱朋友们。
“我不会离开你的，”黑发女孩伏在他肩上低声嘟囔着，抬起头看了眼利威尔，“永远也不会！”像是发泄着怨气，又像是另种方式的挑衅。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“对啦，这才是年轻人该有的样子嘛！该哭的时候使劲哭，该笑的时候尽情笑，这也没什么不好。”匹克西斯偏过头，擦得锃亮的皮靴在地上打着拍子。他总爱用种很特别的腔调说话，极慢