谨以此书，献给路易·阿尔都塞。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
感谢对拙作的阅读，我是翔子。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
能够写到后记，是件令我意外的事，我一度（实际上是很长一段时间）以为我没有机会完成本作，或许是我对二十一世纪的人间尚抱有希望吧。不仅如此，写作花费的时间也比我预计的要短，不知作为其目的的保障文章前后一贯性，实现了多少程度呢？我想，至少相较于前作而言，有了喜人的进步。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
说回小说内容本身。这是个小我和大我和解的故事吗？尽管我不少时间是这样告诉我自己的，但严肃说来这是不对的，小我和大我不应该被视作两个独立的人格，而是人在繁多复杂的现实中面临多种驱力的矛盾的体现；人总是在矛盾的，循环的，几乎令人分裂的现实中生存，也只能在这样的现实中生存。话题的重心不在人，而在现实；“罪责”的重心也是如此。在黑暗的时代，无论对自身还是他者的审视，都应该保留一份宽容。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
由于我写作没有列大纲的习惯，因此小说看起来并不是每个章节都在叙述这一点。希望我仍有弥补缺憾的机会。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
本作也受到很多作品的影响，其中以两部电子游戏为甚。对其中地名和专业名词（多半为虚构）的照搬，甚至可能让人误以为这是部共享世界观的同人小说，这一点是需要澄清的。对地名和专业名词的照搬，既是出于我对它们的喜爱和认同，也出于一种“如无必要，勿另设浮动能指”的原则。同那两部游戏的关联，也仅限上述的范围为止。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
最后的话，感谢你读到这里。未来我也许会倾向于较本作更放松一些的主题，标题也会继续采用季节与天气风格的类型。尽管严格来看，本作也并不严肃。如果还有机会，我们到那里再见吧。