仲谷悠篇(二)世界の憂鬱な客人

2024年03月22日17:51841
  • 简介
  • 夾帶很多基於個人經驗抱怨的仲谷悠小品,文中描述的柏林或許有點太負面了,但有關行政官僚的部分絕對都是真實的,親身痛過最知道XD

    一開始其實是有想要寫一整篇解釋為什麼她會最後前往柏林的,但後來發現一句話就可以解決,好誒(?)

    本篇名是皇后皮箱〈人間惆悵客〉的機翻,故意這樣處理是想模擬悠對這首歌的理解。

    幾個年代,如果是受過基本義務教育的讀者應該也都立刻會有感覺,就不贅述。

    其實我完全不知道土生土長的日本人會怎麼看待臺灣,也許悠的這種理解完全是我作為臺灣人的不實想像,但反正是我自己捏的腳色,亂寫也屬於創意的範圍(爆)。不過認真講,這篇的觸及按照往常經驗肯定是很低的,而且又是華語,要有日本人閱讀大概是不可能,但還是小小的希望能聽到日本人的看法。

    以上。
字号
粗細
行距

坐在Bürgeramt的等候室,仲谷悠可以感覺到自己的人生用可見的速度被浪費著。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在德國的每一個異邦人,無論國籍,只要入住一個新地點,就必須要在十四天內到戶政事務所進行入籍(Anmeldung)。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這個行政流程其實並不複雜,只要預約時段、繳交申請表、護照就可以取得一張泛黃的紙。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

問題就是這個『只要預約時段』。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

可能是世界的腳步太浮濫,跟不上德意志追求儼僅的絕對精神,在21世紀的德國,電子化行政這種概念依然是異國名詞,所有文件都需要親送親辦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而364萬人的國際大都會,只有少少的43間戶政事務所,因此線上預約永遠沒有時段成為了所有旅居外國人的惡夢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

悠深吸一口氣,捏著自己的護照。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不要抱怨,心平氣和,要過『德國時間』。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她閉起眼睛催眠自己。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

來到柏林至今已經過了五個月,悠對德國已經徹底感到絕望。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

從來不準時的火車、永遠刷不到的線上預約時段、髒亂的街道、頻繁到令人起疑的電車乞討。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

每個城市都有自己的味道,隨著太陽與月亮的更迭也會產生變化,白天的東京是匆忙與汽車廢氣混雜的焦慮味,晚上則是紙醉金迷的糜爛味。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但柏林不一樣,柏林永遠都只有一個味道。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

國際大都會多半都是不會睡覺的,白天的氣息會被尋歡的人們以酒代水、以煙代食地帶往黑夜,直到太陽再次升起。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但在柏林,與其說是白天被帶往黑夜,不如說是黑夜侵佔了白日,陽光是少數、清醒是例外,整座城市籠罩在不願意醒過來的宿醉中,並因此永遠散發出深夜大城市地鐵會有的腐敗腥臭雜味。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這種破幹都市,自己為什麼要遠渡重洋前來呢?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

濡羽離開酒吧的倩影映入腦門,暈船坦白講,真的比死還痛苦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不過濡羽其實也只是一個藉口罷了,和不貞的女友分手後,聲樂界小小的圈子被她這結局凌亂的師生戀弄得滿城風雨,日本悠實在也是待不下去了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

"Frau Nakatani Yuu? Ist Frau Nakatani Yuu? Hier?"

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「あはい!Ich bin Nakatani Yuu~」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

終於輪到自己,悠五分鐘內搞定了這個排了一個月排不到的手續。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

推開辦公大樓的大門,眼睛對上柏林永恆陰鬱的天空。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

手機這時才有了訊號,悠看著接下來的時間安排,明天才有個人指導課,今天看來是可以安穩浪費沒有問題了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

也許是洗不掉的資產階級臭,她不想到餐廳打工端盤子,也不想替在德日本人工作,就只是單純的指導聲樂與鋼琴。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

拿著Freelancer Visa之身前來,五個月以來她的月所得都是貧窮線上下掙扎的,賣掉了爸媽留給自己的公寓以及自己在日本的一切,小有積蓄的自己並不太在意這種困窘。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

事業、夢想這種事,悠一點興趣也沒有,她想要的就只是簡簡單單的愛。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看著街上金髮碧眼的行人,上過密集班後,自己的德文並不差,但巨大的文化差異讓她遲遲無法嘗試與在地人交流。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

德國人和日 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单