这是我第一次写这么长的篇幅,即便有 AI 协助生成对话,过程依然异常艰难,更准确地说,要写出让我自己读起来不觉得尴尬的对话实在太有挑战性了,为了融入赛博朋克的世界观,我特意让露西说了不少赛博脏话,但这些脏话大多是从英文直接翻译过来的,当时忘了请 AI 润色,就这么直翻直用,结果读起来总觉得不太对劲,说到这篇文,虽然我自认是萝莉控,但我还是更偏爱露西,至于老婆饼,感觉就一般般,不过看完动画后,我还是忍不住帮她报了次仇。
這是我第一次寫這麼長的篇幅,即便有 AI 協助生成對話,過程依然異常艱難,更準確地說,要寫出讓我自己讀起來不覺得尷尬的對話實在太有挑戰性了,為了融入賽博朋克的世界觀,我特意讓露西說了不少賽博髒話,但這些髒話大多是從英文直接翻譯過來的,當時忘了請 AI 潤色,就這麼直翻直用,結果讀起來總覺得不太對勁,說到這篇文,雖然我自認是蘿莉控,但我還是更偏愛露西,至於老婆餅,感覺就一般般,不過看完動畫後,我還是忍不住幫她報了次仇。