一、
栗鼠走到門前,手慢慢放在門把上,閉上眼,深呼吸,毅然將門把轉開,很快就知道是誰在狂敲她家的門。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「妳這撲滿小偷,給我把撲滿還來!」佩克拉一看到有門縫出現,馬上用整個身體往門壓過去。栗鼠還沒反應過來,就被佩克拉奪門進到家裡,甚至因為太過突然,佩克拉用力過猛,一下子就把栗鼠撲倒在地。「哼哼,別以為逃過一時就以為我永遠找不到妳,」佩克拉說,同時一隻「野兔」從栗鼠蓬鬆的尾巴鑽出來,變成光點回到佩克拉身上,看樣子當時沒有把全部的野兔甩掉,才讓佩克拉得以追蹤栗鼠的位置。「好咧,妳把撲滿藏到哪去了?」佩克拉對栗鼠說。雖然栗鼠聽不太懂,但她大概知道對方是來要撲滿的。無奈之下,她轉身走向數錢的桌子(轉身起來的時候,尾巴還不小心搧到佩克拉的臉。「啊啊,妳這渾蛋!」)一枚一枚把錢放回撲滿裡。
「妳應該沒偷我的錢吧?給我一枚不漏地放回去喔!」佩克拉雙手插在胸前,心想這大概就是樹大招風吧,才把撲滿秀出來沒多久,馬上遭遇這種事,不過很意外地,佩克拉並沒有感到特別憤怒還什麼的,明明兩人之間沒什麼對話,卻能明顯感覺到栗鼠不是真的打算為非作歹,純粹找個人惡作劇罷了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「Here, I give it back to you!(來,全部還妳!)」察覺到這隻兔子一直在講日文,自己日文還沒有到很純熟的地步,於是決定用英文開口。栗鼠雙手捧著撲滿,笑著將撲滿推向撲滿,這舉動倒讓佩克拉有些驚訝,還以為得死纏爛打一番。「Ah, thank you……不對,thank you個頭啊!」佩克拉順勢將撲滿給奪回來。她把蓋子旋開,把錢再清點過一遍(栗鼠看到錢幣被拿出來,想提議說可以給她來數,不過不知道該怎麼用日文講,只好作罷。有時連栗鼠本人也很納悶為什麼自己那麼喜歡數別人東西。)
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「好--!終於數完了,一枚不缺,看來妳也沒有那麼惡劣呢,」佩克拉旋上鋪滿蓋子,轉向門口,準備離開,門口還維持半開的狀態,森林的冷風毫無預警地灌進來,讓佩克拉抖了幾下。「啊啊,好冷啊,得趕快回去了。妳這調皮的傢伙,下次不許再偷我東西喔。」佩克拉走前對栗鼠說,栗鼠似懂非懂地點點頭,臉上的笑意給人留下鬼靈精怪的印象。佩克拉正打算朝門外邁步,可是聽到一陣怪響,又嚇得把門關上,還下意識躲進栗鼠懷裡。
「欸——?!怎麼了?」栗鼠抱住佩克拉,在她頭上摸了幾下。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「那個聲音……沒有錯,吸血鬼一定在附近!」佩克拉離開栗鼠懷裡,從窗戶往外瞧,風景沒什麼變,只有濃密的樹林在颳風的時候磨擦出樹葉的窸窣聲,不過在那之中,還有一陣類似笑聲的聲音,驕傲、自負、睥睨森林的其他生靈,這鬼魅般的聲音在林間穿梭自如。傳說吸血鬼來的時候會發出高傲的笑聲,特別在這夜靜時刻,這說法就更讓人信服。佩克拉心想這時候回去肯定會遭遇危險,乾脆直接在這裡過夜好了。佩克拉轉向栗鼠,打算用自己沒怎麼精進的英文:「欸……『睡你這裡』英文怎麼講?I want to sleep……you!」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「You want to sleep me?!(你要睡我?!)啊哈哈哈哈!」栗鼠聽到起初有些驚慌,但考慮到對方英文可能不好,馬上大笑起來。
佩克拉見到栗鼠的反應,接著說:「啊,不對不對,I want to sleep in your house……tonight!(我想睡在妳家……就今晚!)OK?」這回,栗鼠雙眼發亮,佩克拉才剛講完話,栗鼠就已經跑去拿睡衣給佩克拉,興沖沖地把佩克拉推到浴室。途中講了一串話,由於語速過快,佩克拉完全不知道栗鼠在講什麼,不過看樣子栗鼠很歡迎佩克拉來過夜,而事實上,佩克拉聽不懂的那番話就是栗鼠坦言自己一個人住,很少有人來訪,所以有人想來她這裡過夜,她特別歡迎。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
佩克拉被栗鼠領到浴室後,佩克拉在進去以前對栗鼠說:「啊啊,看來是願意讓我過夜的樣子呢。雖然妳這傢伙有點莫名其妙,不過心地還蠻善良的。妳的名字是?」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
栗鼠聽到「名字(お名前)」,馬上回答說:「阿雲達‧栗鼠!你呢?」
「喂喂,原來妳也會講點日文啊。我叫兔、田、佩、克、拉!請多多指教啊。你就叫松鼠嗎(リス)嗎?還真好記!」佩克拉對栗鼠笑了笑以後,便走進浴室。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「嗯……為什麼,我看起來這麼像囚犯?」佩克拉換好睡衣走出來,照照鏡子,才發現自己穿著粗橫條紋的睡衣,黑白相間,看起來活像個囚犯。這時候換栗鼠才剛洗完澡,還在浴室裡吹乾她的尾巴。佩克拉在樹屋裡游來晃去,心想緣分這東西真奇妙,幾小時前才跟這隻松鼠你追我跑,現在卻住進她家裡。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
栗鼠走出浴室,換一身白白淨淨的睡衣,看到佩克拉穿的衣服馬上大笑起來,讓佩克拉有點惱火說:「妳笑什麼啦!還不是妳幫我挑這件的!」隨後栗鼠露出滿足的表情說:「You are my prisuner now.(妳現在是我的『prisuner(栗鼠直播時的粉絲名)』了。)」佩克拉左顧右看,待會究竟該睡哪裡,至今還是沒有頭緒;剛剛在樹屋裡走來走去,除了栗鼠房間有張床,能躺的地方也只有客廳沙發,要是因為自己臨時住進來,害栗鼠得睡沙發,那多不好意思啊……待會她應該會打地鋪吧。正當佩克拉這麼想,她突然看到栗鼠已經躺在床上:栗鼠側躺在床的一邊,一手把空出的棉被掀起來,另一手輕輕拍著床單,對佩克拉說著「快過來。快過來。」
「欸欸欸欸欸--?!」佩克拉:「真的假的佩克?!妳……妳要我跟妳一起睡嗎?」除了跟家人有往來,長期以來獨處慣了的佩克拉,對這種邀約自然措手不及,當然也有些懼怕。佩克拉頓時面紅耳赤,手抓著下擺扭扭捏捏,看到眼前松鼠天真無邪的邀請,真不知該如何是好,要拒絕也沒個好理由,欣然答應又有點那個啥……。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「Well, if you don’t want to come, I’ll sleep first. Good night.(這個嘛,妳不想的話,我就先睡囉。晚安。)」說完,栗鼠馬上無情地把燈關掉,身體背向佩克拉,自顧自地開始睡覺。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「好過分佩克!不要把我落在原地啦!」佩克拉衝到栗鼠床邊,不過又退卻起來。她站在原地,猶豫個幾秒鐘,才緩緩掀起被蓋,腳放上床的動作就像在試熱水澡的水溫一樣,深怕太莽撞燙到自己。她終於完全躺進被