一開始接觸ガールズ&パンツァー的時候,目光就深深地被ダージリンさま抓住。
在自己的構想設定上,參考散落在月刊的文本資料,虛構出新入學但尚未決定志向的青澀ダージリンさん與同窗夥伴和憧憬卻又拿她沒辦法(?)的前輩相遇的故事,雖然已經有開始各式被日後好友嫌棄了的徵兆。
前輩們與情報部的名字、職位基本上都是虛構的,想法是舊人畢業了才會有新的代稱替換,這批前輩們離開後最終才會是電影/電視版本上習慣的面容。也許之後會再補上一篇餘談也說不定?
最後還是要聲明,這是以「ガールズ&パンツァー」裡面聖グロリアーナ女学院為題材的二次創作小說,或許會因為對作品解讀而讓登場人物的語氣、性格等有所差異,內容部分純粹是由妄想、幻覺與捏造組成,還請見諒。
- 猫の日
寫在前面的事情:
這是以「俺の死亡フラグが留まるところを知らない」為題材的二次創作小說,或許會因為對作品解讀而讓登場人物的語氣、性格等有所差異,內容部分純粹是由妄想、幻覺與捏造組成,還請見諒。錯字、漏字還請告知。
參考對照
ハロルド・ストークス:哈洛特‧斯托克斯
エリカ・スメラギ:繪里香.皇
イツキ・スメラギ:伊月.皇
ユノ:郁乃
コーディー:寇迪
ライナー:萊納
コレット:柯蕾特
リーファ・グッドリッジ:莉法‧達德麗奇
エル:艾爾
ユストゥス:尤斯圖斯
以下毋須閱讀:
後篇謄上。有我流設定角色出現,但只是故事中的配角。
貓咪花色什麼的是自己的猜想,如貴族儀態優雅、性格溫順和氣的布偶貓對比於聰明靈活,對不喜歡不熟悉的人很兇卻只親近真正信賴的人的三色貓。當然現實不一定會是這樣的呈現。
接著應該是尾聲,希望您會喜歡!
- 猫の日
寫在前面的事情:
這是以「俺の死亡フラグが留まるところを知らない」為題材的二次創作小說,或許會因為對作品解讀而讓登場人物的語氣、性格等有所差異,內容部分純粹是由妄想、幻覺與捏造組成,還請見諒。
參考對照
ハロルド・ストークス:哈洛特‧斯托克斯
エリカ・スメラギ:繪里香.皇
イツキ・スメラギ:伊月.皇
ユノ:郁乃
コーディー:寇迪
ライナー:萊納
コレット:柯蕾特
リーファ・グッドリッジ:莉法‧達德麗奇
エル:艾爾
ユストゥス:尤斯圖斯
以下內容無需閱讀:
感謝您的閱讀、回應與參與,這是我第一篇關於「俺の死亡フラグが留まるところを知らない」的投稿,今後也請多多關照。
用半生不熟的日語加上現在好用的AI翻譯,每逢泉老師更新就努力硬啃。對於ハロルド和エリカ這兩人,真的只能用フリーレン萬用ザイン敲桌梗圖感嘆了。原作中的他們有機會把話講開嗎?故事的走向又是如何呢?
如果有機會,會慢慢把這篇故事後續構想完成。