索菲继续将她的经历讲下去。唉，夫人，我拿着这封可诅咒的信哭了两天，我哭的是信中卑鄙无耻的态度，而不是它拒绝我的请求。
我又成了罪犯了，我叹息着对自己说，我第二次陷入司法的樊笼，只为的是太遵守法律了……没关系，我不後悔；不管我的遭遇如何，我既没有良心上的痛苦，也没有懊悔，我的灵魂是清白的，我没犯别的错误，如果有，只是过於相信公平和道德的观念，但是我相信它们永远不会抛弃我。
我完全不相信侯爵所说的他们在到处搜寻我的话，这话不像是真的，因为我要是在法院出庭对他说来是十分危险的，我想在他内心深处他更害怕见到我，我没有什麽理由在他的恐吓面前感到害怕。这些想法使我决定留在该地，如果可能找一分工作，等到我的钱包有点涨起来时我才离开。
医治我的医生名叫罗丹，他建议我为他工作。他是一个三十五岁的男人，性格严厉、粗暴、野蛮，但是在当地享有很好的名声，人人称赞他精通医术，他家中没女人，因此，他很高兴在下班回家时有一个女佣来管理家务并照顾他本人。他建议每年付给我两百法郎，还给我分红，我都答应了……可是我不相信我的新主人，他始终不知道我是何许人也。
我在他家工作了两年，我的主人除了我应做的以外，从来对我没有分外要求——这是我应该为他说的一句公道话。虽然我在那里有许多痛苦的回忆，可是精神上的安定使我几乎忘记了那些悲痛。每遇到我做一件合乎道德的好事，上天一定马上使我遭遇不幸，这一次上天也将我从短期的幸福中带走，又将我扔进新的灾难中。
有一天，家中只有我一个人，我尽责任到处巡视的时候，似乎听到地窖底下传来呻吟声，我走过去……我比较看清楚了，我听见一个女孩的哭声，可是一扇紧闭着的门把她同我隔开，我没法子走进她躲藏着的地方。我的脑子里产生了各种各样的想法……那小东西能在里面干什麽呢？
罗丹先生没有孩子，我也没有看见他有姐妹或侄女等等要他关心，因而被他处罚关在地窖里面；他的生活很规矩，我也不相信他会关着这个年轻姑娘来满足他的兽欲（注１１），他为什麽要关禁她呢？我十分好奇，想解答这个疑问，大着胆子去问那个女孩子，问她在里面干什麽？她是谁？
那个不幸的姑娘回答我：「唉，小姐啊，我是森林里一个煤炭小贩的女儿，我只有十二岁。住在这儿的先生，趁我父亲离开的时候，同他的一位朋友，在昨天将我绑架到这儿来。他们俩将我绑住，扔进一个装满麸皮的口袋里，我在里面根本不能叫喊，他们将我搁在马背上，昨天晚上把我弄进了这所房子，他们立刻把我关进地窖。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我不知道他们要把我怎麽样，可是一到了这儿，他们马上就脱光我的衣服，让我赤身露体地受他们检查，他们问我的岁数，最後神气像是屋子的主人那位先生，对另一位先生说，必须将手术改在後天晚上，因为我惊吓得太厉害了，稍为安静一下，试验的效果就会好些，又说我完全符合当实验对象的所有条件。」
说完这些话以後小女孩就沈默下来，又开始辛酸地哭泣。我请她安静一点，我答应照顾她。我觉得应弄清楚罗丹先生和他的朋友拿这个不幸的女孩干什麽，那位先生也是一位外科医生。不过我经常听见他们说过「实验对象」这个词，这次听小女孩一说，我马上怀疑很可能他们有一个可怕的计划，要在可怜的小姑娘身上作活体解剖。
在确定是不是这个残酷计划以前，我还要打听一下。罗丹先生同他的朋友回来了，他们一起进晚餐，支使我离开他们，我假装听从却躲在一旁听他们谈话。他们的谈话只进一步证实他们在酝酿一个可怕的计划。
罗丹先生说：「如果不能够在一个暴死的孩子身上检验血管，解剖学就不是完整的。因为只有从这种收缩才能得到有关这件值得注意的器官的完整分析。」
他的朋友说：「对於保护童贞的处女膜也是同样的道理，必须用一个孩子来动手术。对青春期的女孩子我们能够观察什麽？°°什麽也没有；月经撕裂了处女膜，使一切研究结果都不正确。」
罗丹说：「最讨厌的是各种毫无意义的反对理由阻止了技术的进步……仅仅牺牲一个实验对象，却可以挽救千千万万的人，对这样的代价我们还能动摇吗？依法杀人，同我们的杀人有什麽不同？法律那麽英明。其目的难道不是牺牲一个人来挽救成千上万的人吗？我希望没有什麽能够阻止我们的行动。」
「啊，对我来说，我已经下定决心了。」另一个说：「如果我敢一个人干，我很久以前已经干了。这个生来不幸的可怜的女孩子是不是很爱惜生命呢？她这样做是帮了她自己和她的家庭啊。」
「如果我们去买她，她家为了钱是肯卖她的。可是我的原则是：所有下贱阶级的人都是试验的好材料，我的朋友；就是用他们作试验我们才源源不绝招来宝贵的业务，业务使我们发财……」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我不必告诉您他们两人其馀的对话了，他们谈的只是有关医术的问题，我没有放在心上。可是从这时起，我一门心思只用在不惜任何代价去挽救这个可怜的牺牲品身上；医术的进步固然从各方面讲都是宝贵的，可是这种进步要以一个无辜的生命作代价，我认为是太大了。两个朋友分手以後，罗丹没有跟我说一句话就上床睡觉了。
第二天，约好是件这个残酷手术的日子，他同平常一样出门，只对我说他同他的朋友像昨天一样回来吃晚饭。他刚走出门我就只想着我的计划……老天爷帮忙，可是我得到的是什麽样的报应啊！
我走下地窖，再一次询问小女孩……她回答我的始终是那几句话，始终是同样的恐惧；我问她是否知道他们走出地窖时把钥匙放在那里……「我不知道！」她回答我，「可是我认为他们带走了……」
不管怎样，我仍旧到处寻找，我的脚在泥沙里面碰到了什麽东西，我弯腰下去……正是我要找的钥匙，我打开了门……可怜的小女孩扑倒在我的膝下，将她的感恩的眼泪洒湿了我的双手，我这时丝毫没有想到我在冒什麽险，也没有考虑等待我的命运是什麽？只是一心要帮助这个孩子逃走。
幸喜我带她出村子时没有遇见任何人，我把她带到通向森林的道路上，吻了她，庆幸她的得救，也庆幸她重新出现在她父亲面前时，她会给父亲带来欢乐和安慰。
两个医生在约定的时刻回家了，他们的内心充满了执行他们的丑恶计划的希望，他们高高兴兴地很快就吃完了晚饭，立刻到地窖里去，为了掩饰我做过的事情，我只采取一项预防措施，就是将锁打碎，把钥匙放回原地，造成小女孩自己逃走的假象，可我要欺骗的那两个人不是那麽容易上当的……罗丹非常气愤地回到地面上来，他一把抓住了我，立刻拳脚交加，他问我将他锁在里面的小女孩弄到哪里去了；我开头矢口否认……不久我不幸的坦率本性就使我承认了一切。
这时候两个坏蛋脸上的凶狠和愤怒的表情已到了无以复加的地步；一个建议要用我来代替那个女孩，另一个说要给我更可怕刑罚，他们一边谈论一边打我，这个人打完另一个人打，最後把我打昏了，倒在地上失去知觉。
他们的怒火才稍稍平息了一点，罗丹使我苏醒过来，我一恢复知觉，他们就命令我脱光了衣服。我战栗着听从了。等到我如他们所愿浑身赤裸时，他们一个按住我，另一个开刀；他们从我的每只脚上切去一只脚趾，然後叫我坐下来，他们每人从我的嘴里拔去一颗牙。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「这并没有完，」那个残暴的医生说，边说边把铁放在火里，「我收容她的时候她被人鞭打过，我释放她的时候要给她打上烙印。」
这个无耻之徒一边说一边将烧红的铁烙在我的後肩膀上，通常人们只烙在盗贼身上，医生的朋友按住我，使我无法动弹，只能随他去。
「这臭婊子，看她再敢回来，她敢！」罗丹气恼地说，又指着我肩膀上屈辱性的烙印，「凭着这烙印，我就有足够的正当理由秘密地和迅速地辞退她。」
说完以後，两个医生抓住我，把我一直带到森林的边沿，那时是夜晚，他们将我狠心地遗弃在那里，事前还警告我，不许说他们一句坏话，否则以我所处的卑贱地位，这样做是危险的。
换了别人，一定不把这个恫吓放在心上，因为只要人家能证明我的烙印不是法院打上去的，我为什麽要害怕？可是我的软弱，我惯常的老实，在巴黎和德·布鲁萨克城堡的不幸遭遇所产生的恐惧，都使我变得六神无主和惊吓万分，我只想在我的创伤稍为好点时，赶快离开这鬼地方。由於他们曾经细心地为我包扎伤口，第二天早上伤口的疼痛便大为减轻。
我在一棵树下度过了一生中最可怕的一夜，天一亮我就动身走了。我脚上的伤口妨碍我快速前进，可是我急於离开这片不祥的森林，第一天我就走了十六公里，第二天和第三天也是一样。可惜我不辨方向，也没有问人，我只是在巴黎周围兜圈子，第四天傍晚，我才到达圣地。
我知道这条路可以通到法国南部各省，我决定沿着这条路走，尽我的可能走到这些遥远的地区里去，我以为在我的家乡我找不到的和平与安息，也许正在天涯海角里等着我呢。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
错了，大大地错了！不知还有多少凄凉的境遇在等着我！我的所有财产，在罗丹家里比在德。布鲁萨克侯爵家里更少一点，以致我不必分开来存放，幸而我全数带在身边，换句话说，就是大约十个路易，这就是我在德。布鲁萨克家储蓄下来的，和我在医生家做工得到的全部总和。
我过於不幸，发觉他们没有取走我的这点救命钱就很高兴了，我认为这笔钱起码可以帮我一直找到工作为止。烙印等耻辱的标志都是藏在衣服里面的，我认为可以永远不让人知道，这些不会妨碍我谋生；我只有廿二岁，我虽然疲弱而纤细，身体却健康，我的模样儿不幸被太多的人赞美过，我拥有的若干德行虽然经常给我惹麻烦，却能安慰我，而且我希望终有一天上天会给它们一些报酬，或者起码会使它们所吸引来的灾难暂停一下。
於是我充满了希望和勇气，一直走到桑斯，在那里我没有治好的双脚使我感到穿心的痛苦，我决定休息几天。可是我不敢将引起我痛苦的原因告诉任何人，我想起来罗丹曾用某些药医治同类的创伤，我也去买了一些来自己医治。
一个星期的休息使我完全恢复健康；也许我会在桑斯找到一份工作，可是我念念不忘的是走得越远越好，我连工作也不愿找，就继续赶路，我的目的是到多菲内省去碰运气。在孩童时我就听人家谈起过这个地方，我认为这里就有幸福，我们看看结果如何吧。
在我的一生中，无论环境如何，宗教观念始终没有离开过我。我蔑视那些不信神的人高谈阔论空洞的诡辩之词，我认为这些全是来自他们的放荡生活，而不是出自坚决的信仰，我用我的良心和勇气来对抗他们，我从这两者总能找到反驳他们的方法。由於我的不幸遭遇，有时我被迫忽略了去做礼拜，我一有机会就马上补做了。
我是六月七日从奥塞尔出发的，我永远不会忘记这段时期。那天我赶了大约八公里路，开始觉得热起来了；我登了一座小山，山上有一个树林，离开大路稍远，在大路的左边，我想在山顶上凉快凉快，还在那里睡几个小时，这样可不必花钱住旅店，比在大路上休息也安全。
我上了山，在一棵橡树脚下坐了下来，吃了一些面包和清水，就算是我的节约午餐，然後我就美美地睡着了。我享受了两小时的安静。我一睁开眼睛就觉得大路左边风景宜人，有一个一望无际的森林，林子中间离我约十二公里左右，我隐约看到一座钟楼，怯生生地出现在空中。
「多美好的清静，」我心想，「我真羡慕钟楼能在这地方长住久安！这座钟楼一定是几个修道女或者几个神圣隐士幽静的隐僻处，这些人一心只想着宗教，只顾尽他们的本分，远离这个险恶的社会，在这个社会里罪恶经常同清白进行斗争，而且不断取得胜利。我相信所有的好人都住在这所钟楼里。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我正在这样想着，一个同我年龄相仿的姑娘，突然出现在我眼前，她在放牧一群羊。我问她那座钟楼里住着什麽人？她回答我说，我看见的是一座修道院，住着四个奥斯定会改革派的隐修士，他们的虔诚，禁欲和节制饮食，是没有人比得上的。
这个姑娘还对我说：「人们每年到修道院去朝圣一次，朝拜一个能够显示奇迹的圣母，凡是虔诚的人向圣母求什麽就得什麽。」
我激动万分，很想立刻跪在圣母脚下求她帮助我。我问那姑娘是否愿意陪我一起去。她回答我说不可能，因为她妈总在家里等着她，但是到钟楼去的那条路很好走，她指给我看，还说主持神父是个最可敬和最神圣的人，他一定会很好地接待你，如果你需要帮助的话，也许还能帮助你。
「他们称为尊敬的拉斐尔神父。」那姑娘继续说，「他是意大利人，可是他整个一生都在法国度过，他喜欢这儿的清静，罗马教皇是他的亲戚，曾经好几次建议给他高薪厚禄，都被他拒绝了。他出身於名门望族，性格温和，热心助人，年龄约有五十岁，十分虔诚。这一带的人都把他当成圣人。」
这个牧羊女的一番话更煽动了我的热情，我恨不得马上到这所修道院朝圣，而且用礼拜的办法来补赎我过去忽略本份的过失。我自己虽很需要别人的施舍，我仍然赏了几个钱给那个姑娘。
我就动身朝修道院前进，这所修道院的名字叫「林中圣玛丽」。我回到平原上来时，看不见那座钟楼，只有森林做我的向导。我没有问那个牧羊女从我所在的地方到修道院一共有几里远，不久我就发觉两地距离远比我估计的更远。可是我不气馁，我到达了森林的边沿，看见天色还亮，就决定深入森林，自认为在天黑以前可以到达修道院……这时候就发觉四面毫无人迹，一所房子也没有。只有一条鲜少足迹的小径，我只好不顾一切沿着这条小径走过去。
从小山到这里，我起码走了二十公里，我还以为最多不过十二公里就可以到达目的地了。眼前我什麽都没有看见，而阳光正准备离开我；最後我终於听到了离我不到四公里的地方传来了钟声。我循着声音过去，越走越快，小径也逐步变宽……从我听见钟声开始，走了一个钟头的路程以後，我看见了篱笆，接着便看见了修道院。
修道院的地点真是僻静到了极点，周围没有一家住家，最近的人家也有廿四公里远，而且修道院的四周还围着一层十二公里的森林。修道院座落在洼地里，我走了半天下坡路才到达那里，这就是我回到平原以後看不见钟楼的原因。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
修道院的园丁小屋里住着一个管花园的修士，要进入修道院先得问问园丁。我问这位圣洁的隐士能不能让我去见主持神父……他问我有什麽事……我对他说是宗教责任……一个许愿吸引我到这虔诚的隐居所来了，我吃过千辛万苦，如果我能跪倒在圣母脚下一分钟，或者跪倒在这所房子的主持人脚下一分钟，我吃的苦就得到补偿，因为这所房子供奉着能显示奇迹的圣像（注１２）。
修士听了後叫我休息一下，他马上走进修道院。当时天已全黑，他说神父们在吃晚饭，他要等一会儿才能回来。最後他同一个神父一起回来了，他对我说：「这位是克莱芒神父，小姐，他是修道院里的管事，他来看看您的事情是否很重要，以便决定是否打扰主持神父。」
克莱芒神父是一个四十五岁的男子，身材肥胖异常而且人高马大，目光凶狠而阴沈，嗓音冷酷而沙哑，初见面时不仅没有给我安慰感，反而使我吓一跳……我不由自主地颤栗起来，说也奇怪，过去的灾难全部像抑制不住似的出现在我混乱的记忆中。
「您要什麽？」神父相当粗暴地问我。「难道现在是到教堂来的时间吗？您的模样儿像个二流子。」
我连忙拜倒在他脚下说：「神父，我认为不分昼夜都可以进入教堂；我是从远方来的，我的心充满了虔诚和热爱，如果可能的话我请求神父听我忏悔，等到您完全认清我的良心後，您就知道我是不是有资格跪在你们供奉的圣母像前。」
「可是现在不是忏悔的时候呀，」神父的口气有点软了下来；「您今晚在哪里过夜？我们这儿没有地方供您住宿，您最好还是明天早上再来。」
我回答他说，我有好多理由不能够早上来，他不回答我，却去通知了主持神父。过了几分钟我听见教堂的门开了，主持神父走进园丁小屋向我走过来，请我跟他一起进入教堂。
我想应该马上给您描写一下拉斐尔神父是怎样一个人：他的年龄同人家告诉我的一样，但是他长得年轻，看起来像只有四十岁；他人很瘦，相当高，一副聪明温柔的模样，虽然有点意大利口音，法语却说得很好，外表上装腔作势，骨子里阴险毒辣，我以後有不少机会可以向您证明这一点。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我的孩子，」神父满脸春风地对我说，「虽然时间已经很晚，而我们又没有在夜间接待信徒的习惯，可是我仍然愿意听您忏悔，听完以後我们再想办法让您好好地过一夜，到明天您就可以及时地向我们供奉的圣像致敬。」
说完以後，神父点燃了圣像架子周围的几盏灯，叫我跪下来，命令园丁修士走开，关好所有的门，请我放心地将一切都告诉他。遇见表面上这麽温柔的一个人，克莱芒给我造成的惊吓完全消失了，我在神父的脚下低头认罪，然後我把我的一切经历告诉他。我总是又天真又容易相信人，关於我的一切，我一点不向他隐瞒。我把我的全部错误告诉他，将我的不幸遭遇全都告诉他，一点不隐瞒，连可恶的罗丹在我身上的耻辱烙印也让他知道了。
拉斐尔神父十分注意地听我说，他甚至还带着慈祥和怜悯的神气叫我重复几次某些细节……他一连问过几次的问题是关於下述几点：
１我是不是真的是巴黎人和无父无母的孤儿。
２我是不是真的没有父母，没有朋友，没有可投靠的亲戚，没有一个我可以通信的人。
３我有没有告诉牧羊女说我想到修道院来，我有没有约好回去时同她会面。
４我是否确实是处女而且只有廿二岁。
５我能否肯定没有人跟踪我，而且没有人看见我走进修道院。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我满脸天真地回答他的问题，完全满足了他的要求，於是神父站起来握着我的手对我说：「来吧，我的孩子，今天晚上时间太晚了，不能带您去礼拜圣母，明天我会满足您的要求，让您在圣像脚下领圣体，现在先想想您自己，去吃晚饭和睡觉吧。」
他一边说一边带着我往圣器室走。
「怎麽？」我禁不住产生了一点不安，我问他：「神父，我在您的内室吃饭和睡觉吗？」
「还有别的什麽地方，标致的朝圣女？」神父回答，打开通向圣器至的一扇回廊的门，把我引进屋子……
「怎麽，您害怕同四个修道士过夜？啊，我的天使，您很快就会知道我们并不像表面上那麽虔诚，我们知道怎样同一个漂亮的新手玩乐的……」
神父一边说着这些话，一边下流地用手紧紧抓住我身体的某一部分，羞耻心使我不便说出来，可是我浑身颤栗，一直到内心深处：「公平的天老爷啊，」
我对自己说，「难道我又再一次成为我的善念的牺牲品吗？我想接近教会最尊崇的事物，难道也构成罪恶要受处罚吗？」
这时我们继续在黑暗中行进，神父的呼吸越来越急促，他不时停下来更换一下他的下流手势。受到逐步成功的鼓励，他用一只手伸进我的裙子下面，另一只手抓住我，使我无法脱逃，他肆意在我身上好几处地方乱摸，而且强迫我接受下流的亲吻，使我感到非常心。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「啊，天啊，我完蛋了！」我对他说。
「我想是的，」那个坏蛋回答我，「可是现在已经不是考虑的时候了。」
我们继续走着，他越来越大胆，我差不多要昏倒过去；到了回廊的尽头，我们见到了一道楼梯，拉斐尔叫我走到他前面，他发觉我有一点抵抗的表示，就粗暴地推我，狠狠地骂我，一再对我说现在已经不再有退路了。
「畜生！你很快就会发觉，即使你落到一个强盗窝里，也不比你落到四个色狼手里更糟，这四个色狼就要拿你来取乐了。」
使我胆颤心惊的事在我眼前层出不穷，我已经没有时间去为这几句话感到不安了；这几句话刚钻进我的耳朵，其他惊吓我的事已经袭击我的五官了。门一打开，我就看见三个神父和三个年轻姑娘围绕着一张桌子坐着，他们六个人的服装都非常下流；两个姑娘全身赤裸，正在脱第三个姑娘的衣服，三个神父的状态也差不多。
「朋友们，」拉斐尔走进来说，「我们缺少一个姑娘，现在有了；请允许我给你们介绍一个真正的天生尤物；她是吕克雷丝（注１３）再世，她的肩膀上有荡妇的烙印，而这里，」他一边说一边做了一个既下流又明确的手势……
「这里，朋友们，是公认为处女的确实证据。」
哈哈大笑的声音充满了房间的每一个角落，这是迎接新人的笑声；我开头见到的那个神父克莱芒，已经喝得半醉，马上大声叫喊起来，说他要验证一下是否属实。由於我必须为您描绘一下我同些什麽人在一起，我必须中断叙述，我尽可能不使您对我的境遇产生悬念。我认为我的处境已经相当地危急，您可能不感兴趣。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
您已