[uploadedimage:19686009]
更多中文H小说尽在hlib.cc。
[chapter:暮菌族 Neclose] 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
类别：侵蚀种族
更多中文H小说尽在hlib.cc。
诞生时代：创世纪中期 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
职能：环境改造者
更多中文H小说尽在hlib.cc。
关键能力：细菌操控 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
暮菌族是为了环境改造而生的伊什穆缇。起初，她们被定位为无需武装的灵能干涉单位。但由于其独特的细菌亲和力，环境改善的重任落在了她们身上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
在暮菌族的开发过程中，迦南发现了一种被称为“月华菌”的地下古细菌。这种厌氧菌在活体宿主中能够很好地繁衍。为了保护宿主，这些细菌甚至可以通过释放灵能干涉让宿主陷入疯狂。而拥有灵能干涉能力的宿主能引导月华菌的这种干扰。因此，暮菌族的脏器里被植入了这种细菌。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
通常情况下，由暮菌族控制着的月华菌是无害的。然而一旦受到灵能刺激，月华菌就会迅速繁殖，侵蚀它们的宿主。只要宿主还活着，灵能波动就会扰乱他们的神经，直至陷入疯狂。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
暮菌族可以精确控制侵蚀目标，腐蚀环境中的特定化合物以重塑地表。早年，迦南的大片土地寸草不生，暮菌族便专职于改善土地质量，不断开拓出伊什穆缇的宜居地。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
与近魔族类似，暮菌族也可以召唤实体。但这些实体实际上是由月华菌操控的烂肉尸块。这种操纵死物的方法迂回但低价，而暮菌族的召唤物也因此持久而稳定。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
观察分解腐烂是暮菌族的日常。也许正因如此，她们看见尸体也绝不会动容。暮菌族的中立派系“[[rb:疫母 > Dis Pater]]”忠诚地遵循着创造主“仅威慑敌对者”的指令，期望通过生态干扰威慑敌对派系。尽管黑暗时代已经结束，这种使命似乎也未曾改变——所到之处，暮菌族仍在和脚下的污染进行着永无止境的斗争。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
———————————————— 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
译名思路：
更多中文H小说尽在hlib.cc。
一个奇妙的巧合 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
能看出来neclose取用了necro（死亡）和close（靠近）这两个词
更多中文H小说尽在hlib.cc。
死菌或者亡菌都不太好听，最后选用了暮来表达接近死亡的意思，再保留了菌这个设定相关的内容，最后便是暮菌 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
其他选项还有奈菌之类的，最后还是回避了纯音译的选项