第56章 喜歡你也可以嗎 翻譯者:7acf7747

2024年10月13日09:25023
  • 简介
  • 标签
字号
粗細
行距

在目送遙她們回去之後,我回到了山本同學坐著的長椅那裡。

雖然正值暑假,百貨公司卻人流稀疏。想到一般而言在平日的白天大人們應該都在工作吧,就對所剩無幾的學生生活感到惋惜。

當我站到山本同學的面前,山本同學用溫文有禮的語氣以一句「歡迎回來」迎接我,因為說出了那句話好像讓山本同學很高興似的,害得我也怪不好意思的。

山本同學和美優不一樣,總是顯而易見地將「喜歡」的感情傳達給我。

這個感覺很新鮮,而且更重要的是面對著這位和掛在臉上的笑容過於相櫬的女神,要控制住心頭小鹿是不可能的。

即使如此也必須要保持清醒。

因為我作為美優的戀人必須要正視山本同學的好意。

「讓你等真是不好意思。畢竟是難得的機會,不如一起走走? 而且我還有話想跟你說」

我這樣提議後,山本同學靜靜地點頭,站了起來。

雖然因為美優的指示而順勢邀請了她,但是我也變得能恬不知恥地說出這樣的話來了啊。

習慣還真是個可怕的東西。

「遙醬她們回去了呢」

「要是還在的話就麻煩了呢。本來就只約好了一起吃午飯的。所以我也沒有將那當成是約會。遙剛才也是興之所至,只是想捉弄山本同學你而已不是嗎」

「這樣啊。外道君剛才也嚇了一跳呢」

山本同學在我身旁對路上的店鋪邊走邊看,興致缺缺地回答道。

因為知道了遙和我調情的樣子只是遙單方面的作為所以放下心頭大石了嗎。

「由佳那邊,總之是有著錯綜複雜的原因的。美優也是知情的,所以要是你可以別放在心上的話就幫大忙了」

「呼~嗯。所以愛還是要照做的啊」

「確、確實是這樣呢。雖然還沒有決定好具體而言要怎麼辦」

看來山本同學果然還是很在意我要和美優以外的人做愛這件事。

不過,和遙還在的時候比起來似乎已經冷靜不少了,也不像在生氣的樣子。

應該是在一個人待著的時候好好地整理過思緒了吧。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「......真好啊」

山本同學突然,透露出那樣的心聲。

我們之間一片靜泌。

就像「終於說出來了」似的,山本同學用手捂著嘴,嬌羞地將臉轉向一邊。

因為不知道到底應該回以什麼說話才好,我只好一聲不作地和山本同學一起在百貨公司裡閒逛。

只是漫無目的地、因為前方還有路就一直往前走而已。

山本同學在那之後就再也沒有說什麼了。

我們之間氣氛有點微妙,不過,是一段不會讓人感到不快的時間。

片刻過後便習慣了沉默,我想到無所作為的時間也是有必要的,開始享受起只逛不買的樂趣。

要是有機會和美優約會的話會逛著怎樣的店呢,之類的。

要是店前放滿了內衣褲的話眼睛都不知道放哪好了所以還請高抬貴手啊,之類的。

吊兒郎當地想著這些事情的幾分鐘。

我留意到山本同學的手以無法以偶然解釋的頻率不斷碰到我左手的手背。

稍微把視線移過去看看山本同學的樣子,但是她看上去只是和我一樣在看著商店。

可是,那只手明顯不是因為行走動作的擺動而不斷撞過來的。

再加上,山本同學的手指還在不時輕輕地抽動。

這難道,是想要牽手嗎。

雖然我明白她是因為顧慮著美優所以才猶豫不決。

但這就好像是在夏日祭典的雜亂中乘勢牽起喜歡的女孩子的手的男初中生一樣,我想都沒想過會看到那麼純情的山本同學。

對於山本同學的這只手,我應該怎麼做好呢。

因為這是來自山本同學的明確的好意,所以我知道是不可以縮手的。

但是要是由我抓住她的手的話,她就會將其理解為我接受偷情了。

只是,怎麼說好呢。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

不再打算隱藏自己的心意地,山本同學甚至已經開始用指尖輕輕地戳我的手背了。

真的是很想牽過來呢,這只手。

要是繼續對此視若無睹的話就和拒絕無異了。

山本同學有那個意思的話明明連做愛都說得出口的,現在連牽手都不敢真是讓人捉摸不透啊。

既然如此,我只好如山本同學所願,緊緊地握住了她的手。

雖然只有那麼一點點感覺

「──!!」

牽上手的瞬間,山本同學的身體抖動了一下,臉上也就那麼變得通紅一片。

從手心傳過來的熱量不斷上升,現在的話甚至有可以從指尖感受到山本同學脈搏的感覺。

即使和我牽著手山本同學一時之間也沒有說什麼。

也沒有看過來,拼命地和要上揚的嘴角戰鬥著,想繼續保持若無其事的表情。

雖然完全藏不住就是了。

「啊!,那個......」

山本同學用有點張惶失措的聲音,終於開始說話了。

「這個,我應該理解為,什麼意思呢」

我接受牽手了的意思。

雖然是她自己先牽的,但她應該也沒想過會得到這麼堂堂正正的回應吧。

「上次從山本同學家回去之後,被美優稍微罵了啊。她說:明明是你先讓人在意你的,又一下子拒絕掉,這樣算什麼男人啊」

撫心自問,我也有後悔過。

雖然想將美優放在第一位,但沒有辦法好好珍視山本同學的我就算再怎麼說愛美優,感覺也不太對。

無論那樣的想法對自己來說有多方便也好。

「確實是美優醬的風格呢」

山本同學露出像是有所感悟的表情,重新握好了本來笨拙地握在一起的手。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「所以才,呢」

想和山本同學如此親密,我並非完美到從來未有過這樣的念頭的男人。

豈止如此,才幾個月前,我還只是個對女性毫無抗性的噁心宅男。

被這麼可愛的女孩子主動親近不可能不為所動。

本來、『因為喜歡美優所以不喜歡山本同學』、『因為喜歡山本同學所以不喜歡美優』就是些無關痛癢的計較。

因為從世俗社會看來必須要選擇其中一個,而選擇了其中一個,就等同於捨棄了另一個。

因此,僅靠對彼此隱藏自己的心底話、隱藏喜歡的感情就能得到的東西,真的是什麼都沒有。

因為有美優的指示,所以我得以乘機說出自己的心底話。

而當我說出心底話之後,山本同學的態度也近乎在表露自己的心聲了。

我們可以像這樣互通心意肯定就是美優想要的效果吧。

「因為美優說了無論如何都請和山本同學和好如初,就顧不上那麼多試著這樣做了,會討厭嗎?」

我這樣提問後,山本同學慌張地更用力握著我的手,搖了搖頭。

「我也有、這樣做、才可以快點和好如初的感覺」

山本同學緊緊地貼到我的旁邊,然後堪堪向後退了一步。

雖然我幾乎沒有牽手的經驗所以一直都不知道,近距離一起走路的時候,比起橫排,稍微前後錯開一點手臂會舒服一點吧。

已經有過比起一般情侶還更加刺激的性愛經驗的我們,就如處女和童貞的初次約會一樣生澀地一邊聊天一邊約會散心。

像這樣手拖著手的話,就會想起一起去便利店買安全套的時候的事。

那時候再怎麼說也引來了店員的側目。

如果是我站在他的立場的話應該連殺人的心都有了,心中可說是滿滿的都是歉意。

那個禮拜我和山本同學不斷做愛,最後還一邊和美優通話一邊做愛。

這麼一想的話,山本同學也是該說是喜歡炫耀呢,還是說意外地獨佔欲很強呢。

與之相對的美優則是最喜歡留下標記的攻,所以要是像這樣非必要地兩人獨處的話就會燃起對抗心。

雖說被可愛的女孩子爭奪是屬於男人的浪漫,一但身在其中的話還真是煩惱啊。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這層全部走完了呢」

確實地走到最盡頭的一家店門前,我們停了下來。

光是互相感受著從對方手心傳過來的心跳就已經耗盡心神了,所以沒有餘力去看商店之類的了。

「再去什麼地方嗎」

山本同學以炙熱的視線注視著我如此問道。

山本同學似乎對這樣的時光意猶未盡,還想繼續這樣走下去的樣子。

那麼,該怎麼做好呢。

不知道從什麼時候起就變得跟約會差不多了,所以現在應該由身為男人的我來拿主意吧。

「姑且先問一下,有什麼想去的地方嗎?」

這家百貨公司裡的店鋪數量就和小型商場差不多。

以前車站本身倒是並沒有那麼繁榮,但因為是只要再轉一次線就可以直達市中心的路線交差點,所以最近也一點點地發展起來了。

在這裡的話就算有會讓女孩子經常回來逛的店也不足為奇。

要是山本同學沒有特別想去的地方的話,要不要去一樓那家可麗餅店呢。

出來之前,聽美優說那家店有在網上很有名的甜品啊。

「想去的地方嗎。到底如何呢」

山本同學像個幼稚園學生一樣搖晃起我們牽著的手,莞爾微笑著。

漸漸變得像個孩子似的山本同學也很可愛。

「要不要去......可以和外道君......二個人獨處的地方呢......」

心本同學扭扭捏捏的卻又散發著性感。

其實很早以前就有這樣的感覺了。

山本同學,是不是積壓了很多性欲啊。

雖然因為美優我正儘量不越過那條線,但我比起自己想像的還要對出軌沒有抵抗力。

我的意志力真是太弱了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

由佳和遙對我說的奇怪的話似乎正對我產生不小的影響。

雖然遙說的時候我還覺得應該不會吧,但是再這樣下去的話終有一天身體被索求也不是奇事。

一但和山本同學開始做愛的話,真的可以只射一次就止住嗎。

我有點不太相信自己。

「說笑的。誒嘿嘿。我想看看樓上那家不知名牌子的首飾店啊」

山本同學就像要胡弄自己剛才說過的話一樣,拉著我的手匆匆忙忙地進了升降機。

山本同學帶著我來到以玻璃櫃展覽著各種飾物的豪華商店。

雖然有點擔心一身暑假裝扮的我們真的可以進去嗎,但由於店內已經有穿著短褲和涼鞋和店員說話的大叔在了,所以就沒那麼拒抗踏足店內了。

雖然被看到牽著手的樣子有點害羞,但是因為山本同學像是死都不會放開似地緊緊抓著,所以只能放棄了。

「鑲著鑽石的要3萬圓啊。果然是高級貨吧」

「說的是呢。日常打扮用的話不到1千圓就能買到了,再貴也不過3千圓左右呢」

鑲嵌著袖珍寶石的耳環,有些被鋪以一條珍珠鏈,也有些金屬的部分被打造成心形或者四葉草形。

雖然如此,定價的主要依據還是鑽石,只要克拉數一樣的話不論選哪個價格都相差無幾。

「雖然我有不少耳環了,但還沒怎麼買過戒指呢。外道君你,覺得哪個最好看呢?」

山本同學乾脆俐落地提出這樣的問題。

那也就是說,想買我覺得好看的戒指吧。

嘛啊......也沒有什麼不好的吧。

金屬的顏色大抵上都是以金和銀作為基底,在此之上再添以粉紅或者黃色的變化,另外就是寶石的鑲嵌工藝也各有不同。

雖然閃閃發光的底色富有奢華感,但另有染色的話和肌膚的顏色會更加融洽相襯,時尚用的話粉金色之類的就很不錯。

可是,山本同學本身可是女神級的美少女呢。

帶點高級感的或許意外地會比單純打扮用的更適合。

由於陷入了這樣的沉思,我遲遲沒有發現山本同學正緊緊地盯著我看。

「怎......麼了嗎......?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

山本同學炙熱的視線直勾勾地傳過來。

其中蘊藏著難以計量的感情。

「這麼認真地為我考慮,好高興啊。我在想側臉好帥啊這樣」

山本同學看著我的眼睛比寶石還晶瑩剔透。

「嘛,嘛啊,畢竟這可不便宜啊」

再怎麼說被那麼看著我也有點坐立不安了,只好快點挑選戒指了。

雖然就近的展櫃裡的戒指有很多大同小異的設計所以難以抉擇,但在別的展櫃裡有設計簡單而形狀又經過精心打造的戒指,感覺那些應該就正好非常適合山本同學。

「像那邊的戒指,不是很適合山本同學嗎」

我用手指了指前面的戒指。

看到那個的山本同學愣了一下靜靜地搖了搖頭。

「外道君。那是結婚戒指喔」

面對好像忍俊不禁「嗚呼呼!」地微笑的山本同學,大失方寸的我已經無地自容了,只能選擇我最初看上的金色系的幼身戒指並將之告訴山本同學。

然後山本同學就不假思索地以「請給我這個」喚來店員,想都沒想就決定要買下來了。

因為要結帳我的雙手獲得了暫時的解放,我站在店門外等候。

山本同學正開心地和來接替的店員一邊說話一邊進行著結帳的步驟。

「要是感興趣的話我們還有別的顏色,請問會考慮看一下嗎?」

「不用了。只看尺寸就可以了,麻煩你了」

山本同學在學校也是對誰都那麼陽光地對待。

總是笑意盈盈的真好啊。

我打從心底裡喜歡她的那種地方。

「誒嘿嘿,戴上啦」

山本同學來到在店外等待的我面前。

戴在左手無名指上的金色戒指正在閃閃生輝。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

嗯,左手嗎。

倒也聽說過裝扮用的戒指就算戴在哪只手指上都沒有特殊意義。

戴在那裡只是為了顯眼一點吧。

「......不好嗎」

山本同學一邊摸著戒指,目光遊移不定。

雖然知道沒有特殊意義,實際上以我所知戴在那的話會被當成已經訂婚了吧。

「如果山本同覺得戴在那裡是最好看的話也沒有什麼不好的」

「那個,呢。我覺得戒指的話果然就是要戴在這裡呢,感覺最符合了」

山本同學仍舊低著頭摸著手指。

剛以為正好要停下動作的時候,好像帶點歉意地抬起頭害羞地開口了。

「騙你的其實戴在這只手指上內心止不住地歡欣」

「那還是戴到右手吧」

「就那麼辦吧......」

雖說不可以拒絕好意,但我想那是指不可以和山本同學之間有所窒礙才那樣說的。

把戒指換到右手上的山本同學,正如想像中一樣明豔動人。

山本同學手的尺寸和膚色與金黃色可謂天作之合。

以我來說真是選得不錯。

那麼,雖然本來的目的和現在的情況已經大相徑庭了,在對山本同學的好意珍而重之的同時我還得讓她認可我和美優的關係才行。

接下來我應該要做的到底是什麼呢。

雖然美優說過我也要告訴山本同學我是喜歡她的,但要是在這個情況下說的話感覺真的會一直走到最終那步。

但是,怎麼做都好,總之不說出來的話是不行的吧。

「戒指,真適合你呢」

這是身為男人最低限度的風度,和美優那些沒有關係。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

為了讓我看而買的戒指戴在手上的話,不說是不行的。

「謝謝,外道君。我這輩子都會珍惜的」

山本同學能為此感到高興的話我也很開心。

她眉飛色舞地看著戒指、看上去確實很喜歡這個設計的樣子,讓我衷心覺得太好了。

不過,一想到將來總會出現某個和山本同學交往的人,她這輩子都珍惜這枚戒指的話我心情有點複雜啊。

雖然我就算聽說山本同學戴著的耳環是前男友送的禮物也好,也不會有讓她丟掉的想法。

那是因為我並沒有和山本同學在交往所以才能不在意吧。

「接下來,怎麼辦呢」

既然來首飾店是山本同學的提議的話,這次就輪到我來帶山本同學去別的地方了。

還是別去可麗餅店了吧。

畢竟再這樣下去恐怕就會演變成親密無間的互相餵食,這種情侶氣氛濃厚的地方還是可免則免吧。

就去日用品商店吧。

這次去那種感覺隨處可見的店就好。

雖然有種「又是日用品商店?」的感覺,但這樣正好可以讓氣氛冷卻下來,光是去那種全國都有的店轉轉的話應該也至於會碰到會讓氣氛高漲起來的東西。

「到裡面的生活雜貨店看看可以嗎? 我有點想買的東西」

「當然可以啦。一起看吧」

我們就像理所當然一樣手拖著手再次在百貨公司裡走起來。

和美優都還沒有試過這樣的約會,總覺得有點罪惡感。

美優會怎麼想我和山本同學之間這樣的相處呢。

「外道君想買的是文具之類的嗎?」

「是呢。想要螢光筆和便利貼啊」

之前下定決心要讀書的時候查了幾個學習的方法,其中大多都需要用到便利貼所以就想先買點。

到了雜貨店後,這次山本同學剛進店就放開了手。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

再怎麼說也太多人了所以為了不妨礙別人只能自製一下了吧。

這種懂得分寸的地方正是山本同學的處事風格。

那之後走到文具區,把要買的東西買好就完事了。

雖然本應是這樣的,但是走到一半山本同學卻突然停下了腳步。

在那裡擺滿一櫃的是活頁簿和信封這種文書類的商品,另外還有和知名動畫聯動的商品也放在那裡。

是不是看到什麼可愛的玩意了呢,我順著山本同學的視線看過去。

結果在那盡頭的,是結婚登記書。

為什麼在這種地方會有結婚登記書啊。

這不是要去政府部門索取的東西嗎。

雖然我想這種印著動畫角色的結婚登記書應該是不會正式受理的,應該只是給小孩子過家家用的吧。

不過填寫的欄位倒是幾可亂真啊。

「啊!,對不起」

山本同學馬上將結婚證從自己的腦海中驅趕出去再次行走起來。

還是不要探問她剛才想些什麼了吧。

「便利貼之類的,是學習的時候要用吧? 不如我推薦一些給你吧」

「那真是幫大忙了。我除了做試題集以外就什麼都不會了」

山本同學帶我看了幾款她自己常用的便利貼和圓珠筆。

比起常見的黃色和紅色,用更鮮豔的顏色似乎能更整潔地做筆記。

在貨架上附帶的試筆紙上試了幾款看看,搞懂了寫字時和畫底線時好用的顏色。

最初只是打算試用一下各式各樣的筆而已,但是感覺連學習的動力都提升了,真是和歲數不符地興奮起來了。

「山本同學打算買些什麼款式嗎?」

在試用備受她推薦的筆的我身旁,山本同學也悄悄地操弄起筆桿。

我還在想她怎麼看上去好像那麼開心的樣子,原來她畫了一把可愛的相思傘,下面寫著我的名字。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

山本同學、怎麼說呢、有種說不定很擅長照顧小朋友的感覺。

「最靠近,外道君的,果然是美優醬吧」

在我的名字旁邊寫著一同撐起這把相思傘的是,美優的名字。

然後,在更旁邊一點的地方靜靜地,山本同學的名字也被寫上去了。

「要是可以三個人結婚就好了......雖然不知道美優

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐