第47章 お兄さんだから(因為是哥哥你) 翻譯者:broccoli

2024年10月13日09:16481
  • 简介
  • 标签
字号
粗細
行距

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我坐在公車上,緊握著手機。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

該做什麼才能讓美優幸福呢?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一個人思考了一會兒,也沒想出什麼能在剩下的短短八小時內解決問題的方法。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

哪怕是再小的契機也沒關係,但手機的顯示幕上顯示的卻是開著的短信軟體。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

『我在補習班上暑期班,你來車站的話,我們可以在課間時間聊聊』

更多中文H小说尽在hlib.cc。

對佐知子發來的資訊,我再三表示感謝,並決定去見她。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我知道,如果不是自己想出來的答案,就沒有意義。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但是,尋求一些能給我們帶來啟示的東西應該是沒問題的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

證據就是,我離開家的時候,美優向我揮揮手,說:「這是正確的答案」,並目送著我離開。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

公車停在車站附近,我下車去約定好的咖啡廳與佐知子會合。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

休息時間好像有一個小時。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子上的補習班除了必修課之外還有選修課,她把課間自習的時間留給了我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「好久不見,哥哥」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在店門口會合的佐知子,和之前一樣留著夏天的馬尾,一副大人的模樣。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她似乎化了淡淡的妝,氣色很好,本來個子就很高,透出一股姐姐的氣質。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「好久不見,你還好嗎」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

雖然分手還沒多久,但和佐知子的見面卻讓我感到如三月兮了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「托您的福」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子愉快地回答。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

店內是雅致的木質色調,佈置了很多書架作為室內裝飾,是一個讓人感到十分溫馨的場所。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

為了讓來店的人都能擁有各自的空間,因此店內是以沙發為主的舒適裝扮。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我和佐知子第一次來的店也是這樣的地方。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我很懷念美優幫我介紹女朋友的那段日子。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我們被帶到空著的沙發席,並排坐在那裡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「怎麼突然變得像個大人了呢」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在認真的商談之前,先簡單地閒聊幾句。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

幸運的是,佐知子給我留了非常充足的時間。那些為了和我商談而浪費掉的時間,我請她吃菜單上的新款冰拿鐵來表示感謝。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「大家都這麼說呢。我姐姐給我一些她不用的化妝品,還教會我怎麼化妝。也許是這個緣故,好幾個男生都向我表白了」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子的聲音一半是高興,一半是困惑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不知道是不是因為害羞,不過被許多人告白真是個了不起的功績啊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「我能理解那個男生的感受。佐知子身上的氣氛透露著一股很好交流的感覺,和你在一起的時候讓人感覺很舒服。不光是外表,整個人都感覺你是個可以依靠的姐姐」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即使是像我這樣沒有自信的男生,在這種氣氛下也會忍不住告白吧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

從個人角度來說,我和佐知子的性格也有相投之處,所以和她約在咖啡館見面也沒什麼好煩惱的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你這麼說,我都有點不好意思了」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子用菜單表遮住了臉。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「結果已經出來了,我認為其實你可以對被表白這件事感到自信的」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是嗎。不過,我本來就不怎麼和男孩子說話」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即便如此還有男生來表白,難道是空氣中漂浮著什麼誘人表白的東西嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我小時候也曾被一起參加課外活動的女孩子吸引過。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「決定要和誰交往了嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

認識的女孩子有了男朋友是件有些複雜的事情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不過,因為我的境遇也不錯,所以也不會感到不快。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這對過去的我來說是無法想像的感情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

幸福是相對的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「表白的大家都是很好的人,但因為一次性受到太多次表白了,所以有些難以抉擇」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子苦笑著,袒露了心中的困惑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「雖然也有人邀請我約會,但我總是接受不了。一想到要一個人出門,我就緊張」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子愁眉苦臉地沉思了一會兒,又恢復了開朗的表情,不好意思地笑了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「在這一點上,和哥哥相處的時候就讓我覺得很安心。不會在意我的缺點,和哥哥在一起的時候整個人都被治癒了」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子悄悄地湊了過來,說著,似乎是突然想撒嬌了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「聽你這麼一說,我也有點不好意思」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我並沒有拒絕。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我覺得沒有必要否定佐知子這樣單純的孩子的好意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「然後然後。哥哥要和我商量什麼?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊,是啊」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

並沒有什麼明確的要商量的問題。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我只是想知道佐知子和我交往的時候是什麼感覺。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我和美優雖然是兄妹,但從今往後的實際情況來看,會成為戀人。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

如果是這樣的話,雖然只有幾周的戀愛關係,但佐知子也許會有讓美優幸福的竅門。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我向店員點完餐後,以假設的形式向佐知子說明了事情的經過。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「唔嗯唔嗯。因為被告白了但因為身份差距太大所以感到不自信,所以想問問我之前作為你的女朋友的感想」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我是這麼打算的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「哥哥之前不是說一定要和美優在一起嗎?那種想法已經改變了嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

被佐知子狠狠地戳中問題的核心,我已經無法保持假設的形式了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我告訴過佐知子我喜歡美優,就是因為這個才分手的,所以有疑問也是理所當然的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊……那個……怎麼說呢……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我不擅長說謊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

被問到這種問題的時候如果能做到面不改色的話說不定還可以蒙混過去,但是我被罪惡感折磨得說不出話來。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

如果說的不是實話的話那還沒什麼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但是,如果對對方的問題做出虛假回答的話,那就等於背叛了對方。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

話雖如此,我卻不知道美優在朋友之間的地位,也不知道該不該暴露我和美優的關係。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但是,對方不是別人,而是佐知子,所以不相信她也是很失禮的行為。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「現在也一樣,非美優不可。所以,也就是說……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我剛說到這裡時,佐知子「啊」了一聲,似乎有些高興地吃了一驚。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你和美優終於成眷屬了嗎。真是恭喜你啊。哥哥是個很棒的人,所以我也相信美優會喜歡上哥哥的」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子出乎意料地贊同我和美優的關係。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「那麼,我還有個問題」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我知道佐知子對我也很有好感,把我當作男人看待。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但是,理由是什麼呢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這兩個女孩子需要另當別論看待──雖然這麼說可能有些失禮──美優和佐知子應該都是那種會選擇男朋友的人。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

同一所中學裡也有比我長相和頭腦都好的人吧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

或許現在跟佐知子告白的男生也是這樣。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

既然如此,為什麼佐知子不去和那些傢伙約會,卻和我關係這麼好呢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「佐知子,你覺得我……優點在哪?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

聽到我這麼一問,佐知子沉思了一會,雙手捧著店員端來的冰拿鐵。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是啊」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子笑眯眯地用雙手小心翼翼地捧著冰拿鐵,然後遞給我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

白蘭地玻璃杯裡盛滿了泡沫,上面撒著金黃色的醬汁和點心碎屑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊?怎麼了嗎?是要混在一起嗎。或者說是要我先喝嗎?之前說過了我請客,你可以不用太擔心」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我看著拿著杯子的笑嘻嘻的佐知子,感到有些困惑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然後,令人費解的是,佐知子拿起我點的焦糖拿鐵,將她的冰拿鐵遞給了我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我拿著漂浮著碎堅果和奶油的冰拿鐵,腦子裡不斷冒出問號。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「意思是你之前問我喝哪個比較好……對嗎?然後我馬上推薦了功能表上的新品冰拿鐵,你覺得我很在意所以就給我了,是這樣嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我勉強解釋著可能的動機,佐知子又把冰拿鐵遞到我面前,要和我交換焦糖拿鐵。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這到底是在考驗什麼啊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「好,我知道了。佐知子你可以先喝你喜歡的。這是為了向你表示感謝的標誌。……不過,拿鐵什麼的也沒什麼大不了的。一會兒你就要回補習班了吧,所以我認為選擇對自己的大腦有益的才是最好的。兩個都喝也行」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我把腦海裡想的想法說了出來。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子臉上露出笑容,把杯子重新放在桌上。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「就是這樣」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這個考驗真是太難了……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這就是我的優點嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

可能是喜歡看我傻乎乎的樣子吧。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「溫柔又不急躁,這一點很好」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊,是嗎」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

被人說溫柔,心情雖然不壞,但不能坦率地表達出高興的情感。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「溫柔」或者「好人」之類的詞都是用在不受歡迎的男人身上的,說到底不過是社交辭令而已。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

如果對方不是佐知子,我可能會很失落。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「做一個溫柔的人是件好事嗎」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

特別是初中的時候,像小混混這種自我感覺很強的男人最受歡迎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一個人被說溫柔,聽起來就像是在說「我對你沒興趣」。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「溫柔而不容易動怒這一點是很重要的。什麼都提前考慮好了,就算有什麼不方便的地方也不會生氣。哥哥的溫柔是不會把自己的情況強加於人。我非常喜歡這種十分會為對方考慮的人,讓人感覺真的很溫柔」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

說到這,我終於明白什麼意思了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

雖然舉的這個例子不太好,但鈴原威脅山本的時候,也是出於溫柔才做出的行動。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這我明白了。那剛剛換杯子是有什麼含義嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

難道是因為即使被強迫做不明白的事情也不會生氣嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「雖然很難用語言表達出來,但我知道哥哥會以對方的標準來認真思考……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

真是不得要領的回答。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但對佐知子來說,這才是我最重要的優點。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「還有呢。哥哥這個人很會聽別人傾訴」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是嗎!?啊,很抱歉我一直都在心裡否定你,但是你說的和我一直以來的想法完全相反,怎麼說呢……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我最近幾乎不怎麼跟人說話,簡直就是交流障礙。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

說我是溫柔的人還好,善於傾聽的人就有點無法接受了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「哥哥和我聊天時會附和我,不會無視我提出的每一個話題,而是會認真思考。把這些當成理所當然的事情來做,會給我帶來莫大的安心感」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我把這件事當成了理所當然應該去做的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子補充道,也就是說,因為我認為這是理所當然的,所以不知道是自己的長處。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這麼說來,平時被人誇獎的時候,也是只想著「這點大家都能做到」。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在美優的影響下學會的最低限度的禮儀和關心,其實周圍很多人也做不到,這是事實。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不過,和優秀的技術與容貌不同,只要努力,誰都能做到。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

說白了,這優點其實誰都能做到,不僅僅是我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「家務活也是如此。哥哥以前幾乎不怎麼和美優說話吧?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是啊,尤其是從初中開始」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「但是,工作的時候不是也很認真嗎」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這個嘛,不做的話會給別人添麻煩的。作為人當然理所應當地要認真做事吧」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

家務這種事,只要想做誰都能做。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「重要的不是理所當然要去做的事情,而是把它當成理所當然的事情去做」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這樣啊」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「還有就是,哥哥無論是做家務還是工作的技術都很高超呢,這一點請務必意識到哦?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是嗎。你能這麼說,我真的很高興」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我儘量不在心裡否定佐知子的意見,把話咽了回去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

畢竟從傾聽的立場來說這樣做並不好。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這一點必須要反省。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

明明是我找佐知子來商量事情的,我卻老是一口否定對方的意見,真的太失禮了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

首先要相信佐知子告訴我的都是事實。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我會做家務,也能很好地傾聽別人說話。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

那是小時候美優灌輸給我的東西,在我長大後的今天仍然是我為人的基礎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但是,作為人來說最重要的並不是技術。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不管我有什麼情緒,都能自然而然地解決掉。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這對女孩子來說是非常可靠的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

所以,美優和佐知子都信任我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我相信這一點。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

這樣一來,問題果然轉移到了最初的疑問上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

美優可以選擇很多男生——準確地說,如果不是那種體質,她應該可以找到很多好男生做男朋友。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

到頭來,我的優點不過是「其他多少都可以替代的優點」而已,美優只能選擇整體偏差值較差的我作為人生的伴侶,難道不是一種不幸嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「總覺得你的表情看起來很難過呢」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子擔心地看著我的臉,我急忙裝作喝飲料來調整自己的表情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「哎呀,你看。要是有一個和我一樣性格好,長得好看又聰明的人,那相比起來肯定還是那個人更好吧」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「沒有那樣的人」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子直截了當地回答。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不會是認真的吧?我的聲音裡夾雜著驚訝與無奈。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「是這樣嗎?其實我覺得很多人都是這樣的……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「在哪裡?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你看,剛才幫我點餐的那個店員,看起來很溫柔,也很帥」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊,原來如此」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子拍了拍手,一臉輕鬆。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「我現在稍微明白了一點。哥哥要麼就是不擅長對付女孩子,要麼就是有些鑽牛角尖。或者兩種情況都有」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「連佐知子也這麼說嗎……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「呵呵,果然。誰都會這麼想的」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子又苦笑起來。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不過,那不是剛才那種為難的表情,而是一副「沒辦法啊」的溫柔笑容。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「因為聽說你想和美優結婚,所以我才一直忍耐著」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊,等……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子緊緊抓住我的手臂,把身體靠了過來。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「我很羡慕美優呢」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你們正在戀愛嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「只是找到了可以互相信任的人而已」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

我委婉地向佐知子傳達「現在已經有美優了」這個事實,但佐知子卻毫不在意地靠近我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「剛才哥哥和我說,要對被告白這件事感到自信對吧?如果哥哥對我來說是不值得信賴的人,我就不會像現在這樣和你說話了,也不會原諒你和美優之間的關係吧?所以對哥哥來說,我的存在難道不會讓你感到自信嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子的座位不容易被人看見,她把身體靠在我身上,幾乎要抱住我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「啊,等,等等,我明白了……!」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你不明白。你什麼都不懂」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐知子的聲音聽起來就像是被美優訓斥時那樣嚴厲,但與她的行為相反,她整個人都要黏在我身上了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「哥哥,可以答應我嗎。不管美優有多麼可愛多麼聰明,女孩子終究是女孩子。請不要把她當作優秀的女孩子,而是當作美優來對待」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

美優是女孩子嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

說起來誰都說過類似的話呢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「那麼,你還要黏我黏到什麼時候呢……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「當然是到下一節課為止」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

還有30分鐘左右的時間,難道你打算一直這樣黏著我嗎。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這對哥哥來說是必要的。單純坐而論道的話你也聽不懂對吧」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這個……我無法否認。對不起」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「所以,作為

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单