作者：ZeeKnight
更多中文H小说尽在hlib.cc。
翻译：文心忞，霁色
更多中文H小说尽在hlib.cc。
校对及试读：霁色，月玖兔
更多中文H小说尽在hlib.cc。
本章插图：扣肉爱吃肉 twitter:@MignonStarlight 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
第四章 予英雄们的辞别——西条克洛迪娜 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“演员”。虽说据我所知，我们必须适应每一个角色，让自身容纳所展现的人物的任何特质、形貌与思想；但我们仍有各自的好恶，这样的品味也能为我们的艺术带来力量，增添风味。就我个人来说，我更喜欢饰演那种魅力四射、风度翩翩的英雄。那些英雄非凡无比、极具感染力，从侧台冲出的一瞬间就把舞台照亮。用惊人台词带来转折，用张扬举动战斗求爱，用高声歌唱引人振奋，能尽情欢腾、肆意忘我地沉浸在热情涌动之中——还有比这种感受更美妙的吗？不过，舞台当然不是集市，我们经营的也不仅仅是趣味性与惹人注目的魅力。悲剧就居于更深更黑暗的层次，宛若满映星光的深潭，光芒并不在其中，只在表面闪烁。它引诱那些希望找到珍珠的人穿过璀璨的湖面，潜入寒冷的深渊，而深渊中藏着人心最苦涩的秘密。这是一种残酷苛刻的让人痛苦的类型，需要坚定的意志与柔和的内心，需要你拿出勇气毫不畏惧地去直面自己最糟糕的地方，承受命运最猛烈的鞭挞，以此打动观者的灵魂。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
没有哪个悲剧中的角色是轻松的。但其中最难饰演的不是那些英雄，而是向他们告别的人，或者说是见证他们陨落、听闻他们死讯、拥紧他们尸身的那些人。在残酷战役发生的前夕拥抱士兵的妻子；得知孩子再也不会归家的母亲；决斗之后对着心上人的尸体哭泣的恋人。为了扮演这些角色，你需要将无奈与绝望精确地混合在一起。即理性上明知道自己无法改变任何事，却依然表现得痛苦与无法接受。突如其来的变故让你惊诧到麻木，毁灭性的清晰认知也会久久把你压倒——明白永远不能看到自己珍爱的人再次出现了。他们是微不足道的、不具备力量的角色，必须引导并反映出观众的悲伤，同时也要体现哀悼者私人化的深刻痛苦，而且还不能分散对死去的英雄的注意力。简而言之，与我喜爱饰演的角色截然相反。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
作为舞台少女若在舒适区停驻，那么理所当然就不能够创造伟绩了。所以我力求驾驭这样的角色，扩展我能驾驭的戏剧范围、克服厌恶感，起码在缺乏热情的情况下也能用娴熟的技巧演好那些部分。然后理所当然的，因为主角经常会是那位难以捉摸、洋洋得意的“纯血”，而负责选角的导演又断言我们之间有着最佳的化学反应，所以我时常会被放到离她最近的角色上——尤其当我们演出悲剧的时候。我曾多次怀抱过她一动不动的“尸体”，多到偶尔会梦到它取代了我的枕头。有时会使我在冷汗中一下惊醒，环视四周确保身旁没有死去的演员，只有当看见她蜷着睡在房间另一侧的床上时我才会冷静下来。真是，这令人讨厌的女人。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
扮演这种角色如此困难——特别是与我们的首席合演时——的另一个原因是，我无法利用任何稍微贴近现实生活的经验，即使是推演也做不到。要是我能想起真心担忧她身体健康或心理状态的时刻，那么就是另一回事了，对那种感觉进行分离、扩大与复现能让我表现出真正私人意味上的悲伤。但问题是天堂真矢似乎从不出现任何疏忽，也不展露任何脆弱。我是见她表演出了已知范围内的各种过错、存在于书页中的各种弱点，然而这却是症结所在——尽管她演得看起来比生活本身还要真实，这些感情却都不属于她，仅仅只属于她饰演的角色。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
华恋这类型的演员会我行我素、随心所欲地把角色私有化，单单只是将自身的个性投射在剧本模糊的界限内。与华恋她们不同，天堂真矢恪守经典的体验派方法，将自身的心理浇铸为角色的动机，以求完美地存在于角色中。而我所扮演的角色也受此影响，必须以同样的方法构建，人为地创造出与她对应的心理，就像在电子游戏里相遇的两个虚拟化身。我足够娴熟的技艺能够很好地做到这点，我的表演也一直受到称赞。但在内心深处，我清楚这种方法空洞、虚假又做作，只是靠着诡计构筑出来，并非发自内心，完全不属于我自己。我口中苦涩，因为无论多少赞美的甜蜜甘露都没法抹去这不甘的苦汁。如果我不能相信自己的表演，那表演根本毫无意义。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
从这种层面上讲，在圣翔音乐学园的经历就像坐了一趟情绪的过山车——我怀揣着对自身的幻想信步进入学院，尝到了一点常识的滋味，体验到了同等份量的挑战、愉悦、懊丧、享受，并从中收获了极大的成长。没什么可抱怨的，我非常享受在这里的每一刻：在学院的厅堂中每一段经历都是有意义的，仿佛总有东西可以学习。不单只有阳光与彩虹——我曾在竞争想要的角色时落败；在许多方面被许多人超过；偶尔还会犯很尴尬的错误；即使是在成功时，我也会因为压力过大失眠或做噩梦。以剧Fes为例——数年来舞台少女们在此血流成河，你要是只看国内最有前途的英才在聚光灯下歌唱起舞的话，倒还挺光鲜，但化妆室与舞台里侧却是个十足的地狱。惶乱的少女们匆匆转来转去，淌下的汗水像小河般无穷无尽；一遍遍给憔悴的面容补妆，对那深凹双眼下缺乏光泽的肌肤又戳又拽；抿口水然后试图平稳呼吸，效果不一，有的顺畅和谐，有的杂乱不堪，所有人都在我见过的最有组织的混乱里僵硬地忙乱。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
这里的确有才华卓越之人——雪代晶，来自西格菲尔特音乐学院，是冰与金构成的巨柱，眼中酝酿着风暴，骄傲不屈，如一位王者阔步行于凡人之间；胡蝶静羽，来自弗隆提亚艺术学校，精湛技艺在荒诞的领域开花结果，眼中的成熟与她的学校轻松愉悦的印象不符。她们呼吸之间便能让人群自动分开，吸引的目光多如海水却不与任何人对视。尽管我已非常习惯天才具有的光环，自身拥有的那份也很让人印象深刻，但是与她们共处一室时我仍然感到自己的光芒被侵蚀，看上去黯淡了不少。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我和真矢一同经受了这场狂风骤雨。风暴之下，她代表着圣翔最好的风度举止，在竞争的波涛间屹然不动，面对滂沱的压力泰然处之。或许是在那时，我和她的关系产生了转变。在此之前我视她为阻碍，视作一面精雕着玫瑰的高墙，光滑得让人无法抓握，却必须得去攀登；但此后我开始欣赏她的陪伴，对她的支持心怀感激，她的鞭策让我有更大的成长，瞄准更高的目标并倾注我的热情。我们的关系一开始并不算好——我们常常是搭档，永远在竞争，彼此警惕着对方的潜力，她努力维持自己的排名，竭力取得下一场胜利。我承认，论敌意我对她比她对我的更盛——毕竟，我是战绩不佳的那方，拼命想夺得头筹证明自身的价值。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
真矢刻意以淡然的态度对待我，极少会掉下那象牙般的面具。不过时不时，若我讥讽挑衅她太多次，或从她掌中切实窃得了一个位置，我会从她眼中捕获些许气恼的痕迹。她赢的时候，从不会真的洋洋得意，但她的嘴角会弯起浅浅的笑容，还会站得更直，走路时脚上仿佛生了弹簧——那可不是认为自己获胜理所当然的步态。当新的竞争开始，有时她会用充满兴致或是期待的眼神注视我。她对我的行为模式、我们日常的针锋相对已经习惯了，通常是我这边发起挑战，随后她会彬彬有礼又不痛不痒地回应，然后要么待我谈起什么严肃的话题，要么到她发表一番过于诗意的言论，谈话才就此结束。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我们互相塑造了彼此，在永不止息的竞争的激励之中得到了慰藉，并通过这古怪迂回的方式建立了同伴情谊——我真心实意地称赞她，与她闲聊我们下一场演出之外的事；她会谈论她的兴趣和观点，那些见解兼收并蓄，非常迷人。时不时，我注意到她不是那么超然淡漠：比方说，她常常谈及我作为童星的过去，说得非常细节且隐蔽，以至于过了一阵后我才察觉。她大概有研究过我，或者在我们相遇之前就了解我了，但在交谈中提起这种可能性实在太让人难为情。面临新环境与各种挑战，同我一样，她在以自己的方式适应并改变。她抛弃了如矜持的专业人士一样刻意的克制拘谨，从而更好地融入学院的环境，去认识了解同台的表演者，以共同创造最好的结果。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
需要时她总能发挥出非凡的魅力，那样的魅力夺人心魄，足以满足重要观众以及行业里的大人物，与此同时也老少咸宜。通过表演出人们喜爱的形象，她回应了他们对富有魅力的人物的迷恋。表演令她快乐，予她庇护，所以在某种意义上，我也能去欣赏她发展出的，与我截然不同的角色——潇洒、满怀热爱、稍稍坏心眼的演员新星。她常常向我示好并投来热烈的视线，能让学院里的大多数青春期少女尖叫昏厥。真矢克洛的互动已成了一段传奇，人们对此的兴奋甚至超过了《Starlight》本身。真矢克洛常常被赞赏、被喜爱着，每个演员都梦想拥有的与一个富有魅力的竞争对手相伴的闪闪发光的职业生涯，在我们火花四射的化学反应中得以具现化。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我不会将之称为包办婚姻，不过我们的互动之中确实有些死板的部分。就仿佛即使我们在亲近彼此、友好相处和互相撩拨时，也被约束在观众期望的范围内。芭蕾练习时抱紧对方的身体，相互依偎；肩并肩走过走廊，连一眼都吝啬于分给那些惊叹着的、在我们身前被如海水般被分开的少女们；在充满嬉笑声和睁大眼睛的观众的房间里面对面，下一步展开是那句撅着嘴、毫不让步的“天堂真矢！”，还有那句优雅、戏谑的“西条克洛迪娜——”。虽说看上去一切都很完美，但感觉像是缺了点什么，就像我们跳过了坦诚由衷地交心的部分，直接跳到了谈婚论嫁的阶段。我们间关系像是电影、是人造的、是迎合的——我们公开展示我们的关系中最好最闪耀的版本，而私底下我们客气、克制、礼貌，却缺少将两人连系起来的纽带，或是融为一体的路径。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
某种意义上，当这样的人物对我们来说非常轻松。因为在典型的戏剧化角色参与下，剧本会自动书写，不必我们费心如何抛出难题、搜寻好的主题，也不必我们费力去显露人性、展露脆弱。演员每时每刻都在编织人们对人格的崇拜，织起由幻想与激荡着的现实锻出、焕发出的魅力，以此造就让单调乏味事物绽放夺目光彩的瞬间，往灰白的墙上泼洒彩虹与星光。我们也是如此——任何声明、任何活动都能变成我们粉丝口中的“真矢克洛Moment”——说实话，我觉得一年来书写我们那基于假想的恋爱关系的作品数量比正经的剧本还要多。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我时不时会浏览一下这些作品。就和每位优秀的演员一样，我很好奇，想探究我在观众眼中的形象与他们的反响。想找到它们并不难，这些作品发布在论坛和聊天室上，其中较好的那些被打印出来四处传阅，一些成了收集者的藏品，一些是向专业作者的约稿——我们并非圣翔第一对或唯一一对让学生们心花怒放的人气CP，不过我们可能是衍生创作最多的一对。那些同人作品在内容和质量上差异极大，从对我们婚后生活充满感性和细腻的描绘，到激烈又压抑地描写两个天才被欲望与命运撕裂分离。我们的生活被大量移植到了不同的世界、不同的戏剧、数不胜数的段子、一篇完的短文和“假如……会如何”的文章里，这些作品把我们平淡乏味的互动烹饪成了丰盛的佳肴，每一部被制作出的方法花样百出，吸引着特定口味的人。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
真矢克洛这对CP以惊人的速度扩张着，最终膨胀成了名副其实的现象级存在，既是爱好也是产业，满足人们愿望同时还具有丰富的思想内涵，比起一种互动方式更多形成了一种典型模式。要求每位创作者混合自身的个性，调适一定的范围，使笔下的情景尽可能贴合原主的同时又保有虚构的自由，或者在尽可能大胆脱离常规的同时又维持表面的辨识度。当然，看到我们能激起观者这样的创作欲相当令人高兴，尽管读得太多让我有些头晕目眩。就仿佛我过于关注着自己却也对自身感到不确定，失去了对现实的掌握。说不定我现在身处的这个世界，也是这些故事里的某一个。由一位创作新手或晚入坑的粉丝写成，不太确定在这群英荟萃的创作之中如何使自己创作的真矢克洛独一无二，于是决定质疑其本质，一层层切入剖析互动，分析组成，力求寻得什么隐藏的真实或关键，把一切串联起来。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“Mais c'est trop compliqué（真是复杂）”——一个演员无论是作为血肉之躯的真人还是作为剧本里的人物，都必须守住角色和现实之间的边界。要确立一条界线，一旦迈过，就会打破融合；一旦迈过，她就可以成为人、自信地成为她自己。西条克洛迪娜，不管她是作为构想、比喻、概念、过度思考者、故事讲述者或是故事本身，都有一个需要实现的目的。那是只有她一人能踏上的道路，一个只有她能完成的任务，并由此给予她存在的意义，即使不是实质性的意义也是功能性的意义。但是，她的功能难道仅是作为天堂真矢的陪衬？仅是与她凑成一套、总是成套地被蝴蝶结包在一起出售？一直到她们互相交融、无法分离，一直到无人知晓作为个体的克洛迪娜是谁，无论真矢出现在她生活中的前还是后？我不愿总演同一类型的角色，即使是饰演我自己，尤其是作为我自己——我 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。