[chapter:（1）日本語 Ver.]
アキレウスは結婚するが、花婿はパトロクロスではなく、部内に誰もが驚かされた。
彼は現在、高級アウトドアスポーツブランドの旗艦店で店員として働いている。給料は安くなく、歩合給も高く、業績評価もなかなか良いが、「管理職になるのは面白くねぇしやりたくねぇよぉ」というわけで、昇進のチャンスをしばしば拒んだ。そこで彼は、今でも二交代制で働き、ごく普通のスタッフのユニフォームを着、熱情のあふれる笑顔でお金持ちにスキーやクライミングやハイキングの話をしたり、時にはお客さんのワイナリーや馬場の話を聞いたりしている——要するに、この仕事は、言葉を口にして、それぞれの開発プロセスを大変な探検に例え、店内の商品を、この世に他にはない宝物のようにブランディングをし、お客様がいつまでも若々しいと感じさせ、ほろりと素直にお財布を渡せるようなことだ。「自然を探求する上で最も忠実で信頼できるパートナーで、これを逃すと一生取り返しのつかない後悔をすることになりますよ」「残念ながら、現地の商品Xは売り切れてしまいましたが、もし当店で同じ代替商品をご覧になりたい場合は、速やかに本社にXの在庫移動を依頼しますぞ」「一休みしてください、特別なサプライズがありますぜ」「当店では『特典』は行わず、累積消費額のみを設定しており、当店で一定額以上の商品をご購入いただいた場合、Waiting Listに登録させていただきます」……
常連客はアキレウスの職能に満足し、アキレウスは仕事に満足し（主に不満を表に出さないから）、同様に上司もアキレウスのパフォーマンスに満足しており、三者三様のメリットになる。それで、彼が結婚したとき、上司が社内スタッフ用のワンオフクーポンを2枚プレゼントしてあげ、1枚は自分用、もう1枚はパートナー用だといったが、アキレウスには、年末のボーナスが早くなくなってしまった。
まだこの悲劇に気づいておらず、アキレウスは新婚の幸せに浸っていた。
結婚式は、知らない親戚が列をなして座っている賑やかなものだった。結婚の相手は、[[rb:ジークフリート・フォン・クサンテン > Siegfried von Xanten]]という、知っている常連さんに傭われるドイツ系の家庭教師だ。主な授業内容はドイツ語、中世文学や貴族の礼儀作法で、他の家庭教師が欠勤するときには、リスク管理やビジネス法を教えることもある。つまり、高学歴で多才なので、自分の情報が富豪界に共有されている限りは、衣食住の心配をしなくて済む。経済的な事情から誰が誰の姓を名乗るかを決めるのは難しいが、アキレウスがふとした時に冗談を言って、ジークフリートも異議を唱えなかったため、ジークフリートがアキレウスの姓を名乗った——彼らはいま、[[rb:ミュルミドーン家 > the Myrmidons]]となったのだ。
しかし、二人を引き合わせたきっかけは、常連さんから仲を取り持つのではなく、小さな、そして極めて偶然な出来事だ。
その日、アキレウスは仕事が休みだったので、恒例のように自宅近くのジムに行ってトレーニングをした。そのジムは営業しておらず、ドアには二日前の改修工事のお知らせが貼られていたので、少し散歩して少し離れたジムに行ってみたところ、そこでは（一方的な）素適な縁を結んだそうだ。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
アキレウスは自他共に認める美男子で、顔はもちろんのこと、筋肉のついた腰と長い脚、引き締まった体は、長年の研磨の成果である。店に立てば客を惹きつける格好の道具だが、好感を得るためにわざと肌を売ることには頼っておらず、旗艦店の給料が高くなければ、本当はジムのインストラクターになりたく、力で語り、筋肉で人に会う方がいいと思っているという。彼は時折、「獨孤求敗」のような寂しさを感じることがあるが、出会った人々がその寂しさをちょうど埋めてくれる。
その日、ジークフリートが、そこでフィットネスをしていた。
普通の文民がフィットネスを好むとは考えにくいが、ジークフリートはさすがに「普通」とは違うので、アキレウスに似た根性を持っている。ジムにはジークフリートほど魅力的な人はいなかった。アキレウスは、半袖に短パン、長い髪を後ろに束ねてスクワットをしている彼を静かに見ていた。最も標準的な姿勢で、流れるように安定した懸垂をして体を引き上げ、次にローマンチェアでバック・エクステンションをし、続いてレッグプレスで露に長い脛を伸ばしたり締めたりし、どの動きも目を楽しませて、減点一つも挙げられなかった。ジムにいる男性たちは、多かれ少なかれ、自分を誇示したり比較したりするという共通の問題を抱えている。おまえは10分なら、おれは15分でやり、どうにかしておまえの上腕二頭筋をおれの腹斜筋で打ち負かそうとし、狭い空間を見えない戦場に変えてしまうのだ。しかし、ジークフリートは汗をかきながらも、その表情はまるで財務諸表を分析しているかのように冷たく、アジェンダごとに30分と決まった時間を設定し、それを1秒たりとも超えない。争いに参加することはもちろん、周囲の激しい戦いに目を向けることも全くない。アキレウスは彼の中に同じような寂しさを見て、心の底から英雄が英雄を惜しむ視線を送った。
ジーフリートはそんな視線に気づき、両手を動かしたまま、彼に向かって控えめにうなずくだけで、あまり会話に登る気がないように見えた——直線距離で20センチも離れていないけれど。
その後、アキレウスは率先して近づき、ジークフリートの電話番号を聞き、次回一緒フィットネスをしようと誘った。ジークフリートは、考えた末に同意した。
出会いのジムで鍛えたことはもう三四回、二人はジムでそれぞれのことをして、あまり話もせず、名前と職業と国籍しか知らなかったが、「母親が急いでいてアンタがかっけぇから」という理由で、アキレウスはジークフリートにプロポーズした。それをシャワー室の入り口で言ったのは、全然セレモニー感がない。普通の人であれば、そのような性急な発言を拒否するのが当然だが、アキレウスも母親に言われてたまらなくなって、とりあえずやってみようと思っただけだが、案外と、ジークフリートは初めて会ったときと同じ穏やかな顔で二秒ほど考え、ためらうこともなく彼の願いを聞き入れ、そしてこうつけ加えた。
「実は、婚姻の意味をよく理解していない……でも、これがきみの本心ならば、おれのほうが何の問題もない。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
素晴らしい、おれも理解できねぇ。アキレウスは心の中で思っていた。
そこで、二人は泥縄で手を取り合い、結婚した。
[newpage]
[chapter:（1）]
阿喀琉斯结婚了，新郎不是帕特洛克罗斯，部门里的人都很惊讶。
目前他在一家奢侈户外运动品牌的旗舰店当导购，工资不低、提成很高，他的业绩也很好，但他拒绝任何升职的机会，理由是当管理层没意思，不干。所以他现在依然三班两倒，穿着最普通的员工服、挂着热情洋溢的笑容和有钱人聊滑雪登山越野跑，偶尔也会听主顾侃侃而谈自家的酒庄和马场——他的任务就是用嘴皮换着花样组合话术，把每一个研发过程比喻成充满艰辛的远征，将店内的产品包装成举世无二的珍宝，让顾客感到热泪盈眶、永远年轻，老老实实交出自己的钱包。它将成为您征战自然最忠实可靠的伙伴，错过它将是您一生都无法弥补的遗憾；很抱歉本地的产品X已经售罄，如果您愿意看看本店的同款替代产品，我们会尽快向总部申请调货；请您稍事歇息，我们有一份特意为您准备的惊喜；本店没有配货一说，我们只有消费累计，当您在本店购买产品达到一定金额，我们就会将您放入Waiting List之中……
老主顾对阿喀琉斯的业务能力相当满意，阿喀琉斯对这份工作相当满意（主要是他从不表现他的不满意），就像老板对他的业绩相当满意一样，这是三赢的好事情。因此他结婚的时候，老板给了他两张员工内部一折券当作礼物，他一张，他的伴侣一张，于是他提前失去了他的年终奖。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
阿喀琉斯尚不知晓这一悲剧，他还沉浸在新婚的幸福之中。
婚礼举办得热闹，不认识的亲戚坐了好几排，结婚的对象是认识的老主顾家的私教，名字是齐格飞·冯·克桑滕，出身德国，主要授课内容包括德语、中世纪文学及贵族礼仪，偶尔也会在别的私教请假时教授风险管理和商业法，总之学历很高、业务面很广，只要他的信息还挂在富豪圈内部，他就永远不愁吃穿。所以根据两人的经济情况很难决定谁该冠谁的姓，最后结果是齐格飞冠上阿喀琉斯的姓，因为阿喀琉斯顺口开了个有关此事的玩笑，而齐格飞没有表示反对——他们现在成了[[rb:密尔米东一家 > the Myrmidons]]。
但两人相遇的契机并不在于老主顾牵线搭桥，而是一次极其偶然的小事件。
那天阿喀琉斯轮休，他按着习惯到家附近的健身馆锻炼，健身馆没有开门，门口贴着两天前的装修通知，于是他散了会儿步，去了稍远的一家健身房——就是在那里，他邂逅了一段美好的恋情（单方面的）。
阿喀琉斯是公认的帅哥，长了张俊脸不说，肌肉匀称、腰窄腿长，拥有很标准的健美身材，这是他常年打磨出的成果，也是他站在店里吸引顾客的利器，但他并不靠刻意出卖皮相博得好感，要不是旗舰店给的钱太多，其实他更想当一名健身房教练，用力气说话，以肌肉会友。他偶尔会有种独孤求败式的寂寞感，可遇见的人恰到好处地填补上了这份寂寞。
那天齐格飞在那里健身。
很难想象一个文职人员竟然有撸铁的爱好，但齐格飞确实有别于常人，因此在一定程度上获得了和阿喀琉斯的相似性——脸好身材好，肌肉线条堪称完美，浑身充满力量感。健身房里再找不到像齐格飞那样有魅力的人，阿喀琉斯一边负重深蹲一边默默地观察对方，那个人穿着短袖短裤，把一头长发挽起来，以极其标准的姿势流畅连贯地引体向上，然后用罗马椅做山羊挺身，紧跟着在倒蹬器上伸展又收紧那双光裸的长腿，每个动作都赏心悦目，挑不出一点毛病。健身房里的男人们或多或少有个通病，就是爱炫耀攀比，你做十分钟我就搞一刻钟，势要用我的斜方肌打败你的肱二头肌，把不大的场地变成隐形的战场，然而齐格飞挥洒热汗，表情却冷得像在分析报表，他甚至定了时，每个项目都是固定的30分钟，绝不多超一秒，不说加入战局，他甚至不关注周围激烈的战况。阿喀琉斯从他身上看到一种相似的寂寞感，并由衷投去了惺惺相惜的目光。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
齐格飞注意到他的眼神，手头的动作不断，只是朝着他内敛地点了点头，似乎没有多少攀谈的打算，即使他们直线距离不到20厘米。
于是健身结束后阿喀琉斯主动上前，要到了齐格飞的电话号码，相约下次一起撸铁。齐格飞想了想，答应了。
在相遇的健身房锻炼了那么三四次之后，阿喀琉斯向齐格飞求婚了，虽然他们在健身房各干各的事，连话都没怎么说过，对彼此的了解仅限于名字、职业和国籍——他的理由是妈妈催得急，而且齐格飞长得很不错，他甚至是在健身房的公共淋浴间门口提的，非常没有仪式感。按理来讲这么草率的说辞正常人一定会拒绝，阿喀琉斯也是被自家老妈念叨得忍无可忍了才赶鸭子上架地决定试试，没成想齐格飞用初见时的安稳神色略微思考两秒，没怎么犹豫便同意了他的请求，又补充了一句。
“其实我不太明白婚姻的意义……但你是真心的话，我也没有意见。”
太好了，我也不了解。阿喀琉斯心想。
所以他们稀里糊涂地携手踏入了婚姻的殿堂。
[newpage]
[chapter:（2）] 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
肌肉牵拉产生的热量点燃了爱情的火花，阿喀琉斯对现在的生活满意极了。
齐格飞是很正经的男人，没有任何不良嗜好，黄赌毒一个不沾，作息规律、行为端正，梦想是正义与和平，性向是阿喀琉斯，除了不擅长交流以及审美力有待提高，他找不到什么能挑剔的地方。他们有很多共同的兴趣爱好，休假时可以一起去社区的运动场打网球羽毛球，要么就是窝在家里打格斗类游戏——顺带一提，齐格飞退掉了自己在郊区租的房子，搬进了他家，理由是自己上班通常是豪门司机开专车接送，住在市区也不存在通勤问题，所以只用考虑阿喀琉斯的上班时间就好。搬家那天齐格飞提着不大的行李箱，很快就收拾好了房间，不过给他的感觉也就是毛坯房里多了个人而已，私人物品约等于零，而齐格飞解释道：
“其他东西可以之后再买……而且，我只会买成套的东西，抱歉。”
他没懂后半句是什么意思，陪着对方去超市购物才明白，这个男人的审美极度糟糕，根本不会搭配服饰，在家就是千篇一律的背心大裤衩，去上课就挑一套西服，“不同花色的领带领结该配哪一套衣服我已经记在了备忘录上，不会出错的”，因此，日常出行的衣服对这人而言变得相当棘手，是参照时尚杂志的样板一件件到各自的官网上查找呢，还是勇敢地进服装店听听导购的意见呢，要不自己也学着提高对时尚的敏感度……？不只是衣服，桌椅橱柜、杯壶碗碟，都能一套套买最好……
齐格飞求助的语气隐隐指向了他。
“懂了，是要我帮忙的意思。”阿喀琉斯比出OK的手势。
不过帮齐格飞搭配这件事并不令他厌烦，因为对方脾气极好，试穿时不管怎么摆弄都不会抱怨，而且看身材好的人穿各种各样的衣服也是一种享受。他高兴，齐格飞也很高兴，含蓄地笑着向他道谢时能极大满足他身为男性的自尊心，每当他和齐格飞穿着他们共同挑选的服饰散步逛街，他都觉得不穿土气情侣衫的他俩要胜过世间百般情人。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
他这么说时齐格飞会支支吾吾地移开视线，或是闭上眼鼓起勇气点水般亲吻他。
这人不怎么会接吻，阿喀琉斯把这一点归作齐格飞特有的可爱之处。
——但齐格飞无论如何都不会取下佩戴的颈环，他系着领带上课或是穿着运动服健身，脖子上的东西永远都扣得严丝合缝，仗着自己气质绝佳因而不显违和；他进浴室洗澡，脱下来的衣物里也从不包括颈环，甚至夜里和阿喀琉斯上床、被干得意乱情迷之时，他都会下意识地逃避阿喀琉斯舐咬他脖颈的举动。直到阿喀琉斯忍不住探究心，装作随口一提时，齐格飞才做出了让步，把长发拢起，让他触碰自己的颈环。
“是很普通的材质——算是重要的纪念，背后也有很……悲伤的事情，所以不怎么摘下来。似乎让你误会了。”
他伸手去摸，颈环冰冰凉凉，和寻常的金属质地差不多（特殊的他也摸不出来），延展性似乎很好，至少齐格飞从来没有表现出缺氧的样子，他大着胆子拉了拉颈环，把指节伸进皮肤与之贴合的内侧。颈后的卡扣处打磨得精细，不仔细顺着一个方向认真摩挲，几乎感受不到这小小的纹路。他顺势触碰伴侣光滑的皮肤与凸起的喉结，齐格飞保持着一动不动的姿势任他将手指卡在强行撑开的缝隙间，阿喀琉斯感到指腹下鼓动的脉搏，强劲有力、远比平常急促，像在为他的举止紧张不已，一抬眼，齐格飞面颊泛红，喘息着对他说：
“对不起，阿喀琉斯……你这样、勒到我了。”他的伴侣温言细语，轻轻碰了碰他的指节，示意他不要再这么把玩自己的颈环。于是关于它的一系列好奇就此打住，齐格飞仍然在各种场合下戴着这件普通又特异的饰品。
说特异……因为没哪个正经男人会走哪儿都戴颈环吧？如今阿喀琉斯坐没坐相地趴在员工休息室，盯着桌上的水杯静静发散直男式思考。别的男人拴着项圈，样子野性凶蛮或者粗俗下流，尤其是那种大金链子，不是暴发户就是地头蛇。齐格飞几种特质全不占，颈环更近似于苦行的枷锁，他说不上来这感觉从何而来，但硬要归结的话就是——
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“禁欲”。
众所周知这个词的重点在于“欲”，“禁”作为某种规则束缚前者，其本身是没有任何意义可言的，它的目的就是引诱人们去注目、毁坏自己，回归到最原始的欲望里。欲望赤裸裸地呈现在人眼前还没那么大威力，但打破固有规则这一附加行为反而加剧人蠢蠢欲动的背德感。蛇的引诱是一回事，如果上帝他老人家不提一嘴禁果“你们不可吃，也不可摸，免得你们死”，人类说不定现在还光着屁股生活在伊甸园里……
综上所述，齐格飞既是个富有美德的好青年，在某些方面又大胆到不知廉耻，不过他两者都喜欢，尤其是对方一丝不挂唯独银亮颈环束在颈间的时候，处处用禁制勾动隐秘的推就。想想的还想出了几分哲学意味，婚后的美满生活简直要让他笑出声来，人生赢家想必也不过如此。阿喀琉斯心底正臭屁呢，和他同事多年的好哥们儿安提洛科斯突然在上工前叫了他的小名：
“嗳[[rb:阿契 > Archie]]，你的伴侣是个什么样的人啊？这都结婚好几周了也不跟我们讲讲。”
这一问，整个休息室的人全支棱起了耳朵。人人觉得他该和帕特结婚，但兔子尚不吃窝边草，他又怎么会朝他的挚友下手。毕竟两个人熟得对方几岁干过什么鸟事都一清二楚，真要成了夫妻总会感觉怪怪的，还是做最好的朋友合适。不过阿喀琉斯并不和他们见外（都是一个地方出来的，有什么好见外），他们也不会轻易透露口风，所以他大大方方地直起身，换了个更嘚瑟的姿势——他竟成了他们当中最早成家的人，清清嗓子。
“我的伴侣，你要知道，”他反坐在靠背椅上，拿脚不安分地把椅子转过来扭过去，笑嘻嘻地接过安提洛科斯的话头又在对方额上印了一个早安吻，随后回过身亲昵地贴了贴帕特洛克罗斯的脸颊，就像他对待齐格飞那样，“他文静温顺得像山羊，你真该看看他叫床的样子。”
“阿喀琉斯！上班时刻禁止展现你的性向。”话音刚落时阿伽门农合上门向他走来，眼神里写满扣工资的警告，“KPI完成多少了还在这儿吹牛？”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
他听了这话掏掏耳朵，跨过椅背站起来嬉皮笑脸地面对他的上司。
“得了吧！先把您的手从令弟的屁股上挪开如何，我亲爱的Boss？”他夹枪带棒地挑衅他的工资核对人，反正对方也不敢拿他怎么样，“大家都是一个道上的人，就别这么见外了？”
阿伽门农没说话，悻悻地绕过他坐到了自己的位置上。他的上司表情不太对劲，看上去像在诅咒他家门不幸，但他深知对方良心没欠费到那种程度，除了休息日叫上全部门的人一起加班汇报。
阿喀琉斯炫耀完自家伴侣之后心情好了不少，快快乐乐地上班去了，他结婚时日尚浅、经验不够丰富，因此还未料到今后这段关系将卷起大风大浪，为他带来数不尽的悲喜交加。
[newpage]
[chapter:（3）]
哈根很烦躁。原因是齐格飞结婚了。
当然他并非对方的暗恋者，对他相处多年的好友怀有不可言说的卑微情感，以至于眼睁睁看着齐格飞的婚礼还要打掉牙齿往肚子里咽，暗叹自己终究来晚了一步。又不是八点档肥皂剧，世上哪儿那么多狗血感情啊。他一只手握着陶瓷杯的杯柄，拇指按在发烫的杯沿，另一只手捏着勺子，神经质般搅动杯中早就溶开的黑咖——他实在是需要找个方式来悄悄发泄这场对话带给他的迷惑情绪。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
齐格飞坐在他对面，拿着单位特供同款咖啡杯，正像招供一样描述自己的婚后生活。
“阿喀琉斯帮我搭配衣服，有时我们也会一起去买成套的生活用品填充房间，我感觉他的审美很厉害。”
得了吧，你俩的品味差不了多少，都是走硬核土潮直男系的，往街上一站旁人都得绕道走……
“昨天我在亲吻中走了神，他问我在想什么，我说，‘甘泉和蜂蜜固然甜美，成熟的苹果与樱桃滋味也毋庸置疑，但若请最公正的美食家评判，什么也比不上我爱人的嘴唇’。结果他露出了近乎惊恐的表情，下床去浴室洗了个冷水澡，我想，也许我的话在什么地方冒犯到了他……我应该去向他道歉。”
就算我明白这和你的专业有关，但你第一次在克里姆希尔德面前即兴念诗的时候，我、龚特和她的反应可比你的伴侣夸张多了，他简直称得上一个波澜不惊的好男儿。
“阿喀琉斯有时会喊我‘亲爱的’……我现在开始考虑，是否应该用更亲密的称呼来回应他？那么，该用[[rb:甜心 > Süße]]、[[rb:熊熊 > Bärchen]]，还是——[[rb:小可爱 > Schnucki]]？”
最好都不用，这些词可能很适合他，但不适合从你的嘴巴里讲出来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“第一次结婚