富岡義勇在緣廊上靜靜坐著，視線落在竹筒間歇擊石的驚鹿上。那規律而清脆的「叩——」聲，在這午後安靜的宅邸裡，顯得格外響亮，卻無法敲碎他心頭那層酸澀的薄冰。他聽見聲音了。「煉獄先生！！」那聲音充滿了光芒，...
從那天起，炭治郎的確活了過來。或許，正如義勇所觀察到的，他只是活了一半。他對復健表現出了驚人的積極性。他會主動找到胡蝶忍，要求更嚴苛的訓練。在訓練場上，他會咬緊牙關，直到筋疲力盡，但他不再是自毀式的衝...
富岡義勇在完成一項為期數日的任務後回歸。他身上帶著幾處輕傷，但眼神依然銳利。他沒有直接返回宅邸，而是習慣性的走向一處隱密的瀑布。這是他常來的地方，用冰冷的水流沖刷身心，平復戰鬥後的血腥氣息和內心波動。...