短 发 少 女
原著：杂破业插画：佐野贵志译者：ＳＡＩＭＡＮ扫校：ＭＲＸ（０-１）ＬＫＫ（２-６）
序章 我剪头发的理由
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
登场人物介绍
夏川果林：
夏川家的次女高校二年级，参加篮球社，因为男孩子造型的魅力而深受学妹们的喜欢。或许是因为好胜倔强的个性吧？使得小时候和「小修」别离后至今心中仍隐隐作痛，而十年后的再次重逢使她迷失了方向。一个不再天真的十七岁少女。
高梨修作：
高校二年级，因为父亲海外赴任的机缘，于是就决定暂时借住在都是女孩子的夏川家。因为和果林自小就青梅竹马，而在转学时又恰好是同班。从小时候妈妈过逝以来，由父亲一手带大。是个纯情而优柔寡断的十七岁少男。
夏川小百合：
夏川家的长女，在双亲不在的这段时间，包办一切的家事，以及照顾两个妹妹。让人感觉好像褓姆一样，温文儒雅的母性和如少女般的天真浪漫，但她的身材却十分的肉感。料理手法出众的二十四岁女郎。
夏川奈奈： 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
夏川家三姊妹中的么妹，中学一年级。因为是么儿吧？娇生惯养又傲慢，且有些许的任性。因此，和好胜而倔强的果林总是冲突不断。虽然身材还未完全发育，但对于男孩子的事却兴致勃勃的早熟小姐，很想了解男人的十三岁少女。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
摘要
高校二年级的高梨修作，在父亲海外就任的两年间，决定暂时住在夏川家，而父亲的密友夏川夫妇又刚好不在家。住在那边的是肉感的长女。小百合、及性欲异常的么妹。奈奈、再加上自小就感情不错的果林三姊妹。天真纯情的修作真的可以和充满魅力的三姊妹一起生活在一起而相安无事吗？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小修的妈妈是在我跟小修四岁的时候不幸过世的。
死因是交通意外事故，在她买完晚餐要回家的途中，由于开车的卡车司机打瞌睡，竟然冲进了人行步道而撞上她，听说好像是当场死亡。
小修是在我念幼稚园的时候，住在我家附近的同年龄男孩子。在他柔顺平直的短发下，我看到他的眼泪像雨滴一样不住地流，可以看出他深切的难过。对年幼懵懂无知的他而言，母亲的去世他完全是一点办法也没有的。
至于我和小修初遇的情形，我已经完全不记得了。真要说有印象的话，只有在那段日子里我一直陪在他身旁。小修比我早一个月出生，他是七月八日，也就是七夕的隔天出生的，而我则是八月十二日，终战纪念日的前三天出生的，虽然我和他完全没有血缘关系，但他却被我们视为家族成员之一。
我爸爸和小修的爸爸从中学开始就是好朋友。我爸爸是在大学里做有关野生动物的研究，而小修的爸爸则是在大手商社服务，是一个踏实的小职员。虽然两个人的工作性质差异很大，南辕北辙根本毫不相干，但是不可思议的是他们的性情竟然非常地投合，不仅是邻居，两个家族也一直保持着密切的联系。
通常在礼拜天晚上，我们会招待小修和他爸爸来家里一起好好的吃顿晚餐。
小修妈妈的葬礼，是在我们镇上尽头的小寺庙里举行的。六月中旬，正值梅雨最旺盛的时节，那一天从早上开始就下着绵绵的细雨，虽然下着大雨，吊丧客仍不断的到访。有小修的亲戚、他爸爸公司的同事、他双亲的朋友，以及包含我们一家人等住在附近的邻居们，都成为参拜者了。
在棺木要搬上灵柩车做「最后告别」时，小修并没有哭泣，妈妈抱着刚出生的妹妹及七岁就离家的姊姊还有我，呆然若失的看着这一幕。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
那时候，我们两人也才刚上幼稚园而已，对于「人死」这件事情还不是很了解，但对小修来说「母亲的死」，则是意味着已经无法再看到最喜欢的妈妈了。
其实小修妈妈的葬礼，对我来说是相当无聊的。好不容易特意的聚集这么多人，但大家的情绪却很低沉，每个人都沉默不语，连总是温柔微笑的姊姊，脸上也露出阴沉的表情。
大人们都穿着一样的黑色服装，静静且缓慢的移动着。只要我稍微发出大一点的声音，爸爸就将食指放在被胡子包围的嘴巴上，并露出可怕的表情，而妈妈抱着刚出生的妹妹，一点也不在乎我的吵闹。
今天尽管不是我的生日又不是圣诞节，但大人都会给小孩子满满的点心，让他们变的乖巧、不吵闹。
葬礼的隔天，我到小修他家玩。
这一天，小修向幼稚园请假。
其实他并没有生病，只是想在家里休息一天。
雨从昨天就一直下个不停，我撑着鲜红色的雨伞，穿着黄色的马靴出门。左手提着昨天装点心的塑胶袋，打算来安慰小修。
按了门铃，小修的爸爸出来应门。他爸爸今天也向公司请假，呆然的脸上，困难的对我挤出一抹微笑后，马上又恢复呆然的表情，迳自往里面走去。
小修独自一人坐在走廊的板凳上、头低低的靠在双手抱住的膝盖上，即使看到我来了，也没有抬起头。
「这个，给你！」
说完后，我就从袋子中拿出点心来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「谢谢！」
道完谢后，小修收下点心，但是却一点也没有以往高兴的样子，抱着刚出生的妹妹及七岁就离家的姊姊还有我，呆然若失的看着这一幕。
那时候，我们两人也才刚上幼稚园而已，对于「人死」这件事情还不是很了解，但对小修来说「母亲的死」，则是意味着已经无法再看到最喜欢的妈妈了。
其实小修妈妈的葬礼，对我来说是相当无聊的。好不容易特意的聚集这么多人，但大家的情绪却很低沉，每个人都沉默不语，连总是温柔微笑的姊姊，脸上也露出阴沉的表情。
大人们都穿着一样的黑色服装，静静且缓慢的移动着。只要我稍微发出大一点的声音，爸爸就将食指放在被胡子包围的嘴巴上，并露出可怕的表情，而妈妈抱着刚出生的妹妹，一点也不在乎我的吵闹。
今天尽管不是我的生日又不是圣诞节，但大人都会给小孩子满满的点心，让他们变的乖巧、不吵闹。
葬礼的隔天，我到小修他家玩。这一天，小修向幼稚园请假。其实他并没有生病，只是想在家里休息一天。
雨从昨天就一直下个不停，我撑着鲜红色的雨伞，穿着黄色的马靴出门。左手提着昨天装点心的塑胶袋，打算来安慰小修。
按了门铃，小修的爸爸出来应门。他爸爸今天也向公司请假，呆然的脸上，困难的对我挤出一抹微笑后，马上又恢复呆然的表情，迳自往里面走去。
小修独自一人坐在走廊的板凳上、头低低的靠在双手抱住的膝盖上，即使看到我来了，也没有抬起头。
「这个，给你！」
说完后，我就从袋子中拿出点心来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「谢谢！」
道完谢后，小修收下点心，但是却一点也没有以往高兴的样子，经过了好长一段时间，才又听到拉门开了又关上的声音。
我感觉有人在我背后坐下，而我直觉到那是小修，但我还是头也不回的注视着蜗牛，嘴巴继续舔着糖果。
小修只是静静地坐着，不发一语，不知是不是因为他爸爸跟他说了些什么。
他到底怎么了？我也不知道，突然背后有只手抚摸着我的头发，而我仍装作毫不在意，还是看着蜗牛、吃着糖果。
年纪尚小的我，还未意识到异性接触之类的事。
此时，我感到头发被轻轻的拉扯，于是就转身想要回头看。
「啊，不要动！」
「耶？」
我一点也不知道他在干什么。
小修慢慢的、温柔的弄着我的头发。
「好了，完成了！」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
小修将我的头发编成一条长长的辫子，甚至还可以，从右肩往前面垂下来。「呜哇！」
我的嘴巴张得像盘子一样大，而眼睛也瞪的好大，这就好像魔法出现在我的发辫上一样。
「好漂亮哦！跟姊姊一样耶……」
小学六年级的姊姊，常常将头发编成一条很大的辫子。
能变得和姊姊一样，实在让人很高兴，我想要看到完整的辫子，因而一直将头往后转。
但不管我怎么拼命的回头，也看不到自己的后脑勺。结果就好像小狗追着自己的尾巴般不停的团团绕圈子，但就在我甩弄辫子想要看得更清楚的同时，好不容易编好的三条辫子前端，竟然松开了。
「啊，不行，那样做会……」
小修从点心的袋子中拿出原本绑着巧克力盒子的橡皮筋，接着仔细地绑住头发辫子的尾端。
我玩弄着辫子的发结。
「小修，你为什么会做这些事呢？」
「是妈妈教我的……」
不经意的一句话，再次勾起了记忆。想起那永远再也见不到面的妈妈，小修低下头来沉默不语，我看到他这个样子，也就不敢再继续往下问。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「……」
「……」
这时候雨势好像增强了，但我们俩还是一直沉默不语。
小修的妈妈是个美人吧！
真是应验了「红颜多薄命」这句话，他妈妈有着晶莹剔透雪白的肌肤和飘逸亮丽的秀发。
小修妈妈那头长及腰际的秀发，不管任何时候，看起来都宛如刚洗过般柔柔亮亮的，我想应该可以用古典授课中所说的「黑色湿澜羽毛」来形容吧！
「妈妈教我的……」
当我听到这些话的时候，在我的脑中浮现出，小修的妈妈用着自己那漂亮的秀发当教材，细心的教他如何将三束头发编成辫子的方法。
或许因为小修的妈妈有着比我漂亮的秀发，所以一定能够编织比我漂亮的辫子。
突然间，我竟有着所谓嫉妒的感情。
我想要成为小修最重要的人。
凝视着小修那阴沈的侧脸，在我幼小的心灵里，居然不知不觉的萌芽出那样的想法。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
好久都提不起劲的小修，随日子一天天过去，一天、二天、三天、十天……一个月，慢慢过去了，心情终于也跟着渐渐的变得开朗起来了。
自从那天小修帮我编辫子以后，我每天都会央求小修帮我编发辫，大概过了一个半月左右，这件事对我们俩而言，就如同家常便饭一样，已经是一种彼此的默契。
在附近，因为没有其他年龄相近的孩子，所以我和小修不管什么时候，都是俩个人一起游玩。天气不错时，就到我家附近的寺庙去游玩。在寺庙的后面，穿过茂密的草林，爬上陡峭倾斜的小坡，那就是我们经常来的广场。
这是个被繁茂的树丛所围绕，从外面所看不到的秘密场所，因而成为极好的隐密之地。不用说这一件事当然只是我跟小修俩个人知道。广场大概有八块榻榻米宽，从正中间稍微移动的地方就有合适的岩石可供坐下。
来这边是我们俩人间的秘密约定。平常我坐在岩石上，而小修就站在我后面为我编头发，在属于我和他的秘密场所，我们每天都玩到傍晚才回家。
玩够了之后，总是带着一身脏的我，一起回家，并在晚饭之前会先和姊姊一起洗澡。
「来洗澡了！」
姊姊总会从楼下呼唤着我，而我则待在二楼自己的房间内，一边回想着今天和小修所发生所有快乐的事情，一边解开一个一个辫子的发结。
我和小修，玩些什么呢？和小修，说些什么话呢？和小修……和小修……和小修。
只要想到和小修在一起，对我而言，那一整天都会保持很愉快的心情。
由于每次我出去玩时原本都是散着头发而长发飘逸，然而晚上回来时头发却是編著辫子，由于发型完全不同的改变，让家人都感到非常的好奇。
最初爸爸跟妈妈认为是我央求姊姊帮我编的，在晚餐中询问姊姊时，她用很温柔的口气来否定。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「不、不是我！」
那么，是谁呢？尽管他们一直问我，我还是不肯透露，好奇心强的妈妈，用亲手制作的布丁来与我交换辫子的秘密，但是我依然守口如瓶，丝毫不为所动。因为这个秘密，并不是我一个人的秘密，而是我跟小修俩个人共同的重要约定，所以我绝对不会说出去的。即使用像布丁之类的东西来交换，也还是不值得的，我也没有理由将它泄露出去呀！
因为并没做什么其他的坏事，所以双亲也没有再继续追问下去，辫子的秘密就这样的保密下来，我和小修依然像往常一样过着平稳的生活。
这期间如果真要说有什么改变的话，那就是我的辫子增加成两条，发结也变的比较细了。我之所以会对小修提出这样的建议，有二个理由：第一是我对之前一成不变的辫子觉得有点厌烦了，第二就是发结如果编的很细的话，编发会恨费事，那我心中小鹿乱撞的时间就会变长。
是的，我会害羞得心头小鹿乱撞，因为编织头发时，小修的指尖就会触摸到我的脖子，这样小小的肌肤之亲，就让我的心噗通、噗通地跳个不停。
就这样随着季节的更换，不知不觉中，竟然已经过一年的时间了。
随着小修妈妈的一周年忌与梅雨季的结束，接踵而至的是酷热的夏天。小修除了比我早几天满六岁以外，我和小修每天在一起的生活，几乎没多大的改变。
八月，盛夏时期。
秘密场所四周的树林，不时传来热闹的蝉鸣声。我沐浴在这恬静的夏日午后怡人景色中，一如往常的坐在岩石上，等着小修帮我编辫子。
小修用着熟练的动作，将我的头发一分为二，抓起秀发进行编织的工作。在这一年中，大概因为他每天都持续的编织着我的秀发，因此小修已经可以很快地将三束秀发编织的很漂亮。当我想要再慢一点会比较好的时候，两条辫子已经编好了。
「好了，完成了！」
从这边到发梢，跟以前有些不太一样。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
小修拿着编好约两条辫子，从我的双肩前面垂了下来。
那是？有些奇怪……我整理着从自己肩口往胸前垂下辫子的发稍，仔细的注意看，那不是平常用的橡皮筋，而是在上面附着两块红色塑胶玉。
「这是……？」
我用手指抓着辫子的前端，看着站在背后小修的脸。
小修害羞的面红耳赤。
「这个，给你！」
「耶？为什么？」
「今天不是你的生日吗？」
这一天是—八月十二日，的确是我六岁的生日。
这是小修给我的生日礼物吗？
小修一边窥视着我那因为太过高兴而显得发呆的脸，一边提心吊胆的问着。
「不喜欢吗？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「不、没那回事。」
我慌张的摇头，辫子也跟着一起摆动着。
「实在是……实在是太高兴了。」
这是小修给我的礼物耶！
到现在为止，这比起爸爸、妈妈或乡下的奶奶所给我的礼物都要来的高兴。这比任何东西都还要来得重要，这是我最珍贵、最珍贵的宝贝。
想着想着，我真是觉得很幸福。
每天可以随心所欲的睡觉、有很多东西吃、又可以每天玩，再加上小修总是陪在身旁。
我想若是能永远这样，每天都会过的很幸福。
但是，在秋天即将到来的时候，小修告诉我一件事