字数：21423
胶衣天使
出版：《鉴赏家22期》，Selbee，1963年封面、插画：埃里克·斯坦顿中文翻译润色：淋浴堂 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
【前言】
关于作者：有好事者研究后觉得本文是《鉴赏家》杂志出版者里奥纳德·波特曼和插图者埃里克·斯坦顿共同写的。淋浴堂认同这种可能性，因为这个故事中的恋物癖情调是一种如春风细雨「散落四周」的自然宁静感。作者一定不是一个狂热的恋胶癖，但是他潜移默化地接受角色对胶皮的依恋与喜爱。所以，他一定是近身接触很多这些爱好者、模特的人。甚至为了帮助我们跟他一样代入体会，文中有一些带括号的原作者插叙。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
这个故事只有一页插图，加上封面画。其实作者仿佛在用细腻的笔法以描述的方式作画，再多做插图反而会显得多此一举了。但是这样的画面感受需要一点感性代入，为了大家阅读方便，请在故事开始前，跟作本次翻译的我一起闭上眼，回想一下你在现实生活里认识的，从事护士行业的人，想象着她们在新冠期间是如何不辞辛劳，想象着带着乳胶的手套，穿着防护服的这群胶衣天使，是怎么保护着我们的。
【1】
作为一名外科护士，露露发现了戴橡胶手套的重要性以及橡胶手套带来的安全感。在护士培训的早期，她就学会了将橡胶拉伸到她娇小的手上牢牢地覆盖住，那种权威的心理感觉与安全的实际保障，很像她第一次戴上合身的纯橡胶泳帽时内心感受到的明显变化。薄而柔韧的橡胶不论是勾勒出她优雅的手指轮廓，或者巧妙地覆盖在她美丽的头发上，似乎总是带给她一种秘密的刺激，哪怕她在工作和休闲时经常这样做。因此橡胶手套和泳帽是露露公开可以享受的橡胶生活里的两大乐趣。当然，作为一名护士，她还有其他特别的机会能够让自己被橡胶包裹起来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
露露对橡胶有浓厚的兴趣，也对橡胶展现出来的可以融入她生活的潜力兴奋不已，她发掘各种各样的橡胶服装和配饰，实际上这些东西任何人只要想找几乎都可以买到。她悠闲时逛着百货商店、药店、体育用品店、外科用品店，或者托着头翻着大型邮购目录，就这么几乎收集到了所有她想要的橡胶物品——无论是工厂造的还是她自己用材料可以手工制作的。她真的希望制造商能为橡胶产品开发出更时尚的属性，但其实她穿着它们的方式已经如此别致，以至于只要是她拥有了这些普通的乳胶产品，就可以赋予它们巧妙的别样观感，令它们变为橡胶美物。
每天很早，露露就会来到手术室准备工作了。她头上缠着绿色薄纱护士无檐帽，身穿一尘不染的绿色手术服，从高领到针织手腕套，再到手术服下摆，一直到脚踝，手术服完全覆盖了她的身体，使得她穿在下面的内衣只有她自己可以感觉到，但医院的同事们却看不见。因为她需要一直站着协助进行一连串的手术，所以她穿着超长的白色弹性手术袜，这为她匀称的小腿和大腿提供了理想的保护，防止劳损拉伤。她将这些编织精美的乳胶袜用吊袜带系好——仿佛第二层皮肤一样包裹腰身的橡胶束腰有向下延伸的橡胶扣，吊袜带就扣在扣上，因为工作时候，露露从脚趾到腰部以上完完全全是由弹性的乳胶支撑的。
露露获得特别许可，可以在手术期间穿着她最喜欢的那种鞋。你们猜是何造型？答案：靴根钉子一样细！——你敢相信吗——这种优雅的靴子是纯乳胶的。高耸的鞋跟与脚背支撑部分首先用半硬橡胶模制而成，然后焊接并模压成一种令人愉悦的紧身靴形状，可以牢牢覆盖在露露那骨感的前脚掌和足弓上，并且延伸到小腿上方，在那里靴口形状如军帽盖顶的斜锥，朝后往下收拢。当然，它们是定制的，当之无愧的奢华。这些全橡胶钉子靴使她的胸部形状得到了理想程度的提升，在手术中这样的靴子完全可以被医生接受，因为规定只是要求护士必须穿纯橡胶鞋，而靴子既然是鞋，橡胶的靴子自然也是橡胶鞋！露露喜欢钉子靴、喜欢乳胶编织的袜子和高腰橡胶束身衣带来的那种提升感。当然，她穿着乳胶胸罩——薄而半透明，由一片纯乳胶橡胶制成。她巧妙地剪裁了橡胶片，以便可以将其绑在背部中央，从而在乳房上方和周围形成最理想的橡胶张力。自然在工作中，对于她的同事们来说，这些巧妙的橡胶配件本身并不可见，但它们对外科医生的影响似乎是明显的，而且是积极正面的效果，以至于人人都爱露露，她在医院通常都能得偿所愿。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
手术室的护士在手术前进行的无菌自检是仪式感最强的步骤、也是纪律性最强的。橡胶在这一领域尤为重要。各种类型的橡胶手套、橡胶板、橡胶围裙、麻醉用橡胶面罩、橡胶管和许多其他重要的橡胶用途都很常见。从个人角度来说，露露在护士更衣室的储物柜里有供她换穿的橡胶内衣和一顶薄而合身的乳胶浴帽。她会挑选一顶浴帽作为她一天中穿的第一件橡胶制品，用于沐浴。她站在全身镜前脱去衣服，张开手将橡胶帽拉伸，一直拉伸过张开的手指背，再手举过头顶这么盖上，然后拉到眉毛中间，盖住耳朵，完全遮住头发。帽子并不单调，因为她会按时尚塑造出性感的帽子，所以她对着镜子中诱人的形象露出微笑，然后跨到诱人的透明塑料浴帘后面，充分唤醒她的肌肤与肉体，以应对即将开始的这份完成后回报丰厚的工作任务。
当露露用沾满肥皂的手轻抚自己柔软的身体时，她想到了在外科手术工作里感受到的亲密，触摸到的私隐。人类生活中，再没有哪个领域像外科手术这样背离文明人的矜持习惯和身体暴露应该羞耻的约定。生存的需要催生了这种罕见的对个人虚荣和禁忌的漠视。露露在工作环境中茁壮成长，但她相信社交生活也应该同样优雅。她的手移到脖子后面的肥皂沫上，让它们在乳胶浴帽柔软的绸缎质地表面上移动。这种触感让她想起了她跟莉莉的上一次谈话。
因为一场突如其来的暴雨，莉莉在她家留宿了一夜。作为一名模特兼服装设计师，莉莉对衣装、面料、时尚以及服装所呈现出的灵性有着特别的感识。露露送给莉莉一件雨披、一顶雨帽和一双雨靴，款式非常精致，莉莉立刻就对它们产生了兴趣。于是这份赠礼收获了一场关于橡胶的亲密讨论，一直持续到了深夜，莉莉留下来美美地睡了一宿，然后回家了。露露清楚记得莉莉试穿雨衣的各个部分时的样子，她对橡胶的合身度非常满意。她拿起轻便的、模压橡胶的贝雷雨帽，把头发往下推，戴着它度过了剩下的晚上，她们一边谈论，说起橡胶才刚刚开始成为一种的时尚材料。露露听得多，说得少，同时她意识到她两之间的友谊中，潜在的种子正在萌发，舒展到了令人兴奋的程度。她知道，在第一次接触这个话题时，最好不要透露太多她在橡胶方面的知识和资源。她两今晚还会再见面的，露露觉得这便是充分绽露自己橡胶生活的最佳时机了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
露露现在正用力擦干身体，然后用毛巾拍干了盖在头发上的乳胶帽。为了不引起附近正在洗澡、更衣的其他护士的注意，露露拿了一块新的纱布头巾，熟练地缠绕和塑形，将乳胶帽完全覆盖。在镜子里，她可以看到医院的规定得到了尊重，而她整天都可以戴着舒适的橡胶帽的喜好也获得了满足，两全其美感令她自在。她在浴袍下仔细调整着乳胶长筒袜、束腹带、胸罩和长筒胶靴，感受这些紧贴皮肤的乳胶给予她莫大的舒适与安全，然后她从为手术室护士提供的无菌包装里拿出一条折叠好的橡胶围裙。露露总是喜欢把戴着头巾和橡胶帽的头伸进羽毛般轻盈的乳胶围裙的上开口，让薄薄的纱布像一股橡胶瀑布一样落在她的乳房上。琥珀色围裙被这两只挺立的乳房微微撑起，浮在空中一般，慵懒地泛着微光，然后从她的腰部到臀部，橡胶围裙慢慢垂下，将她的身体完全包裹起来，并在前面被她整齐地系好。露露让她的一位外科护士同事为她打开一件无菌手术服，从前面套过来，在后面系好。然后露露从包装中取出一只无菌面罩，熟练地系在脸上和下巴下面。这时，只有她闪闪发光的眼睛和柔软的双手是露在外面的。她的眼睛将会保持清澈，但最后的肌肤马上要收敛，下一个重要的仪式是最后一次擦洗，然后戴上贴身的乳胶外科手套。
那些在工作中必须佩戴橡胶手套的人，总是肩负着对世人而言真正重要的责任与使命。想想外科医生和他的护士吧，他们、或者她们拯救着生命、修复着生命、并将生命带到这个世上。文明地区的大多数当代人类首先是在医生和护士戴着橡胶手套的掌心来到世界，感受到另一条生命的触摸。或者想想戴着橡胶防护手套在高耸输电塔上进行高压线路连接的维修工人，或者对探月仪器进行最后调整时穿着全身实验服和橡胶手套的航天工程师——他全身消毒、戴上手套，只为了防止地球上的细菌污染另一个星球。当然了，还有罐头厂工人、美容师、家庭主妇、殡葬工和许多其他人，都在他们相对较低的工作层次上戴着橡胶手套，但对每个人来说，当他或她戴上橡胶手套后，一种重要权威性和责任感就会伴随着他们的工作，令他们用裹着乳胶的手指毫不犹豫地抓住眼前的东西——抓住自己的职责，把握人类的命运。
露露在手术时间表上看到自己的日程，她今天上午被分配到了产科协助。这个任务让露露很高兴，因为产科手术总是特别令人兴奋——这意味着她必须立即戴上 21 英寸长的橡胶手套，手套的高度要高于她的肘部。她走到洗手池，用刷子和手术肥皂清洗指甲、双手和手臂，清洗的时间长度要达到要求。洗完手后，她将无菌溶液滴在双手上，举到她秘密包裹着橡胶的乳房前面，然后穿过旋转门，走进产科。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
一名身穿手术服、戴着口罩、套着头套和合身橡胶手套的本科实习护士恭敬地迎接了露露，她正准备给她戴上手套。露露走近时，实习护士伸手从手套包里拿出一副短手套，开始把它们展开。露露却耐心地建议实习护士打开另一个看起来更加郑重的包包，上面标着『6 号- 助产- 露露』。手套超小的尺寸和赋予这幅特殊手套的名称，都暗示了露露为什么被派去产科工作，并在接生时戴上和外科医生一样的长手套。这双娇巧的小手拥有得到众人肯定的天赐才华，才有资格进入这双气派的橡胶手套。
这位年轻而热情的护士改了动作，态度更加恭敬地从无菌粉包中取出露露的6 号助产手套，她卷起超长的手套，张开一只，示意露露放下左手，熟练地任其滑入精致的橡胶鞘套中。露露可爱的小手上已经完全撒满了特殊的外科滑石粉，这种滑石粉可以作为干性润滑剂，让双手更轻松地进入手套那紧缩的橡胶内表面的私密入口。
露露把手放下，就像女王授予战斗英雄爵位一样，威严地伸将手伸进这副华丽的橡胶手套的那引人注目的指端。负责的护士迅速将二十一英寸长的手套向上展开，套在露露的手臂上。当露露戴上右手套时，她的目光与助理护士相遇，后者对她毕恭毕敬，全神贯注地关注着这一特殊的手术仪式。她们眼神中都充满了自信的微笑，尽管她们的脸完全被无菌口罩和头罩遮住了。从整体感觉上说，露露现在的职位让她感到无比幸福，她被精心包裹在橡胶与无菌服装中，她即将承担令人兴奋的任务，而在这些任务中，她换上了橡胶皮肤的四肢将很好地帮助他人。这是完美的橡胶生活。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
（此时作者花了一点时间穿上了一整套定制的橡胶套装，只露出了眼睛。为了体会和分享露露在手术室的经历，也请您在继续阅读之前穿上薄而敏感的橡胶套装，套上帽子，面罩和手套。）
【2】
就像风暴前的静谧终要消散一般，手术室开始忙碌。另一位无菌护士走了进来，第一名护士立刻为她戴上手套。第一位病人被推了进来，被小心翼翼地放在复杂的产科手术台上。外科医生走了进来。他穿着全套无菌手术服，戴着口罩和手套，双手擦得干干净净，放在肌肉发达的肩膀前，看上去相当英俊。露露负责为外科医生的双手戴上两层薄薄的外科橡胶手套。当她准备外科医生的手套时，她看了看自己的手套，这双手套看起来与城里面一位衣着考究的女士在鸡尾酒会上戴的时尚高臂手套也没什么不同。露露迷人的曲线，即使穿着手术服，也很容易被任何人看出，尤其她脚下的高跟靴提升了胸部的尺寸，恰到好处的效果——这一定要归功于优质橡胶的神奇品质。当她拉开给外科医生准备好的产科手套时，她的眼睛里流露出一种自信。他熟练地把手伸进手套里。露露对这股猛烈的推力做出了回应，熟练地就势反推过来，将他的手肘完全包裹住，然后她动作灵巧地松开了两只手套。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
医生和护士穿好无菌橡胶服装，一起前往解决即将出现的难题。今天确实是个难题。幸好产科医生事先被告知，露露在产妇分娩困难时可以发挥出特殊的经验和才能。于是在露露的专业帮助下，孩子出生了，难题解决了，露露很幸运自己能与大家一起分享胜利喜悦。
当露露接受无菌护士为她的橡胶手套涂抹冷却海绵时，她才意识到她自己也完成了内心的承担——而且超出了她所经历过的所有承担。一时间她头晕目眩，靠在外科医生身上。方才狂风巨浪时扛下的压力，此刻风平浪静却已脚步虚浮。医生与这位高效的护士战友共同历经风暴，此刻彼此的支持理所当然。他面对着露露，紧紧握住她戴着橡胶手套的手，橡胶与橡胶的零距离接触是手术室此刻的最好礼仪，也是他发自内心的深深感谢。
产后，他们走向洗手间，准备休息后迎接下一轮产妇，露露有些不情愿脱下长长的产科橡胶手套，扔进脏盘里，这是例行公事。她仍因方才助产的感悟颤抖不已，于是在脏盘旁停留了好一会儿。她突然意识到，此刻的休整必须被视为工作中必要的部分，而不是消遣，于是她脱下特殊的橡胶手套，走进了挤满了正在聊天的外科医生和手术室护士的洗手间。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
到下午时分，露露担当手术室护士的职责已经完成，她打算让朋友莉莉、泰勒和克罗宁进入自己奇妙的橡胶人生的计划也将开始。今天晚上，她要邀请他们到她的橡胶室，让他们领略无与伦比的橡胶潜力。他们每个人之前都对橡胶表现出了浓厚的兴趣，她感觉到他们已经处在最佳的精神状态，可以接受她在橡胶室中传授给他们真正的橡胶奥义。
不管怎样划分，这几位参与者的共同点有两个。露露通过外科手术经历认识了实习生克罗宁。莉莉通过为对方的一些作品当模特认识了时装设计师泰勒，后来一直跟随他学习设计艺术。他们四个人一起碰面则是因为莉莉最近的一场阑尾切除手术，当时露露和克罗宁为莉莉在手术中的表现钦佩不已，再后来泰勒去医院探望他美丽的门徒时，他们被莉莉介绍给了自己的未婚夫。随后举行了一些聚会，在过去的一周里，他们通过无限期地交换未婚夫来证明他们的四方双向友谊，效果很好。每个人都年轻、漂亮，而且懂得活在当下。莉莉对克罗宁的直率以及可以治愈她那永远易碎的心的能力而感到兴奋；露露则被泰勒可以通过创造奇异非凡的东西在时装设计上取得成功的雄心所激励，需要补充的是，男生都喜欢女生，反之则尚未知。目前看来他们四人的第一次尝试结合似乎只是为了过渡到他们目前达到的更兴奋合理的二人成双状态。
露露今天最后一次戴上又脱下橡胶手套——这是她离开手术室进入护士更衣室时的专业表现。她解开紧身无菌口罩和手术服，穿上长长的巾布长袍，然后解开薄薄的乳胶围裙，拉上戴着手术包头巾的橡胶帽。她解开乳胶手术长筒袜，将其卷到她那双漂亮的带钉橡胶手术靴的顶部，并将她那得到良好支撑的小腿和足弓防护靴帮一起脱下。她脱下乳胶束腹，解下那令人安心的橡胶胸罩，胸罩被背部中央的一个结完美地拉紧。然后，她换上令人神清气爽的橡胶浴帽。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
在淋浴时，她考虑在朋友们能和她一起享受橡胶之前先不要自己享受橡胶。也许在他们都进入她的橡胶室之前，她只需穿上乳胶内衣和戴在漂亮的翡翠缎头巾下面的乳胶帽子就足够了。当然，她还得推迟与她那位迷人的法国女按摩师见面，女按摩师非常随和，会戴着紧身橡胶手套给她按摩上羊毛脂。值得一提的是，露露和她的按摩师两个人在按摩时都只戴着薄乳胶浴帽和细纹橡胶手套。这种做法让她们很容易在高潮时刻一起进入针尖淋浴间，完成按摩，同时三面刺穿的水流会冲走身体表面上多余的羊毛脂。露露也戴着按摩橡胶手套，因为她喜欢跟着按摩师戴着手套的手一起在她身上向下按摩，二人合力积极完成这令人振奋的最后步骤。但今晚不行。露露今晚有一场重要约会，她的朋友们只有完成今晚的入会仪式，日后才能准备好一起开展这种进阶程度的橡胶生活实践。当这些想法在露露脑海里浮现，她又一次感悟到自己是多么会享受生活啊——先被一块薄薄的纯橡胶片完全包裹起来，然后再被海绵橡胶毯包裹起来，按摩之后立刻睡上几分钟，而且她还是戴着钟形橡胶浴帽和按摩橡胶手套睡着的。但今晚绝对不行——明晚，绝对补上！
在医院为露露准备的小卧室里，她给橡胶生活的候选人们通完电话，——有的是她联系，有的则是对方主动打过来的，——然后重新调整了她的乳胶塑形胸罩和其他的橡胶内衣。她扣上高帮漆皮凉鞋的 T形带，然后穿上薄薄的橡胶防风雨靴套，把鞋子变身成靴子，外面这双薄靴套完全贴合她的鞋子，包括鞋跟、脚踝的形状，一直覆盖到小腿一半的高度，与穿了鞋的腿轮廓完美融合。她把斜裁的白色染色紧身连衣裙脱下来，盖在戴着橡胶帽的头上，对着镜子审视自己和她的着装。白色乳胶帽看起来非常别致，因为它勾勒出了她的脸型，所以在去公寓的路上，她没有把它戴得太明显，这完全是出于对传统的尊重。在即将到来的橡胶生活中，这可能是一个相当合适的点缀。现在，一顶高级时尚的翠绿色缎子头巾盖住了帽子。露露的每一个细节都很美，用军事术语来说，对那些意志脆弱的人来说，这是一种毁灭性的打击。露露披上一件毛皮斗篷，内衬是绿色缎面橡胶，这是她抵御医院外寒风的选择。
在停车场，露露启动了她那辆动力十足的白色跑车的引擎。顶篷已拉起，紧密咬合。车可以载四个人，但跑车的隔音性能之好，空间如此紧凑亲密，恐怕一路同行的话每个人都知能听到彼此的脉搏跳动。露露经常在夜间开车，无论什么季节、哪种天气，顶篷有时升起有时放下，她都只穿着必备的橡胶衣服，头上戴着一条白色薄纱乳胶围巾。双手戴着天然橡胶手套。还有什么比这样更牢靠熟练的方向盘握法呢？露露开跑车时的干练气质与她在手术室中展现的一摸一样。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
途中有一站。外科用品店仍在营业，她打算为自己的储备增加一双 6号和 7号助产橡胶手套，供客人和她自己使用。店主很高兴能与露露做生意。四双 21英寸的助产手套的价格超过十美元了，即使有她的专业折扣——对于商店和顾客来说，这都是一笔非常心动的购买，这一点你可以肯定。得到手套后，心满意足的露露将整洁的小包装放入她那大号的乳胶衬里漆皮手提包中。
这是橡胶人生的开幕之夜！——你渴望吗？充满橡胶色彩的时光。候选人都有谁？被选中的都准备好了吗？你知道他们在我们常人眼里的一般分类标签了，也知道莉莉在露露安排的节目中整晚都会戴着模压橡胶雨帽。可是你知道吗，好小伙儿克罗宁曾向露露吐露，他在医学院三年级时就发现橡胶外科手套太迷人了，并决心为了更好的工作，努力克服戴上它们时所经历的情绪反应。他早早开始了他的橡胶手套适应计划，每天早上第一件事就是戴上它们，然后刮胡子，整个上午进了厕所都戴着它们。他换剃须刀片、梳头，在浴室里做所有事情都戴着橡胶手套。而他离开浴室时大胆地脱下它们——这就是为外科手术做的一个很好的实用练习——他说。四年后他应该会很完美，所以他鼎力支持露露为即将到来的橡胶之夜制定的计划。
泰勒呢？他正在努力尝试——他很担心自己的头发，因此他正在发起一场运动，号召男士洗澡都戴上橡胶浴帽，在游泳时也戴上橡胶泳帽。他可以证明，过去几年里这样一顶紧身男式橡胶泳帽，已经成功阻止了自己英俊的发际线后退。然而——自从宣布他的传教目标并公开戴上自己的橡胶帽以来，泰勒似乎更想洗澡、或者去海滩和游泳池了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
莉莉——她是个洋娃娃。今晚也许是个——橡胶洋娃娃。她现在正坐着等露露，不时把手伸进包里，摸摸她今天下午在药店给自己买的小橡胶手套，手套的褶皱凉凉的，柔软如天鹅绒。灯光很暗，她可能很快就会轻轻地戴上手套，给露露一个愉快的问候……用橡胶做的皮肤。
约会地点是 The Cushion——名为「坐垫」，一家小型鸡尾酒吧，没有桌椅，几乎没有灯光……气氛宜人，您可以坐在特大号泡沫橡胶坐垫上，在适宜社交的深夜里，喝一杯马提尼酒、薄荷酒或任何您伸手可得的佳酿。莉莉、克罗宁和泰勒都在这里了，泰勒在入口处看到了