【不可思议的店铺】(K记翻译)

2021年03月06日19:03010085
  • 简介
字号
粗細
行距

 作者:未知(此作者以自己的年龄为名,确定作者名需要待作者死亡之后)2021年3月6日发布于第一会所译者:Kudo123

 字数:29828

  原文地址:https://www.pixiv.net/novel/series/1209134

  【初:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7481170】

  【续:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11968438】

  以下是原文:

  不可思议的店铺[ 初] :

  我在初中开始,就一直很努力的学习,当然运动方面也没怎么落下,不过也因此开始和时尚风潮脱节。等到了高中时,就彻底变成了一个土妹子,存在感也不断地下降着,初中时的同学就算在车站遇到我,也完全记不起我是谁了,可是我却因为自己的好记性,而能马上认出他们。

  经历了初中三年的搏杀,我本人以优异的成绩进入了我们县数一数二的高中。那时候我可是好好的风光了一下。但是因为我们这里是好高中,所以我原本唯一能引人注意的好成绩也变成了泯然于众的大路货,就此我就变成了一个路人,一个毫无存在感的路人。我想如果我是出现在南泽十八的动画里面的话,可能会被变成蓝色吧……

  而且,我还因为重新分班,导致和唯一的朋友真美子分开,至今没能再交到一个朋友……

  唯一还与我有所交流的就是我青梅竹马的发小阿凌。他从小就很安静,如果用时髦的话讲应该是叫「草食系」吧?

  虽说我们还有交流,但是因为我们并不在同一个学校,所以其实也很少能够见面。

  我的暑假极其枯燥。毫无计划,没有人一起出去玩,我也完全没有谈过恋爱,说实话,我从小到大,除了长辈和幼儿园时以外,还从来没和同龄男子拉过手,更不要提进一步的了……作为女人我这是失败,完全没有身为女人的魅力。高中三年里,我只自慰过四次,我想我或许就是性冷淡也说不定。但是我觉得或许也只有阿凌能接受这样差劲的我了吧?我想大学毕业之后,再让阿凌帮我处女毕业,在这之前,我只会做一个有需要就揉道的差劲女人了吧。

  我的学习成绩还算稳定,所以上个私立女子大学应该是不成问题的,但是我的身边却发生了剧变……。

  父亲经营的餐厅发生了很严重的丑闻。不过这件事应该是没谁知道的,毕竟我也没告诉过谁我家的营生。

  我的父母早在我小的时候就离异了。母亲负责抚养姐姐和哥哥,而我责备父亲带大。我对母亲的印象基本都来自于父亲的描述,因为他们分开的时候我才两岁左右。父亲说是母亲背叛了他,不过婚姻这种事……谁又说得清楚呢?

  因为父亲很少给我零用钱,所以我小时候就主要在父亲的餐馆里玩耍。后来到了高中,因为学业比较忙,所以也就很少去他那里了。我对那里很熟,父亲是和他的一个朋友合伙经营的,那个朋友因为贪污被媒体给曝光了,结果就牵连到了餐馆方面。餐馆也就这样被当成了是洗黑钱的黑店。本来还好的生意就因为这些谣言,而一落千丈,造成了今天的危机。

  因为我们家的餐厅原本就有很多客人,所以最近出现了很多公司集团想要压低价格强行收购我家的餐厅。父亲被这一连串的时间搞得焦头烂额,自打事件发生之后就再没能回家一趟。但是媒体还是包围了我家,在这种情况下,我有生以来第一次沐浴在了聚光灯下。我不由得感慨:我的人生真是失败。家庭在我还没记事起就已破碎,初中之后父亲和我的忙碌,让我们的家庭生活变得支离破碎,仿若陌路……现在我却被牵扯进了父亲的问题中,虽然发生了这么大的事情,媒体来也算正常,但是,我还是以沉默应对着这些无冕之王们的询问,毕竟对于父亲,我现在也不是很了解他。

  我觉得父亲并没有犯罪,贪污的人又不是他。可是社会却强行的把他和犯罪联系在了一起……。我已经很久没接到父亲的电话了。当然别人也找不到他。三天前我接到了银行打来的电话……

  「请问接电话的是本庄潮吗?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  「嗯,我是……」

  「你好,我是中央银行的长谷川。」

  「……有事吗?」

  「是有关您父亲的事……请问您知道您父亲在哪吗?」

  「他已经不见很久了……」

  「哦……那请问,你们还有联系吗?」

  「我打不通他的电话……」

  「我明白了,请您一有消息就马上联系我们!」

  「我知道了。」

  「我想您已经已经发现了,您的存款……」

  「嗯,银行卡……」

  「那好,我会再联系您的。」

  「再见。」

  说真的,每天让人这么问,我真的很讨厌,做错了事情的人又不是我……

  从那通电话之后,就经常会有人来找我了,每次我都要被像审问一样回答着他们的问题,出门之后还会被蹲守在我家附近的记者们骚扰,我真的是受够了!

  我这样想着,就随手给阿凌打了个电话,阿凌很认真的聆听着我的倾诉,可惜他并没有表现出男子汉的担当。

  「阿凌就不能帮帮我吗?」

  「可是那么大的事,我怎么帮得了你呢?」

  「你就不能骗骗我吗?」

  「怎么可以做那种事呢?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  「你真是够了!」

  「潮,你的态度很奇怪啊」

  「反正我就是不够可爱,你想怎么样就怎么办吧!我不要你管了!」

  「……。」

  他的态度真是微妙,这让我想起有一次他和一个可爱的女孩走在一起……

  「阿凌觉得我性格差,身材一般,所以还是更喜欢年龄小一点的可爱女生吧?」

  「诶?你在胡说什么啊?」

  「不要装傻!我明明都看到你和自己的小女朋友一起去车站了!」

  「哪有?」

  「虽然不是一个学校,但是我还不至于认错阿凌的样子。」

  「……」

  「不说话了?」

  「对不起……」

  「你什么意思?」

  「我……」

  「够了!」

  「我没有女朋友!我现在还是单身!」

  「哦?」

  「算了,随你想吧!」

  「你是不打算隐瞒了吧!」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  就这样,我愤怒地挂断了电话。果然我还是不行的吗?真想一死了之……可是又无法下定决心……总之我要先逃出记者和骚扰者的包围。至少要先从这个家里逃出去……

  虽然我的零用钱比较少,但是我一直也没怎么花,所以还是积累了几万块的存款的,所以跑出去完全是可行的。想想我都已经十八岁了,已经可以算是大人了,自己跑出去应该也是没问题的。我立刻收拾好了行李,背好了背包、扯出拉杆箱,趁着凌晨的时候,躲开记者的蹲守,坐上出租车绝尘而去……

  可是照现在的情势来看……可能我没法上大学了吧。毕竟说我没钱,又联系不上父亲……好在近期生活还没问题,但是也需要尽快解决生计。今天就先去新宿的漫画咖啡店凑合一下吧……

  第二天,我难得懒了懒床。我在登记卡上记录自己是自由职业者,毕竟写还是学生的话,心里总是感觉不太好。我先存好了行李,就走出去散散心了。

  漫无目的的前进着,突然我发现了一个小占卜屋,心血来潮,我想占卜一下我平凡无聊,甚至有些可悲的人生。推门走进去之后,我见到了一个布置得仿佛教科书一样的占卜小屋。

  「来了个可爱的姑娘来做我的第一个客人啊。」

  「?……」

  「没什么,我今天刚开张,结果你就进来了。」

  「哦。」

  占卜师从黑暗处走了出来,我发现她是个很漂亮的女人。

  「这么早来,想占卜点什么?」

  「嗯……」

  「跟我过来吧。」

  「好的。」

  「不要紧张,放松点。」

  「哦……」

  我被她引去了房间的深处,那里是一张桌子两把椅子,一副塔罗和一颗大水晶球,主位后的幕布上挂满了各种乱七八糟的装饰品。我小心翼翼的坐到了靠近外侧的椅子上。

  「叫我『绿』就好。」

  「谢谢……」

  「是第一次占卜吗?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  「是。」

  「不相信占卜,又为什么走进来呢?」

  「?」

  「觉得会比较有趣吗?」

  「没有啦……」

  「算了,我们开始占卜好了,用塔罗牌来解决,占卜你的过去和现在。」

  「过去和现在?」

  「我的占卜可是很准确的哦~ 」

  「啊……」

  「那么就开始喽~ 」

  说完之后,绿小姐就切洗了塔罗,经过几次选牌之后,我发现她对我的过去和现在的占卜真的非常准确!

  「我的占卜技术还算可以吧?」

  「真太厉害了!」

  「既然证明了我的技术,那么现在,你想占卜些什么呢?」

  「我的未来……」

  「哦~ 果然吗?人人都想知道自己的未来……」

  「不可以吗?」

  「可以是可以啦,不过占卜出来的未来,作为尚未发生的事件,属于那种你信则有,不信则无的存在,而且还存在着一定的变量概率。」

  「可是,我还是有些不安。」

  「是吗?那就先请你把你眼下的烦恼说给我,好吗?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  我被绿小姐准确的占卜所折服,当然也有可能是为了找人倾诉我所遇到的不公正和郁积的愤懑,于是就像竹筒倒豆子一样把最近的烦心事都告诉了绿小姐。

  「发生了这样的事啊……」

  「嗯……」

  「很辛苦吧?活了这么久,一点自由都没有,很痛苦的吧?」

  「那我该怎么办呢?」

  「那么我们就做一次占卜吧,今天你的最后一次占卜,要做吗?」

  「请开始吧。」

  在我决定好占卜之后,绿小姐就把脸凑近了那个大水晶球。

  「请问……有结果了吗?」

  「嗯……你想听吗?」

  「当然。」

  「信与不信全在你一念之间……」

  「……」

  「我只看到了结果……」

  无论怎样,她总能为我指引一个方向,无论真假,我都打算试试。

  「我想有一家店可以为你开辟未来的道路,去那里吧……」

  「仅此而已?」

  「我还是给你个提示好了。」

  「请说吧……」

  「那家店会给你带来一个改变,将你的生命轨迹彻底改变。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  「那家店在哪?」

  「你从现在开始走,两个小时之后,你停下来,走进那家离你最近的店……」

  我听得有些糊涂,但是还是打算听从绿小姐的占卜,最多不过是浪费两个小时而已。

  「谢谢你,这次占卜需要给多少钱?」

  「算了吧,你一个学生,这次我就算你免费好了。」

  「可是……」

  「我会祈祷你的人生得到转折的机会的。」

  「好吧……那、谢谢你了!」

  「嗯,有什么疑问的话,尽管来找我,这里随时欢迎你。」

  「谢谢你,再见。」

  我就这样离开了占卜屋。

  我要改变我悲惨的现状!我怀着这个信念,大踏步的开始前进着。我花了整整两个小时,漫无目的的到处乱晃,终于在一家很偏僻的脏乎乎的小杂货店前停了下来,时间到了。难道?就是这么个小破店能改变我的命运?骗人的吧?已经两个小时了,周围也只有这么一家店……没办法,只能硬着头皮上了!我轻轻推开房门,战战兢兢的打量着店内。

  这家店的柜台上摆满了各式各样的电脑软件。像什么「美女法则」、「辣妹法则」、「御宅法则」、「整理法则」之类的东西。这些书本一样的东西到底是干嘛用的呢?而且还每人限购三份?真搞不明白……就在我搞不清楚状况的时候,一个长相漂亮的女人打着招呼,走了过来,我觉得她的长相比之之前的绿小姐也丝毫不差。

  「想要买点什么软件吗?」

  「你们这个『法则』有什么用呢?」

  「这是一种自我暗示软件啦,能让人在不知不觉之间变成自己想要的模样。」

  「真的?」

  「嗯,用法也很简单,就是插进电脑就可以使用了。」

  「哦……」

  她的脸上露出了可爱的笑容,看着那笑容,我感觉自己的灵魂都在雀跃。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  我还是第一次看到这种能不分男女,全部通杀的笑容。

  「法则系列是限购三本的,怎么样?要试试吗?」

  「这……」

  「试试看吧!我们可是有一百种选择的哦!顺便问一下,你是大学生吗?」

  「我还是高中生……」

  「抱歉,穿得有些普通,让我有点误判。」

  没错,我不了解时尚,赶不上风潮,身上也就只会穿着落伍的衣装。素面朝天,根本不像是我的那些同学。我自己也知道,自己就是个无聊的家伙,不也不在意别人会这样看我。

  「没事……」

  「既然你还是个高中生,那我就收你四百日元吧。觉得有兴趣就买一套,怎么样?」

  「可价签上不是……」

  「相逢即是有缘,你就当我是大减价好了。」

  「哦……」

  反正我也无事可做,再说占卜屋的绿小姐已经给我指了明路,况且一份四百,一套也就才一千二而已,打工一小时的收入而已,买了也就买了,被骗什么的……现在我也真的是不在乎了。

  「那么,你先去选好自己想要的软件吧,我们的每个软件,都是有特定的小赠品的。」

  「明白了。」

  「给你这个袋子,去选吧!注意选择哦,记得不要选择效果冲突的类型,选好了之后再过来吧。」

  「谢谢啊。」

  嘱咐过后,她就去柜台那边去摆弄电脑去了。

  我则去挑选软件。其实我是一个非常自卑的人,我在各个层面上都对自己很不满意。其实我在小学的时候还是很受欢迎的,但是等到后来年纪大了一点之后,同龄的女生们都开始追赶潮流之后,我就渐渐成为了「土老帽」、「落后潮流」的代名词,原本的一切赞誉都变成了无视……我还记得在高一的时候,真美子曾经对我说过「真是可惜,其实你底子这么好,稍稍打扮一下就能把全班女生都甩下去的……」当时我并没把这话当回事,如果我能多听听她的建议的话……

  我还记得在我初中的时候,我的另一个青梅竹马香织去做了小太妹,当时我真的很憧憬她的英姿飒爽。虽然叫做小太妹、不良少女,但是那种洒脱的态度,真的是我所没有的东西…… 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  就在回忆与挑选中,过去了许久,我终于选好了三份软件,分别是「身材重塑法则」、「不良法则」和「时尚法则(包装错误,其实是辣妹碧池法则)」,选好之后我拎着袋子走到柜台边。

  「我挑好了。」

  「那就祝你能成为自己理想的样子了。记得这个是要用家里的电脑读取的。」

  「咖啡厅的可以吗?」

  「只要是电脑就可以啦,不过因为这个是音频文件,所以为了得到最佳效果,建议你不要公放,带上耳机的话效果能明显一些。」

  「明白了。」

  「还有就是初次使用,你需要对软件进行设置,之后的设置内容都会被改写进软件里面,成为软件运行的一部分,所以初次使用,在软件设置的时候一定要小心仔细,千万不要随便选择选项!」

  「我会注意的。」

  「那么,有事的话,就过来这边就好。」

  「嗯,再见。」

  我已经花掉了几乎一天中最好的时间,现在拿好行李又回到了咖啡店。

  安顿好之后,我掏出了软件。我首先取用的是看起来最不可能有用的《身材重塑》,我首先打开了赠品盒,找到了说明书。

  ※注意!请一定要在开始使用前,喝下附赠的药物。

  ※胸围90cm以上的女性,请慎重使用本产品。

  我一直觉得自己胸小屁股大,身材很不协调,而且162的身高不上不下,总是感觉自己的身材很不合格。

  我当然没有90厘米的胸围,所以需要注意的只是那个药物。我按照说明书上写的剂量将它附赠的三只口服液大小的药物喝光了两瓶。耐心的等待了一个小时左右。之后才把软件载入电脑。按照说明书上的要求,戴上了耳机。

  软件的内容很简单,就是让我输入我希望的身材的各种数值而已。但是我本人对身材数值这种东西没什么概念,所以只好去网上查。我在网上找到了一个公认好身材的爱多撸,她今年和我一样也十八岁,胸围99cm腰围60cm臀围92cm身高158cm体重保密。不过考虑到她的身材这么前凸后翘,应该体重不可能太低。参照着她的身体数据,我将自己的目标数值填入了软件,分别是:胸围105cm腰围55cm臀围95cm身高162cm体重52kg

  接下来就需要填写【体质】这一栏了。说明书上的描述是「就是描写希望自己的身体有什么样的特质,比如『不容易累』、『不易生病』、『不易衰老』之类的」。体质这个选项是可以填写很多的,所以我打算尽量写多一点。我就把说明书里面所有划分到【正面特质】的内容一股脑输入到了其中,什么「不易受伤」、「不易发胖」之类的,我足足写了两整页的内容,仔细想想自己还是有点贪婪的,毕竟有了这么多正面特质的话,我不是就会变成完美生物了吗?不过我还是全部输入之后按下了确认键保存了这些内容。

  在输入这些之后,系统处理了大概半分钟。之后,软件提示我,会播放半个小时音乐,说明书上说必须从头听到尾。我就这样扶着耳机听着舒缓的音乐,我本想从头听到尾,但是却在听到一半时,就不知不觉地睡去了,戴着耳机睡倒在了座位上……

  一觉睡醒已是好几个小时过去了,软件的音乐也早就放完了。我坐了这么久,急需舒展身体,起身之时却发觉身体好像比平时重了很多,本想看看是不是身上挂到了什么,低下头却第一次看到了自己的胸部!这是我人生第一次微微低头就看到自己胸部。我有些不可置信,伸出手摸了摸胸部,捏了捏,痛感传来,告诉我着对乳房确实长在我的身上,柔软的触感告诉我,这对脂肪确确实实是自然生长的我的一部分!软件里的东西竟然真的实现了!我的思绪有些混乱……竟然是真的! 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  我看了看时间,发觉现在已经是早上八点半了,自己竟一觉睡了十多个小时。我现在有些害怕,我决定去那家小店问问,可是我跑去昨天的小店,那个地方根本就找不到那家店!

  现在我没有合适的内衣,我只好真空外出,套好外套出去买内衣,现在正是暑假,所以没走多久我就变得满头大汗了。我在百货商场的内衣柜台测量了自己现在的尺码,结果,我现在的三围确实变成了胸围105cm腰围55cm臀围95cm!

  「客人,你的身材很好啊。」

  「哦……」

  「客人你怎么没穿胸罩呢?」

  「在朋友家住的时候,胸罩的扣子坏掉了……」

  「还真是辛苦呢,那么请等我一下,我来帮你找胸罩吧。」

  「嗯。」

  店员挑出了好几件最近流行的胸罩,我也没这么挑选,就直接全都买了下来,走出商店之后,我不由得扶额痛呼,这一下真的是超支严重了。就这样我溜进了附近的咖啡厅,开始了在脑中的自问自答:·那份软件真的能改变现实吗?

  ·我现在真的不是做梦吗?

  ·还是说之前我的生活都是梦?

  ·那家店到底是怎么回事?

  ·那家店到底在哪?

  ·占卜师给我揭示的未来真的是我现在所做的吗?

  ·占卜师会不会是那家店的托?

  ·我接下来该做什么?

  无数的疑问在我的脑中奔腾着,我还有两个软件没有使用……我真的是被软件改变的吗?恐惧和好奇两种情感在我的心中反复交替,我就好像变成了一只匣子里的猫一样……

  离家两日,散心的目的已经达到了。虽然肯定还有记者蹲守,但是我还是想回家了。一如之前,我仍是后半夜回家,躲过了记者,顺便我还在家门口的信箱里发现了一封父亲发来的信。

  信里面父亲介绍了一下他的近况。在大资本家的压力下,父亲以负债、低价出售餐厅为代价,要求收购方接收餐厅原本的雇员。他本人则正在海外熟人的帮助下寻求机会东山再起。我不由得有些担心未来,就连对软件的疑问都忘了。

  第二天,我一觉睡到了中午,自己不由得叹息,这么拖拖拉拉的,也就只有暑假里我才敢这么做吧。随手打开电视机,却发现父亲出现在了电视节目中,他正在以犯罪者的身份对社会公众道歉!父亲就这样失去了自己的一切社会地位和社会生命。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  之后,父亲回到了家里。

  「父亲,你到底去哪了?」「到底是发生了怎么一回事?」……

  看着父亲的脸,我的情感变得有些激动,追问着他。

  「潮,真是太对不起了!」

  我看着面前低着头不断道歉的父亲,眼泪不由自主地流淌。过了好一会儿,父亲恢复了冷静。现在全家就只剩下了四十万而已。为了维持生计,我需要其申请大学的奖学金和补助,而父亲则要去国外的日本餐厅打工。

  父亲问了问我怎么身材变了这么多,我只好用「发育」来搪塞他,毕竟我们平时见面不算太多,而且自然发育也算有理有据,如果我说是一天变成的话,他是绝对不会相信的。

  现在,我首先要做的就是先从现在的高中退学,因为我上的是私立,所以学费的开销很大,为了减轻家里的负担也只能这么

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐