标题：如要为这段关系添上名字（名づけるなら、これは）
作者：Milki地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12153935翻译：后悔的神官
字数：10865发布：会所
————————————————
柯哀同人文。
标题译法取自教主的一个光美本，我几乎是看到这个标题的一瞬间就想到了这个本子（别说，剧情还挺像的）。
这文好多句子感觉无论怎么翻都不对味……另外这也是第二个让我翻译完之后又从头看了一遍的，修改了一些地方的文。
这篇文标的是R18 ，结果并没有什么肉戏……虽说这是没有仔细看简介的我的错。
This article is too difficult to translate and I don't know why.——Qualm Monk Trainee.
————————————————
在他用渴求的语气说出「灰原」的瞬间。
只有这个瞬间，他是我的。
【如要为这段关系添上名字】
嘎吱作响的床。
手中紧握的床单。
粗暴的呼吸。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
炽热的身体。
粘稠的水声。
无法抑制的声音。
以及……合二为一的声音。
性爱结束之后，他一如既往的摸着我的头，温柔的梳着在这个国家显得很异常的、我的头发。
「晚安。」
当他用温柔的仿佛能感觉到空气震动的声音在我耳边道出晚安时，早已昏昏欲睡的我闭上了眼睛。
直到刚才为止的激烈恍若梦幻，我感受着手上传来的舒适感，就好像连那种行为都不曾听闻。
我将身体埋入浸入他的气味的床里，抱着他给我盖上的毛毯，像是逃避现实一样进入了梦的世界。
当我醒来时，他已经不在了。
因为，他并不是我的。
……
「我睡不着。」
那天晚上，博士不在，我把他叫到了已经完全变成我的房间的这个地下室里。
上了初中后不久，他也和普通人一样迎来了成长期，身材越来越具有男子气概，那可憎的可爱也消失不见。他的外表也越来越朝着「工藤新一」变化，但他依旧是以「江户川柯南」的身份而活着吧，因为他和我在「他」的房间里看到的照片上、以及从「她」那儿听到的「工藤新一」有着截然不同的气质。他已经不是那个天真无邪的高中生侦探了。因此他至今为止的生活和人际关系和「工藤新一」有所不同，也是理所当然的。
「你说你睡不着……为什么会睡不着啊？」
「……因为我一想到我没法让你变回『工藤新一』，我就有股罪恶感……所以我睡不着。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我不是说了，那是我自作自受吗。所以你……」
「『不用在意』。你肯定要说这句话吧，但是即使你不在意，我也很难受。恐怕，我一生都要背负着这个十字架吧。」
他没有在说话。是因为无言以对呢，还是在寻找说辞呢，亦或者是将想说的话给咽下去了呢，我不清楚。
以前被博士的各种垃圾塞满的这个地下室，自从被我当成房间使用之后，就再也没有放多余的东西了，就一个桌子、椅子，上面放着电脑，摆放着专业书籍的书架，和放着时尚杂志、信息杂志的架子。以及，一张单人床。我坐在椅子上，他就只好坐到床上了。我站起身来，按着他的肩膀把他推倒在床上。他的身体埋进了柔软的白色被子里。
「……灰原？」
他用完全不知道之后会被做什么的无垢眼神看着我。明明已经接触到了这个世界的黑暗，为什么他的瞳孔还拥有如此清澈的蓝色呢？
啊啊，多么肮脏啊，我无法忍受从他眼中映照出来的我，但我又希望那双眼睛能映照出我的存在，这样的矛盾总是在我的脑海里挥之不去。
我跨坐在他的身上。
「喂、灰原？」
他有些动摇，装出毫不知情的样子，我解开了我衬衫的扣子。
一颗、两颗、三颗。空气灌入敞开的衬衫，让我的肌肤感到了寒冷。
「你、你要……做什么……！」
他的脸红透了，连耳根都红了，想要岔开视线。于是我用双手抱着他的脸颊，转过来，让他看着「我」。
衬衫的纽扣已经全部被我解开了，所以他应该可以窥伺到我的黑色胸罩。白色的内衣，我可穿不了，因为白色不适合我，适合白色的，没错，是——「她」。
「我说了，我睡不着。所以，让我睡吧。」
「……你、知道你在说什么吗？」
「……啊拉，你居然听懂了我话中的意思？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
我噗嗤噗嗤的笑了。
「让你退化成了儿童，是我的错。虽然给你喂药的人是琴酒，但是制作药的人是我，所以是我的错。但是啊，产生抗药性可是你自己的错哦，这是从来不听我的忠告、毫不考虑就多次服药的你的错哦。也就是说，我睡不着……也是你的错哦。」
我这么一说，工藤君顿时皱起了眉头。
「所以，请你负起责任，让我睡着吧。」
我冷眼看着他，他咬紧了牙关。
……可恶！
他说完就坐起了身，胡乱的把我推倒在床上。
笨拙的行为只有一开始才有，因为他本就是一个任何事情都能轻松解决的人，因此他很快就掌握了要领而变得熟练起来。
冻僵的身体变得炽热，被他有些干裂的手上的温度玩弄着。久违的痛楚与快乐，让我产生了适当的倦怠感。
……
「要一直这样，直到我可以独自一人睡着为止哦。」
这是咒语，是束缚着他的恶魔的咒语。
不仅仅是身为「江户川柯南」，就连身为「工藤新一」的他也没有经验吧。但是，与他此刻的表面年龄匹配的性欲，以及他身为工藤新一时一直拥有的欲望，让他完全沉迷在这种行为之中。
这个地下室的隔音效果很好，每当博士睡着之后，他就会出现在地下室来抱我。
十几岁的少年的性欲是无止境的，根据某个统计，十几岁的人的性爱频率为一周五、六次。几乎可以说是每天都要做，而他也不例外。
『为了让你睡着』。
为了完成这个借口，他每天晚上都会抱我。明明我不记得我每天都有说过请他帮我睡着的。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
只有一开始的时候，他的动作很粗暴，就像发泄愤怒一样。而如今他抚摸我的手，已经温柔的让人想哭了。虽说有时也会性急，但是却从来不会伤害到我。
……
今天晚上，他也要来抱我。
已经完全习惯的手的动作，让我逐渐变得兴奋起来。我有些急不可耐，我想要让他更加深入到里面，我看向他，和他那清澈的蓝色瞳孔对上了。紧接着，他移开了视线，闭上了眼睛。
喂，你在想什么？
你在想着谁抱着我？
难道说，在你眼下所看到的，是『那个女孩』吗？
我感觉到心很痛。
我挺起身，面对着他，然后坐了下去。咕啾，濡湿的声音从中心传了出来。
「……哈。」
他的表情扭曲了。
「你在想什么？看起来很有余裕呢。」
「……呜啊、停、下……」
「啊拉，停下来可以吗？你很舒服吧？」
「…………」
我很清楚我的身体。我很清楚，如何才能更容易产生快感，如何才能更加束缚男人。因此，只要我刻意动起来，他就会发出无法忍耐的吐息。他的双手绕到我的背后，紧紧的抱着我，顺着我的动作挺起了腰。
和我肌肤相贴的他的身体很热，交合处演奏出来的粘稠水声更是毫无止境，变得愈发激烈，两人的呼吸都混入了甜蜜的喘息。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「……啊……灰、原……」
要到极限了吧。他一边喘息，一边用仿佛走投无路、无可奈何的渴求的声音呼唤着我的名字。这个瞬间，我总是很想哭。
一定，只有现在，只有这个时刻，在他的脑海里，只有我的存在。
只有这个瞬间，他是我的。
求你了。
看着我。
而我的武器，也只有这个，只有这能创造出杀人毒药的头脑，和这具身体罢了。
我不是圣女。
我没有爽快的声音、可爱的笑容，以及慈悲、温柔的心灵。
我没有任何能够深入你的心灵的要素。
因此我可以胜过「那个女孩」的，只有这个而已——。
……
性爱结束之后，我决定睡觉。
我将还残留着甜美余韵的身体，交给了染上他的味道的床单，他温柔的抚摸着我的头发，对我说「晚安」。
每当这个时候，我都会产生一种、今天他也是因为被诅咒的话语而抱我的实感，然后闭上眼睛。他的手传来的舒适感和身体的疲劳诱惑着我徐徐进入梦乡。在过一会儿我就要睡着了吧，就在我的意识逐渐消退的时候。
「……喂。」
听到他的声音，我不由得慢慢睁开了沉重的眼皮。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「……什么事？」
我迷迷糊糊的说道，声音比我想象的还要甜。不过他并没有笑我，而是看着床说道：「……你，还没办法一个人睡觉吗？」
听到这问题，我只是回了句「……嗯」，而他也只是应了声「……这样啊」，然后再次梳了梳我的头发。
随后我闭上了眼睛。
我不想去考虑他为什么会这么问，逃进了梦境世界。
＊＊＊
【你暂时可以不用来我家了。】
和他成为这种关系之后过了三周，我给他发了这样的短信。
没什么特别的理由，只是因为每月一次的那个来了。
不知道他是会因为不用抱我而感到清爽，还是会因为青春期的欲望而感到难受呢。
考虑到他并没有回我的短信，我想应该是前者。
虽然想睡，可是钻进了被窝之后还是睡不着。
我对他说我睡不着，并不是谎言，是真的睡不着。只是，睡不着并不是因为罪恶感。不对，说不定还真就是因为罪恶感呢。
其实我也不知道我为什么睡不着。
到了晚上，就会有说不清楚的不安袭来，要是有什么事情做还好，读书也好、研究也好，如果能醉心于某事的话就没什么问题，可是如果想要睡觉而钻进被窝的话……就没办法了。
上床之后过了多久呢。果然还是睡不着啊，我想着，打开了床边的间接照明灯。看到那稳定的橘黄色灯光，我的内心也稍微平静了一点。过了一会儿，我听到地下室的房门传来吱吱的声音，我无意识的紧张起来。
「……哟。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
十分熟悉的声音让我紧张的肩膀放松了下来，安心的说道：「……你来干嘛？我不是说今天不用来的吗？」
「……啊啊，我知道啦……」
我看到他有些犹豫的样子。
「……我月经来了，所以今天我一个人休息就可以了。难道说，你想要做了吗？毕竟每天都有做，突然不做确实很难为人呢……对了，如果用手或者嘴可以的话……」
我还在说着，他就朝我走进，慌慌张张的说着「笨、笨蛋，不要这样！」然后制止了我。
「不要再说这种像是故意伤害自己的话了。」
他靠近了我，站在我的面前。被橘黄色灯光笼罩的他直勾勾的看着我。他应该不会听到我胸口心脏砰砰跳的声音吧。这样沉默了一会儿之后，他先有了动作，他拉着我的手强行让我躺在了床上，然后擅自给我盖上了被子。
「你睡不着吧。那么总之先做点什么吧。」
他温柔的拍了拍被子，然后为我梳起了头发，就像是每次结束之后一如既往的行为。
这种像是对待小孩子一样的做法，让我有些安心，又有些生气。但是我又很高兴，我为肤浅的自己而都要哭出来了。
因为，他既然不是为了做爱而过来的话，那就是为了确认，为了确认我是不是真的没法睡着。如果我能一个人睡着的话，那么下次他也就不用来了。
他一直盯着墙壁的远方看。在这个连窗户都没有的地下室里，他是否也在思念着「那个女孩」呢？他难道是想一边抚摸我的头发，一边抚摸「那个女孩」的头发吗？
呐啊，看着我啊，喂。
因为祈求是没用的，所以我试着开口了：「喂。」
「嗯？」
「我一个人太冷了，所以睡不着。」
「……哈？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「……让我暖和起来吧。」
他深深的叹息。干嘛啊，没必要这么讨厌吧。我的脸上露出了有些生气的表情。
「……骗你的。并不冷，所以没事了，你可以回去了。」
我翻过身来，背对着他。
我只是，想要他抱一下我而已。
仅此而已，然而这是比做爱还要困难的事。
过了一会儿，我忽然感觉背上一动，被子跳了一下，然后传来了悉悉索索的声音，他钻进了被子里。
「……什么嘛，你不是很讨厌的吗？」
「我可没说一句讨厌。」
他嘀咕了一句「真是的」，从背后抱住了我。
「这样，就不冷了吧。」
「……因为你身体很冷，所以我还是很冷。」
从外面进来的他自己很冷，传过来的温度也很冷。但是这只是一开始，过了一会儿，他身上逐渐恢复的温暖，透过衣服传到了我的身上。
「……呐。」
大概是察觉到了我想说的话，他嘟囔了一句「这我也没办法，这是自然现象。」。
「……所以我才讨厌、钻进被子里。」
噗嗤！我不由自主的笑了出来，虽然看不见他的脸，但相比他此时正一副别扭的表情吧。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
这样啊，他是为此而叹息的啊。
我心情变好了一点，于是转过身来，和他面对面，然后将手伸向了他已经勃起的东西。当我的手指碰到他的裤子时，他猛地颤抖了一下。
「哇，住手，别摸啊。」
「但这样下去的话，你也会睡不着的吧？」
我轻轻的摸着，耳边传来了小声的「嗯」。
直接抚摸上去，他的中心地带就会变得愈发滑腻起来，我移动到他的脚边，仔细的看着间接照明灯的橙色光芒所照耀的那个东西。
「喂，别盯着看啊。」
「啊拉，你不是总是盯着我的那儿看吗？」
「……那是因为不看着不能……呜哇！」
我用舌头一舔，他顿时颤抖起来，真是简单易懂的家伙呢。
「……喂、住手……灰……啊！」
我无视了他抗议的声音，将他的那个含入嘴里，舌头缠绕了上去。我将他先溢出来的体液舔掉，一股独特的气味就从鼻子里飘了出来。他的呼吸也渐渐变得粗暴起来，我知道他在忍耐快感，为了让他更有感觉，我将他的那个全部含入嘴里吞吐起来。
他抓住我的后脑勺。
「……哈……糟、糟糕……」。他想要抽出来，但是我用力的吸住了他的那个，让他逃不出去。在他坦率的告诉我要射了之后，他的灼热马上喷在了我的嘴里。随后，喘着粗气的他才突然意识到什么「哇！不好、抱歉！射在你嘴里了！快吐出来！」
他慌慌张张的递给我好几张纸巾。
「……我喝掉了。」我说道。
「——！！？……你是笨蛋吗？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
他用手扒开了我的嘴巴，但我的嘴里已经一点都不剩了。确认完毕的他深深的叹了口气，看着我。
「……我说你啊，为什么要做这种事啊？」
「精液的主要成分是蛋白质。对你来说，没有害处，对我也……