原作者：Melissa Dubban翻译者：vul3ej94文章原名：Switch-On: Mom Makes a Mistake原文网址：http://www.mcstories.com/SwitchOnMomMakesAMistake/index.html
字数：8488
文章开始……
接通：妈妈犯了一个错误
广告开始 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
你曾经为了改变不良的生活习惯而奋斗过吗？如吸烟，酗酒，赌博？你的配偶是否曾告诉你说他要帮忙打扫，但是却经常忘记呢？你的孩子是否经常顶嘴？或是成绩在留级的边缘挣扎呢？你厌倦只因为你的儿子或女儿在他们班上的成绩不及格，而要将辛苦的血汗钱花在学费上？我们可以为你解决这些问题！
行为转换机——接通！
将该医疗设备装设于你的肩胛骨上。
咻！转眼间，行为可以瞬间改变。激发出一个更加积极向上的你。促进一段更美好的婚姻。而且，可以让你的那些儿子和女儿们变得更加的有礼貌及努力学习。只要短短一个星期的时间，你就会看到一个永久性改变的、新的自己或你所爱的人。今天，利用「接通」来改变消极的你和意志力不够坚强的你吧。
妈妈站在餐桌旁看着她的儿子，脸上满是关心的问，「嘿，儿子，你的成绩如何？」儿子抬起头、竖起大拇指且微笑道，「妈妈！感谢您和」接通「所作的一切！」他给了她一个大大的拥抱。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
请打这支电话1-800-555 来询问或是亲自到我们的专卖店来选购。我们必定会让你满意，让你不会后悔作了这个决定！
广告结束
「接通」的上市，如同一阵飓风般冲击了整个市场。
批评者抱怨它可能会被滥用，法律专家则在研商如何规范和限制这设备的使用时机，教授们争论的重点则是「接通」是否篡改了一个人的自由意志。
然而，在名嘴、律师和政客煽动、努力之下，短短一个星期，「接通」就卖出了上万台。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
有些人显然因为某些不可告人的目的而去拥有这台行为转换机，但就算是无辜的、对这项设备有良性期望的买家，也可能因为他们一时的欲望或外围环境的因素而将之用在不良的用途上。
************
妈妈犯了一个错误
玛丽，只穿着胸罩和裙子，站在浴室的镜子前，坐立不安看着镜中的自己。黑发，体态丰满，46岁，结过一次婚，有一个常跑出去玩的十几岁的儿子。
玛丽希望有一个人可以帮她解决她的问题，在她的自我分析中，她主要的问题是她抽烟。她在跟她儿子现在的年龄一样大时，养成了抽烟这个坏习惯，一直持续到她怀孕的时候才戒了烟。但，在科瑞出生后的第二天，她又重新开始抽烟了。离婚后，她的烟瘾变得更大了，现在已经大到半天抽完一包烟，这是一个她根本不想要有的坏习惯，但所有戒烟的努力都失败了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「虽然之前戒烟一直都失败…」，她跟自己说。「但，这一次，我一定可以成功的。」玛丽买了一组已被标榜为伟大的、可以顺利摆脱坏习惯的设备「接通」。它将每个月帮她节省差不多200 块的烟钱，虽然在这之前，为了支付购买「接通」的费用，她可能必须先过着好几个月经济拮据的日子，甚至这种日子可能还必须持续到年底。
有些人会抱怨，「接通」拿走了他们自我控制的权力，但，玛丽就是一个缺乏自制力的人，这也是造成她陷入今天这种困境的主要原因。此外，该机器声称，只要连续三十天维持的相同要求（指令），新的习惯将会永久性的保持下去，这是广告中最吸引人的地方。
玛丽看着手中的塑料片，两英寸宽、三英寸长，平坦的底部伸出短、薄的小针，安装「接通」的过程会有轻度的疼痛感，但，它会立即发出讯号到脑部，去关闭这些疼痛。将它装上只会疼痛一秒钟而已，就像快速的吞下一块难吃的、恶心的蛋糕，跟当初为了让孩子顺利的出生，她疼痛了15个小时相比，这不算什么………前提是，她可以把这个该死的东西安装到正确的位置上，它必须安装在右肩胛骨之间。但是，经过多次尝试，玛丽仍无法把它安装到正确的位置。据说明书上指称，当它被正确安装后，使用者会感觉到舒适，而不会觉得它影响到身体正常的作息。但，她也不想为了这点小事就去找她的家庭医生，也不好意思问她的朋友当初是如何解决这个难题的。于是，玛丽抓起了一件长袍披在她身上，盖住了她的胸部，然后，叫科瑞进来帮忙。
科瑞刚从高中毕业，并取得他所能得到的最好的成绩。五英尺九的身高与苗条的身材，棕色头发，虽然头发的长度超出了他的母亲期望，有点过长了。当然了，他的房间也比玛丽所期望的更脏。他的成绩，比起国中时期常得到的A 和B ，最近很常见到是B 和C ，这也许可能是因为公寓太小的缘故，也许是因为女朋友甩了他的关系……但至少他毕业了。玛丽叫他时，科瑞正利用他的计算机在打着字。
「亲爱的，你能帮我一个忙吗？」她问道。「妈妈，我正在作报告。」科瑞回答道。「过来吧，它耽误不了你几分钟的时间的。」「如果我帮忙的话，我可以借用你的车吗？」「嗯，让我想想……不行。我没办法承担你会发生事故这样的一个风险。挪动你的屁股，并且来这里帮助你的母亲。这事很重要的。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
科瑞翻了翻白眼，「唉……我想我的课业就不重要了。」他站起身来，跟着，到浴室找到他的妈妈。玛丽向科瑞解释了她的需求，他需要帮忙做些什么，以及如何把装置安装在她背部的皮肤上。
「你会不会流血？」他吓坏了。
「说明书说，有可能会流一点点血，但，这针非常的薄、短，血会很快停止的。」玛丽看到科瑞畏缩的样子，叹了口气道，「停止你这窝囊废的样子！是我需要装上这该死的东西，而不是你。你要做的，只是给它一巴掌！」
「好吧！」科瑞呻吟。
玛丽站在镜子前面，并脱去她的胸罩和衣服。科瑞试图不去偷看，毕竟，这是他的母亲。他将设备对准正确的地方，然后，把它牢固地压到她的皮肤上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「哎哟！哎哟！欧啊啊啊……」玛丽感觉刺痛了一下，然后，突然一阵舒适感将痛觉盖过。「接通」释放了她体内的脑内啡来舒缓的痛苦，一股轻松、慵懒的感觉充斥着她的全身上下，让她觉得昏昏欲睡，甚至，最后，她真的睡着了。
科瑞帮了他的母亲一把，让她可以安全的瘫倒在床上。玛丽在失去知觉前，给了他一个微笑，以保证说她没问题。
当他母亲睡着时，科瑞检查了一下遥控器和阅读了使用说明书。突然，一个想法跑进他的脑中，这可能是一个机会，让他可以在家中多一点话语权。他飞快地跑进他的房间，抓起了手机。根据使用说明书所述，「接通」可以跟任何移动设备同步，那么也就表示，他的手机也可以遥控「接通」了。「接通」上已经有指令编写进去了，大概是他的母亲之前输入的。
「你没有任何抽烟的欲望。」「当你把烟含进嘴里时，你会觉得它的味道十分的苦涩。」「你将无法再购买任何一包香烟。」
屏幕显示「连接到移动设备：成功」。可是当他将手机与「接通」同步后，那些新指令并没有显示在他的手机上，所以，他怀疑，那些「改变」是否能成功。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
科瑞下载了所有的「接通」的应用程序（App ），并在指令中键入「你想做些巧克力饼干。」这是一个愚蠢的主意，但他知道，就算她注意到了，也不会带给他多大的麻烦。因为指令可以以二种不同的方式表现出来，一种是心灵潜意识（心理）方面的指令（这意味着她不会知道「指令」的存在），一个是身体感官（生理）方面的指令（这意味着虽然不知道原因，但她会去做这些事，而且，无法拒绝），或者，使两种类型的指令轮流作用。科里选用了——心理/ 生理来区分它们。这将会是一个很好的测试（指做巧克力饼干），来检查它的功能是否正常。
当他利用他的手机将指令发送出去后，指令的内容并没有显示在他妈妈的遥控器上。「呼！」他松了一口气。他把遥控器放在他母亲房间的桌子上。一切都准备妥当了，再来，就只等他的母亲醒来后走出她的卧室。
「我睡多久了？」她问。
科瑞耸耸肩，「我没注意……也许有一个小时了吧？」
玛丽很想知道「接通」的效果如何？她终于能够戒除烟瘾了吗？她是这么的忐忑紧张，以致于下意识点了一根香烟来抽。马上，她就知道有些事情不一样了。玛丽希望能抽上一口烟，但却一直没有把香烟点燃的欲望。再来，她强迫自己把香烟点燃。当香烟点燃后，她狠狠的吸了一大口，喔！这味道太可怕了，绝对的苦涩恶心。玛丽调皮的做了个鬼脸，把烟从嘴里拿了出来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我觉得装置开始运作了。」她若有所思地说。「虽然，我还是很担心，但我认为它正在发挥效用，儿子，感谢你帮我安装好它。」「不用客气。现在，我可以开车出去了吗？」科瑞傻笑道。
「呃，不行！你不能。」玛丽注意到了她的儿子偷偷的瞧着遥控器。如果让他得到了机会，科瑞可能会把「接通」拿来恶作剧。「为了以防万一，怕你拿这遥控器来作傻事，我要把它锁起来。」她知道可以锁住它的密码，无疑的，这本来就是说明书内容中她第一个注意到的重点。
「算了」，科瑞响应道，然后，快速的转身离开，避免他的母亲看到他脸上的笑容。
「这样好了」，玛丽告诉他，「我做一些我最拿手的巧克力饼干，来答谢你刚才热心的帮助，如何？」
科瑞坐在他的计算机前，却怎么也无法集中注意力。「接通」能发挥效用！而他手上有一个遥控器，可以让他的母亲几乎没有任何选择的余地去接受他的控制。当他的母亲在厨房里搅拌着面糊的时候，科里偷偷地拿起了他的电话，并按下了「接通」的应用程序来进行再次的尝试。他输入了指令「为了要答谢妳儿子的帮忙，妳将把车借给他使用，并给他50块钱的零用钱—心理/ 输入」。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
在潜意识中，他并不贪心。他只是想趁机去找找住在他家附近的好兄弟。
一个半小时后，他的母亲端着一盘刚烤好、还热呼呼的、上面撒满糖粉的巧克力饼干到科瑞的房间，然后放在他的书桌上。在巧克力饼干旁边，还摆放着一个信封袋。
「妈妈，这是什么？」
玛丽笑着说，「打开它。」
科瑞打开信封，里面装着二张20元、一张10元的钞票和车子的钥匙。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
他抬头看了他的母亲，问道「这是真的吗？你确定吗？」
玛丽内疚地回答「是真的，你一直都是个好孩子。而我却一直没有好好的奖励过你。所以，出去玩吧，但要注意安全！」
科瑞给了他的妈妈一个大大的拥抱，「谢谢！」他把巧克力饼干推开，并一刻也不停留的跑出了房门。
************
十天后，玛丽仍然成功的持续着没有抽烟。挂在她背部的「接通」真是一个奇妙的东西，居然有办法把她从近30年的烟瘾中解放出来。只要她再持续戒烟超过这个星期，那，她就成功了一半了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
玛丽心中充满着对她老板的怒气，她的老板是一个大混蛋，他总是惹人讨厌，但这个星期，他又更加的变本加厉了。只会大呼小叫、抱怨的男人是不会讨人喜欢的。玛丽下车时，她发现了沿着车身的一侧有一条很长的刮痕。昨天，那里还没有刮痕的，她猜一定是她的儿子干得好事。玛丽突然想到一个可以发泄心中怒气的方法了。当她回到家时，她的儿子一定会得到一个大大的教训。
当玛丽回到家时，科瑞正坐在计算机前玩着游戏，但，这个时候，他应该要已经倒完垃圾，并洗完碗了，这是他该作的家务事。她无法相信，当她整整借了一个星期的车给他出去玩后，他怎么还能如此不知好歹的把家事丢着不去做呢。
「科瑞！」玛丽怒气冲冲的喊道。「什么？」他回答，