【中国語注意】margin.

2015年10月26日01:218545
  • 简介
  • 算是基於這個設定的衍生品的感覺。

    可能情節會稍微有點…讓人比較糾結之類的。不過姑且是不會BE(?)的
    然後就…可能有點擦邊球的感覺的內容。

    內容擴充中
字号
粗細
行距

margin.1

「早安、ユージオ様」

「早……」

 穿著女僕裝的黑髮少女在簡短地打過招呼之後就用輕捷的步伐來到窗邊、

 隨著她的動作,原本密不透光的深藍色窗簾被拉開一條縫、清晨的陽光也隨之照亮了房間內部,

 不過少女還是繼續一把一把拉著操作窗簾的繩束、應該是打算一口氣完全拉開吧。

 鬆開手再握住稍高一點的繩子、每次進行到需要拉下來的動作時、右腳就會微微翹離地面,

 雖然能明白只是過剩的演技,但那活潑可愛的樣子還是讓ユージオ也不禁忍住了吐槽。

 ……這麼說來,該吐槽的地方根本就不是這個啊!?

「……等一下、

 ————哎哎!!?

 キリトさん!?!?」

「喔喔,您終於完全清醒過來啦。」

「不是這個問題吧!!」

[newpage]

「……所以這又是什麼情況了,我已經糊塗了。」

「什麼什麼情況,活動啊。」 

 黑髮少女——其實應該是青年,只不過整個人都顯得比實際年齡年輕不少——

 把盛著煎蛋與烤麵包的盤子和裝著玉米熱湯的碗分別擺在ユージオ面前的餐架上,再把餐具擺在一旁之後、

 雙手把托盤抱到胸前。

(還挺有模有樣的……)

 ユージオ不禁在心裡感歎,

「……不過,活動……?」

「真難得ユージオ也會記憶混亂耶,是因為你堅持反對到最後一刻,造成的選擇性記憶障礙吧。」

「……我原來有這種特性(features)的?」

「我也不清楚,我還以為你自己會比較清楚呢。…好啦,這個不要在這裡說。」

「哇!?」

 キリト微微彎下腰湊到他耳邊,「錄像(Recording)」。

 ……吐出這個單詞之後、就好像沒有這回事一樣地突然握起ユージオ的右手,

「好啦,不快點吃的話會涼掉的。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 然後把餐叉塞進了那隻手裡。

「……」

「怎麼?」

「……キリトさん的手有點涼,被握住意外的還挺舒服的。」

「什、……說什麼啊!?」

「抱歉,沒什麼。…那……我開動了。……好燙!」

「因、因為是剛剛做好的啊!給我!」

 看到剛剛為止還舉止大方(?)的女僕突然變得慌張起來,ユージオ不禁也產生了一絲愧疚感,

 導致他的反應再次慢了半拍。

「……哈?」

「湯匙給我啦」

「啊、是……」

 キリト接過他老老實實地遞過去的湯匙、舀起了一口熱湯、用另一隻手——剛才還握著的托盤當然就隨便往床上一放——

 在下面接著、輕輕吹了幾口氣。

(睫毛…好長啊。)

 ユージオ默默地感歎道。雖然這一點來說倒是平時就已經是這樣子,但完全沒有「看慣了」這一說,

 無論幾次,都還是會感到莫名的心動。

「好了,張嘴」

「嗚、感覺好像被當成小孩子了……啊——。」

「不要張得那麼刻意啊…」

「嗯——。唔、味道還不錯耶。」

「是嗎!太好了,因為是第一次做,還有點擔心呢。」

「唉?!這是キリトさん做的嗎!?」

「雖然說也就是進行了類似的操作的小遊戲…嘛,某種意義上確實是我做的啦。」

「這樣啊。放心吧,味道沒什麼問題。」

「喔喔,那還要喝嗎?」

「啊——」

「所以我都說了不要張嘴張的那麼刻意啊!?」

「呼——」

 像是完成什麼重大任務一樣、キリト長出了一口氣,把湯匙在一邊放下,

 但就在剛要坐到床上的時候又像是突然想起什麼一樣跳起來、重新在床邊站好。

「…到剩下半碗的時候明明就可以直接喝了吧。」

「我倒是以為キリトさん是覺得那樣會有什麼加成效果,所以也就沒說話……」

「嗚、」

「被我說中了?…是很好喝啦,多謝招待~。……說起來,」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「唔?」

「既然都穿成這樣了,乾脆把那個長髮外觀也設置(set)上去比較好吧……?」

「哎、ユージオ様也這麼覺得嗎?」

 陌生的音節,讓ユージオ不禁背後發涼,差點從床上蹦起來。

「唏……!那個稱呼能不能、改改啊!!?親切一點?!」

「不行耶,是規定(rule)噢,ユージオ様~。啊,還是希望我叫您、ご主人様……?」

「嗚啊住手!哪個都不要!你很壞耶!」

「嘿嘿。…不過,規定確實是規定,那就暫時還是ユージオ様吧。

 剛才是說改成長髮吧……?我也覺得那樣比較好,不過因為那樣一來某人會很…喜聞樂見,

 所以我才一直猶豫著來著。」

 看到他說「喜聞樂見」的一瞬間轉變了表情,ユージオ就非常確信那個「某人」是誰了。

 …不過,ユージオ想讓他改變外觀的理由倒不僅僅是「看上去比較合適」,但也沒法說出口。

 「…跟平時的キリトさん基本完全一致的樣貌配上女僕裝我怕我會覺醒什麼奇怪的東西」。

 ……實際上,這才是真正的理由。當然也實在是沒法對本人這麼說。

「怎麼樣?」

「哇、你已經換好啦。」

「不是你讓我換的嗎……」

「……比我想象的還要適合,超級像個女僕的。」

「倒是有點不方便呢…不過,你喜歡就比什麼都好啦!」

 收起餐具、キリト轉過身去走了幾步、然後操作了什麼項目,那些道具就一口氣全部消失了。

 ……恐怕,是對其解除了實體化吧。

 接著他再次轉過頭來,整理了一下有點散亂的黑色長髮——

「既然你不記得了……我就講一講具體是要怎麼樣吧。」

[newpage]

 雖然是有說過講起來可能會有點長,

「…不過,有必要在浴室裡說嗎。」

「沒什麼關係吧,這樣比較不會影響到進度(progress)。」

「還有進度這種東西啊。」

「接下來會說明的啦。首先呢……我們現在是在一個叫做模擬人生Online的遊戲裡參加活動。」

「真是淺顯的名字啊。」

 幫ユージオ解開衣扣、脫下睡衣襯衫放在籃子(?)裡之後,

 當キリト把手伸向腰間的時候、ユージオ忍不住抗議起來。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「…等、等一下、下面我自己脫啦!」

「不行——。交給我啦。…怎麼回事,你平時不是——超級流氓的嗎。」

「那也是要分場合的!……不對我才沒流氓!等一下這莫非是十八禁遊戲嗎!?」

「確實是啊,都叫人生了,沒有十八歲以上的部分這人生會不完整的吧。」

「……那,キリトさん會變成這樣滿嘴這種話……難道也是被我帶壞的。」

「是哦。」

 雖然裝出漫不經心的樣子,不過潮紅的臉頰已經出賣你了喔……,

 嘛,這也算是キリト的可愛之處啦。

「我姑且問一句,接下來不是這種那種的展開吧。」

 要說的話,就算不管「大家都是男的有什麼好害羞」這種根源(?)的問題,

 兩人也不是那種相識十幾年還停留在拉小手階段的「純情」情侶,本來ユージオ倒並不介意馬上幹(?)起來。

 但是畢竟剛才那個是……「在攝影」的意思吧,這樣下去豈不是成了拍…那種、片子了,

 キリト是怎麼想的姑且不論、即使是ユージオ,對這種情況也還是稍微有點抗拒的。

「哎~~原來ユージオ様是會對女僕做那種事的主人啊~意外~~~」

「我才沒有!…平時不都是、キリトさん、……主動、……的嗎!!」

「…………嘛。…今天是不會的啦。」

「那、那就好。」

 幫他脫好衣服之後、キリト自己倒是操作菜單直接解除了全身的服裝只留下了長髮部件,

 讓ユージオ有種是不是自己被坑了的錯覺。

「不過,轉換的時候會重新採樣…キリトさん,你是不是又瘦下來了啊。」

「是、是嗎?!」

 明明前幾天定期體檢的時候還算是健康一點的體型的……

「啊、你該不是為了糊弄體檢所以故意增肥的吧」

「都說不要說這個啦……」

「是哦,這麼一說,按女僕來說的話…」

 ユージオ上前一步、抬起左手、熟練地揉了一把。

「真平,好失望喔。」

「…我道歉,我覺得ユージオ様還是別流氓比較好一點。」

[newpage]

 那麼就繼續剛才的話題吧,キリト讓ユージオ在小凳子上坐下、邊為他擦著身體邊解說起來。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「這次的活動呢,就是以真實的對別墅環境的模擬為賣點,想讓人體驗一下玩…主人和女僕&管家角色扮演的感覺,

 會對活動期間的行動進行錄影,最後會以玩家的表現評分並贈送獎品。

 我覺得還挺新鮮的,加上ALO最近也正好是活動之間的空白期,就拉上你報名,結果不知為什麼你一直反對。」

 那是當然會反對的吧…ユージオ在心裡苦笑道。

 一定是因為…就算是虛擬角色,我也不想讓キリト留下女僕裝這種黑暗的記憶吧。

 乾脆最後一天發動奧義讓服務器……

「不要想危險的事情噢ユージオ様~。…然後呢。這個主人還是女僕&管家是隨機分配的,

 如果當時有個什麼巧合,可能現在就是ユージオ様給我擦背了呢。」

「…啊,所以這個稱呼也是評分的一項嗎。」

「就是這樣。所以,這段時間還請您忍耐一下。」

「……然後等我進入遊戲的時候,怎麼也沒想到的是,分配給我的居然是女僕裝。」

「理由的話、我倒是多少有點理解。」

「哦哦?」

「嘛,因為キリトさん很可愛啊,不是一般的可愛。所以這邊的系統也會覺得女僕裝很適合什麼的吧。」

「這算什麼理由啊…不過,實際穿起來的話,倒是…意外的還挺開心的。」

 回想起早晨他那個樣子,ユージオ不禁微笑起來。

「是嘛。…雖然你說我之前一直在反對…不過既然キリトさん這麼開心、我也就不會說什麼了,就奉陪到底吧。」

「噢噢,那麼就從稱呼開始改起吧。」

「稱呼……?」

「キリト、さん、這個啊。…你現在已經沒有必要這麼叫我了吧。」

「啊……」

 被他這麼一說才想起來,不知為什麼,早晨開始就又回到這個稱呼了。

「那…キリト。」

「嗯,這樣才對嘛,ご主人様★」

「哇、……別突然抱住我啦!!」

[newpage]

 在ユージオ的極力要求下,キリト還是和他一起泡進了跟公寓比起來明顯是豪華size的浴池。

「這麼說來、泡過澡之後要怎麼辦?」

 不經意地這麼一問、結果卻是面面相覷。

 誰叫他本以為這個無論何時都自信滿滿的親友對一切都了如指掌的。

「呃…、……其實我也沒想過…因為我沒有過當貴族的生活經驗啊。」

 キリト噘著嘴低頭戳了戳黃色的橡皮鴨子,稍微發了一會呆才注意到自己還沒有聽到回答。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「……ユージオ様?……!?」

 映入眼簾的…不是在思考什麼、也不是裝傻打算袖手旁觀的表情——

 ——那是——

 亞麻色頭髮的少年、正雙手抱著頭、臉上的表情也是……非常的痛苦。

「……啊、……唉、‘主人’是、‘貴族’……?」

「ユージオ?!你沒事嗎,…別哭?!」

「沒事、只是稍微想起了一點東西…。……是嗎、……原來是這樣嗎……。那就是說……」

「哎、……咦、到底是……」

 然而少年卻搖搖頭,臉上的表情不知為什麼…雖然也可以說是微笑、但卻好像有點……扭曲。

「……所以是、我應該跟キリトさん保持一點距離、會比較好的意思對吧?」

「————」

 看到キリト的反應、ユージオ立刻意識到自己失言了。

「…不是,我沒生氣。…怎麼說呢…

 總之有段時間、我很在意‘貴族’的事情,就去稍微查了一些資料…」

「……」

「然後就…果然跟我印象里差不太多?

 雖然是會像這樣聘請傭人、也會有與年齡相近的傭人關係比較親密的情況…

 但是一般來說,至少是不會和地位差距很大的傭人談戀愛的。」

「…………」

「所、所以呢,我就覺得…以我和キリト的關係來說、

 是不是會太親密了,影響評審結果…呃,…キリト……さん?」

「…哈啊……」

「總、總之我……」

「什麼啊——。原來是這樣啊。……聽好了噢,ユージオ様~。」

「是、是?」

 キリト伸出還滴著水的手指、比在他的鼻尖上。

「…我是不知道你查過多少,不過,主人和傭人最後終成眷屬、的愛情喜劇可是相~當的多喔!」

「哈、…唔?」

「至、少、啊、!

 身份的差距什麼的,那也不是你應該煩惱的事情,要頭疼也應該是我才對吧!」

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「……啊、是哦」

「那,回答呢?」

「我喜歡キリト,請跟我結婚。」

「Good Answer。」

 一邊換上キリト從菜單里調出的新衣服,突然想起來有個事情還想問一問。

「不過話說回來,一般倒是也不會和同性結婚吧。」

「當然啊。」

「那一般是怎麼樣的?」

「我想想…一般的套路大概是…因為什麼苦衷裝作女僕進入宅邸、

 卻在洗澡的時候被主人偶然撞見、然後被以說出去威脅,做著這樣那樣的事情吧?」

「那你這不是已經暴露了?」

「……是喔。」

[newpage]

「結果這樣的內容要怎麼撐夠一天?」

 走在裝潢簡潔、但卻美觀大方的走廊上、キリト看著窗外說到。

「嗯…我是這麼想的,貴族的話應該是很注重自身修養的。」

「修養……?……大概吧,所以呢?」

「所以應該是會有的吧?個人圖書館。」

「結果還是看書啊!?你平時不是也看了很多了?!」

「我覺得還是實體書拿起來比較舒服…而且看起書來的話,時間一下子就會過去了啊。」

「受不了你…好吧,我帶你去啦。」

「キリト、演技,」

「啊!……咳嗯,請讓我為您帶路。」

「噗噗。…好的。」

 就這樣,兩人調換了前後順序繼續前進,直到キリト走到一扇門前為止。

 他掏出一把鑰匙、插進門把手的鑰匙孔轉了一圈之後轉過身、

 以讓人簡直無法和剛才、甚至平時的他聯想到一起的姿態、恭敬地行了個禮。

「您要找的書房應該就是這一間,那麼我就先退下了。」

「等一下」

「如果需要叫我的話拉鈴就可以了……」

「所以說、等一下!!」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 ユージオ快步上前、穩穩地抓住了キリト的手腕。

「嗚、…痛!」

「留下」

「可是,我又做不了陪讀什麼的……」

「這是……命令。」

「……、……好的。」

 書房內的空間比想象中的還要大,恐怕這建築物並沒有參考真實的比例、只是像普通的遊戲那樣、

 在門口設置了「傳送點」一樣的機關、把他們引導到「書房」這個構造單元而已吧。

「…不知道能不能找到什麼藏寶圖之類的東西呢。」

「哈哈哈…才沒可能吧…嗯?」

 隨著ユージオ抽出一本似乎是小說其中一部的精裝書、

 一張泛黃的紙條、從書本的夾縫間飄到了地上。

「…吶,ユージオ様。」

「…噢。」

「在宅子里尋找寶物的主僕倆人…會不會很奇怪?」

「我想…並沒有吧。」

[newpage]

「可以先讓我喝杯紅茶冷靜一下嗎?」

「是的,ご主人様。」

 看來是沒什麼希望看書了。

 在書桌後的轉椅上坐下、ユージオ認命似地歎了口氣、把折成幾層的紙條在桌面上攤平。

 …不過,既然キリト看上去很開心,那自己的事情就怎麼都好了。

「…這些是…數字?」

「我覺得也是,…不過寫的還真難看。」

「…其實我一直都想說キリト的字也比這個好不到哪兒去。」

「哎哎!?」

「不如說我還挺佩服你居然自己能看懂那些文字……」

「現在說什麼這個啦!!」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「總之你有時間一定要練練喔。」

「pseudocode只要自己能看懂不就夠了…」

「……那,說回正題。キリト覺得這個是什麼的數字……?」

「應該不會是ASCII碼之類的東西吧?那樣一來一般人豈不是解不開了。」

「說的也是。從普通的數值來看的話…會不會是坐標?」

「喔喔,就是說…短期目標定為試試轉移到這個坐標對吧。」

「那就…」

 キリト用眼神示意「我知道!我正在看」之後、就揮動手指調出了地圖。

 再怎麼說畢竟也是身處遊戲的世界,想要確認自己的所在地,

 沒有比直接調出地圖(MAP)界面進行確認更方便且準確的方法了。

 ユージオ當然也是一樣地操作,

 但不知為什麼、出現在眼前的界面雖然有點陌生…但是卻有一處明顯的異常。

「唉……?」

「怎麼啦,ユージオ様」

「……LOGOUT…是灰色的。」

「唉……?

 ……

 ……真的……明明剛才我記得還是亮起來的啊……」

「會不會是因為這個房間本身是限制登出的?」

「是噢,雖然一般都是在與BOSS的…啊,這麼說來」

「?」

「ユージオ様那邊有沒有看到‘武器’(weapon)這個分類?裡面有東西嗎?」

 聽了他的指示,ユージオ重新確認了界面。

「有東西……這是,單手劍?」

「能提取出來嗎?!」

「我試試看!」

 手指迅速地在界面上滑動、將那裡的唯一一個「單手劍」道具實體化。

 和ユージオ的想象不同、那並不是青薔薇之劍,只是長得稍微有一點點像的、其他的東西。

 然而、キリト卻看著那把劍、瞪大了雙眼。

「Dark Repulser……為什麼這東西會在這裡?」

 ユージオ伸出左手食指正想試一試劍刃的時候,キリト卻按住他的手,搖了搖頭。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「我想這個應該是真貨。」

「但是…キリト不是說這個是用…真實地模擬生活作為賣點的遊戲嗎?!真實的生活里會有要用劍戰鬥的情況?!」

「我哪知!?…但是既然有給我們配置武器,就不得不考慮需要戰鬥的可能性吧?」

「…戰鬥…能想到的只有闖進來的盜賊耶。」

「所以那個數字其實是我們兩個分別擊殺的盜賊人數?」

「天啊,別穿著女僕裝說這麼殘忍的話!?我覺得應該還是坐標吧!?

 ……說起來、キリト的武器是什麼?」

「你想知道嗎?」

 這樣的語氣讓ユージオ不禁抖了一抖。莫非是什麼很不得了的東西嗎?

 不過也管不了那麼多了,如果連自己持有的裝備都不了解,遇到緊急的情況時,就根本談不上應變了。

「…那個、……方便的話?……哇!?」

 不等他說完、キリト就撩起女僕裝長裙的下擺。

 整條左腿幾乎一口氣露到大腿根部的樣子、不知為什麼比剛才在浴室里一絲不掛的樣子還要誘人…

 ……不是、現在不要想這個!ユージオ拼命把這樣的想法趕出腦袋,

 讓注意力集中到白色長襪邊緣附近的、固定在大腿上的某種東西。

「…小刀?」

「嗯。…真是的,這種東西根本只能打打輔助嘛!」

 由於自己第一輸出的位置與可能擁有的Last Attack機會被同時剝奪,

 女僕鼓起可愛的臉頰、「哼」了一聲。

[newpage]

 看著キリト鬆開拉著下擺的手、長裙受到重力引擎的作用重新垂落下去蓋住了腿部,

 ユージオ終於能鬆一口氣。

「回到剛才的話題吧?…是要確認當前坐標來著?」

「嗯,是(9284, 1007)。」

「數字比想象的還要大…不過跟這個對比起來倒是沒有差很多。」

 ユージオ指著桌上的紙條,キリト也點了點頭。

「看來方向並沒有錯吧。

 至於數字的話,我想大概是…現在是把同一張地圖用不可入侵領域隔開,

 讓多個玩家組合同時進行遊戲,的結果吧?」

「這樣的話倒是也說得通。一片廣大的地圖上分散著多個附帶花園的宅邸麼…」

「現實中的別墅區大概也就是這樣…?不過跟我們沒什麼關係就是了。

 等我在這個地方打個標記我們就出去吧。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

 キリト再次呼叫出地圖,在上面某個位置、稍微按住了一會才鬆開——

 然後快速地用浮現出來的臨時鍵盤輸入起文字來。

「讓我標記一下這個起始地點,這樣一來如果卡關了、也許可以試著回到這裡來尋找線索。」

「等一下,順便把坐標也標記一下比較好吧。」

「咦?地圖的話,隨時都可以看到不是嗎?」

「但是,沒辦法選取其他的地點,也就看不到

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐