【TMNT】【授权汉化】那日的怪物,已然变成天使

2015年05月31日15:28149217
  • 作者:RICK
  • 0粉丝
  • 简介
  • 这篇文是黒凪傀(id=117099)桑的2014电影同人小说的汉化版本,虽然翻译的人是我但是一切归于元作者。
    应作者黒凪桑的要求该文只放在P站,无断转载禁止!

    小说有着非官方的二次设定。
    讲的是14电影的龟们大约7、8岁时候故事,非腐向,有原创人物,因为是瞒着老师的所以老师没有出场。

    非专业,第一次翻小说,只是因为非常喜欢!非常喜欢!非常喜欢这篇文所以厚脸皮的要了翻译授权,水平有限无法将原文的一切感觉都表达出来,希望看得懂日语的能去体会作者原文的魅力,原文地址novel/5220115

    这篇文有一种大概就是只有真人版忍者神龟给人带来的特殊感受吧,区别于动画各版(毕竟mutants太多了也就忽略了正常人类对于他们的看法了),这篇其实侧重的是人类(的看法)对于小乌龟们成长的影响,很感人,又很治愈,如果有把原文的这种感觉表达出来就好了……有不足之处请提出来,感激!
字号
粗細
行距

  为了追逐那小小的白色碎片,我跑了出去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  明知这是不被允许的。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  但我只是想试着触碰它,在美丽的雪的结晶在落地消融之前。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  ————有怪物!!!!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  直击内心的话语以及周围惊恐的尖叫声让我瞬间无法动弹。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  追着我出来的Leo拉住我的手就往回跑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  我们一路狂奔,然而刚才的场景却无法从脑海中散去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  我是……原来我们是,怪物啊……

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  为什么我们不能去地面上?为什么我们不能被人类看到?

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “因为我们不是人类”,仅仅是如此而已,但是当这个事实被这样硬生生的摆在眼前,我的胸口却仿佛被撕裂一般疼痛起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我们明明,没有做任何坏事……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  勉强挤出来的话语听上去是那样脆弱。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  似乎是要安慰这样的我,Leo用他柔弱的手臂就那样抱住了我。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我知道。我知道,Raph。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  那个时候我才注意到,Leo的手臂上有着被明显什么东西砸中造成的伤口。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Leo!你受伤了!!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “没事的,一点都不痛。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  或许是为了不再让我继续注意那个还在流血的伤口,Leo把我抱的更紧了,然后用他和平时一样温柔的嗓音说道:“Raph,这就当做我们之间的秘密。如果被老师知道我们不听话去了地上的话,一定会被责罚的是吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “……嗯。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “好了,回家吧。回我们的家。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  雨水管中只有急促的喘息声在回响着。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  老师明天晚上才会回来。平时这个时候是各自的锻炼时间,所以最先发现最小的弟弟不在的是Donatello。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  那可是比普通人好奇心要强一倍的Michelangelo,说不定是玩滑板出了平时认识的区域结果迷路了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  和两位兄长分头在下水道寻找Michelangelo的Rapheal急切的奔跑着,凌乱的脚步溅起了层层水花。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Raph!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  听到前方集合处兄长们的呼喊声,Rapheal对着他们比了个叉的手势,示意他们自己并没有找到Michelangelo,而他们似乎也是一样空手而回。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “那个笨蛋!到底跑到哪儿去了?!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “要不要再扩大范围再找找看?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “等等,你们两个……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  对着快要无法保持冷静的Rapheal和Leonardo,Donatello略带惊恐的指了指上方,说:“你们说Mikey他,会不会去了地面上?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  听到这句话,Leonardo的脸上瞬间出现了明显的紧张神色,而自己的表情大概也差不了多少,Rapheal想,因为他已经感觉到从自己心底渐渐生出的寒意。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  被扣上“怪物”这个称呼的“意外事件”距离现在也已经有一年了,然而那种像是揭开伤疤那样的血淋淋的疼痛感直到现在仍依然盘踞在他的内心深处。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “你有什么眉目吗?Donnie。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  面对兄长急切想要问出缘由的强硬态度,Donatello往后退了几步,然后点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “前几天看电视的时候,电视里在播放一座非常漂亮的教堂的影像。然后Mikey就说,这附近有个比这更漂亮的教堂……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Leonardo打断了弟弟关于这个猜测的准确率是45.8729%所以并不是那么确定之类关于概率论的话,眼神因为陷入思考瞬间迷茫了一下。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Donnie,你知道那个教堂在哪吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “嗯。按照Mikey的行动范围我锁定出了最可能的对象,它所在的经度纬度是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “别废话了直接带我们去离那边最近的下水道口!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  目前已经没有其他线索。跟着似乎已经记下整个下水道地图的Donatello跑起来的Rapheal因为仿佛牵扯到旧伤引起的痛痒感扭曲了表情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  被唤作“怪物”的人们的尖叫声,被纷乱的脚步踩踏后失去美丽的积雪,还有,在兄长手臂上的伤痕。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  并非由奔跑引起的窒息感让Rapheal感到呼吸困难——如果连那个最天真无邪的弟弟也突然遭受和我们所承受过的同样对待的话!

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  并行奔跑着的Leonardo一脸严肃,明显也是在思考同样的问题。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “喂!Donnie!Mikey真的会跑到这么远的地方来嘛?!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  已经跑了2英里左右,三人的气息也渐渐不稳起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “嗯。他说过平时为了练习滑板,最远大概到过50个街区以外的地方。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “50?!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “啊。教堂其实还算挺近的,在大概离我们家34个街区的位置。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  即使如此这也已经是Leonardo和Rapheal平时探险的范围的差不多两倍了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Leonardo的脑海中浮现出踩着Donatello手工制作的滑板(而且还附带了太阳能动力的加速装置!)跃跃欲试满脸笑容的Michelangelo,整理了下混乱的气息,同时不由得叹了口气。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “就是这里,在这上面。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  阻止了立刻想要爬上梯子的Rapheal,Leonardo用眼神示意他和Donatello一起呆在这里。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “……我先上去找找看,你们在这里等我。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “诶,但是……”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “没问题的。人多一点找起来不是更有效率吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  这次Rapheal制止了Donatello,对兄长点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  迅速爬上梯子然后稍稍掀开那沉重的铁质窨井盖,Leonardo从制造的缝隙中观察了下地面上的情况。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  现在正处秋末冬初这样的季节,地面上的堆积的落叶发出沙拉的声音从打开的缝隙中落入下水道。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Mikey?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  因为已经是深夜,周围仿佛静止一般,只有从远处传来的钟声宣告着时间的变化。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Leonardo抬头看了看耸立在眼前的教堂,确实称得上是漂亮又庄严。悄声进入这个被微弱的新月月光笼罩的世界,他仔细探查着周围的动静。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Mikey,你在吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  并没有声音回应他轻声的呼唤。在这个没有车子的轰鸣、连远处的虫鸣都传不过来的安静的空间里,如果有人在一定会听到他刚才的声音。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  (不是,这里吗……) 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  再次环视了一周,Leonardo注意到了一点与这个沉静的空间格格不入的鲜艳色彩,似乎是他从下水道出来时不小心带起的落叶将其掩埋了起来。他走过去拾起了那个东西。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  (这是,Mikey的……)

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  那是Donnie亲手制做的绘有鲜艳彩绘的滑板,而且上面还用独特的字体写着“Mikey!”更加不会让人错认。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Mikey!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Leonardo更大声的喊了一次。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  ——说不定被人类抓到了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  凭空出现的最糟糕的想象,让他回想起了一年前被施加的敌意,一阵恶寒顿时席卷起身。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Leo?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  伴随着熟悉的声音,面前落叶堆成的小山开始喀沙喀沙的动了起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “早上好~”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  看着最小的弟弟推开堆在身上的落叶,不紧不慢地伸了个懒腰。伴随着脱力感和安心感,Leonardo给正歪头看着他的Michelangelo脑袋上来了一巴掌。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “好痛!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “笨蛋!都说过多少次不要跑到地面上来了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “呜呜,对不起。但是我有小心并没有被别人看到啦。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我说的不是这个!一个人到这种地方来有多危险你知道吗!!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  面对少见的毫不隐藏愤怒情绪的大哥,Michelangelo已经是一副快哭出来的表情。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Leo,声音太大了。既然找到了Mikey,我们就赶快回去吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  应该是听到了Leonardo焦躁的声音,Rapheal和Donatello一脸担心的表情从下水道口往这边看。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我知道了。……Mikey,以后不要再跑地面上来了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “为什么?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “不为什么。地面上对我们来说太危险了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “一点都不危险,只要好好藏起来就行啦。而且有这么多好玩的东西~”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “如果没隐藏好被发现了怎么办!到那种时候再后悔也来不及了!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “才不会后悔呢!说不定还能和人类成为朋友!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “朋友……?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Leonardo蓝色的眼眸动摇了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “……总之就是不行。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “为什么!Leo太不讲道理了!!” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  打断这个看似短时间不会结束的争吵的是从教堂大门射出来的一道光线。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “Mikey!躲起来!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  把Michelangelo塞进弟弟们所在的下水道口,直接暴露在举着提灯人面前的Leonardo被耀眼的灯光晃的表情一皱。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  因为是逆光,别说脸,连对方的性别都无法分辨。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “……哎呀。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  做好迎接接下来的悲鸣和辱骂的Leonardo在漫长的等待后,听到的却是意料外的温柔的声音。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “这可真是奇怪的客人呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  注意到Leonardo眯着眼明显是被灯光晃到的样子,对方静静地熄灭了灯。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  黑色长袍样的衣服,同样黑色的头纱,以及银色的十字架。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  脸上满是皱纹所以是位老人——回想起电视上看到过的人类的样子可以这样断定。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “老奶奶,你看到我们的样子没有被吓到吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Rapheal和Leonardo曾经对Michelangelo解释说我们不能被人类看到的理由是“人类看到我们会害怕”。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  看着孩子气般从下水道口探出头来一脸好奇的Michelangelo,年迈的女人微笑了起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “是啊。这里可是个充满各式各样的人的国度啊。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “人?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  听到Rapheal略为惊讶的声音,Leonardo开始思考自己难道也被眼前的这个人类当成“人”来看待这件事。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “跟我过来。外面很冷吧,要不要进来喝点茶,再来点小甜饼?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “小甜饼?!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  听到一下子兴奋起来的天真的声音,应该是这个教堂的修女的老人笑的更开心了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “别担心。这里是神所庇佑的地方,不会有任何想要伤害你们的东西。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  依然没有放下警戒的Rapheal和Donatello听到这样温和的话语,默默对视了一眼。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “喂喂,我们快点去吃小甜饼啦~”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  之前被兄长抓住衣服往下水道口塞的Michelangelo不满的鼓起了脸。被最小的孩子催促着从下水道出来的三人各自用不同意味的眼神看向Leonardo。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  蓝色的眼眸逐一回应充满期待、不安还有痛苦的视线,然后静静的点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Michelangelo脸上浮现出明朗的笑容,从兄长手上接过自己心爱的滑板,然后用自己的小手握住了老人对他伸出的手。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我叫Michelangelo,叫我Mikey就行啦~然后,我的哥哥,Leo。Donnie还有Raph!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  老人一边把大家领入教堂一边微笑着听着完全不认生的幺弟在一旁介绍着。Donatello脸上还是有些许不安,但还是跟了上去。Rapheal看了眼一脸凝重依然静立在原地的Leonardo,也随后走了进去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “老奶奶你是一个人住在这里吗?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  来到小厨房爬上略显高大的椅子后,Michelangelo接过Donatello递过来的杯子放在桌上晃着脚问。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “不是啊,我和神父两个人在这里生活。但是他年纪要比我大很多,所以睡的很早呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “那么老奶奶你晚上一个人应该很寂寞吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “嗯,是啊。但是也会有像你们这样突然出现的小客人造访,我很高兴呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  到了冬天的时候这周边的孤儿应该会聚集到这里吧,Donatello想。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  在寒冷的冬天,为了尽可能的抵御哪怕些微的寒冷,也有孩子会住在下水道。和下水道的环境比起来这里对他们来说简直就是天堂本身。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  看着桌上的5个茶杯被红茶注满,放着小甜品的小碟被摆上,Michelangelo的眼睛一下子亮了起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “我先开动啦!……烫烫烫!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  老人温柔地笑着安慰拼命呼呼想把茶吹凉的Michelangelo。Rapheal盯着他们看了会,又转而观察起碟子里饼干的形状。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  Donatello最后没有抵挡住甜食的诱惑取了片饼干放入口中,并偷偷瞄了眼进来后就沉默着保持双手握拳放在膝上一动不动正坐着的Leonardo。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “……好好吃。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “太好了,这是我亲手制作的呢。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  看着朝自己微笑的老人,Donatello渐渐不再紧张。他想起老人吃饼干前说了一长串听不懂的话语,便好奇的提问了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “吃东西之前您说的是什么呢?不是我开动了那句。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “是表达自己对神赐予我们食物的感激之情的祷文。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

  视线扫过似乎进

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单