一九八八——東柏林/一個人也無所謂(上)

2011年06月08日15:537124
  • 简介
  • 布蘭登堡門的等待,系列七
字号
粗細
行距

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一九八八——東柏林

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一個人也無所謂。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

窗外的黑暗隨著車身搖晃,吉爾伯特坐在車上,凝視如鬼火般的稀疏燈火,引領他回到波茨坦的住處。從波茨坦到布蘭登堡門的地鐵車程約一小時,比之前他和弗里茨賽馬的速度快些,更快的是他直接叫人專車專人開道飆回去,但他總是選擇從布蘭登堡門旁的地鐵站搭車,慢吞吞地回波茨坦,圖的是殺時間。即使向來喜歡參加活動、成為人群的目光焦點,但堆在桌上的邀請函多半是什麼鬼的音樂會或者儀式,想到在會場將看到一群伊凡的精神複製人就有砸桌的衝動,與其讓自己有砸桌翻桌的惡劣心情,不如每天去布蘭登堡門上發呆、在週末時還能看看弟弟近來如何。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

鬱悶的吉爾伯特在車廂裡,一個人霸佔兩個位置,還把腳翹到對面的位置上,在乘客稀少的晚間十點多,這舉動說不上妨礙通勤大眾,真正妨礙的是那群坐在前後左右八個位置、監視他行動的便衣隨扈。這些隨扈的工作是隨時阻止被監視者的妄動,特別是搭地鐵,地鐵通過部份西柏林地區,位於西柏林的地鐵站皆是封閉,車子過站不停,有回吉爾伯特卯起來想把車廂門給踹開跳進西柏林,一群隨扈隨即撲上來阻止,仗人多勢眾將他在下一站架下車,押送他去聽老闆開訓。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「吉爾伯特先生,晚安。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「去死吧何內克。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

總書記不以為意,或者說,在莫斯科培訓期間和得到蘇聯總書記勃涅日列夫(Leonid Brezhnev)支持成為東德總書記時,勃涅日列夫便向他介紹了俄羅斯—伊凡,並且先行警告東德—吉爾伯特的個性。他曾看過那對兄弟站在元首身旁——嚴肅沉默的路德維希和勾著嘲諷笑容的吉爾伯特,初見面時,除了髮色,吉爾伯特跟弟弟是一個模子出來的冷漠,但一開口,烈氣與嘲諷味直撲而上,普魯士青年毫不掩飾對新上司的厭惡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

上司和國魂原本不必然會看對眼,吉爾伯特只是個國家象徵、需要其出席國際場合,何內克不需要吉爾伯特的合作,甚至根本不需要他,但吉爾伯特不是人,不會死,甚而常被蘇俄問起,何內克不得不盯著自家的國魂不作亂。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你過不去西柏林,犯不著鬧事。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「車廂太悶了。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「不喜歡上次派給你的車?想換敞篷的嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「不需要,看了就煩,看到你更煩!更想扁人!」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

察覺吉爾伯特的口氣中參雜著暴力的氛圍,甚至威嚇性地鬆著指關節,一邊的警衛警戒著。何內克示意他們不用擔心。吉爾伯特的厭惡是臉碰都不想碰到,不會真的出手揍人。他慢悠悠地開口:「所以我們達成協議,您不會再次企圖打破車門?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「去死吧何內克。」粗暴地推開攔在身後的警衛,銀髮青年掉頭而去。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

吉爾伯特一開始就跟新上司不對盤。繼烏布里希特(Walter Ulbricht)後任東德總書記的何內克,是俄羅斯—伊凡培養的黨員,柏林圍牆在他指揮下蓋起,越過者殺無赦的命令由他頒布。蘇維埃大家長交代不能讓「吉爾伯特昏死在森林裡」這種「消極自殺」再度發生,當然也不能讓吉爾伯特自顧自去拆圍牆或是爬不過就賭氣撞個頭破血流,導致路德維希跟著發瘋地闖過來、兄弟倆無視兩大集團家族地團圓,於是東德總書記派人專責照顧普魯士青年、給予充足的旅行費在東德境內裡往來,讓吉爾伯特有如過去在柏林王宮裡,要做什麼隨時都有人聽令辦理。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

照顧是一項理由,觀察民心向背是另一個因素,綜合起來,變相地是監視,隨時隨地盯緊吉爾伯特的行動,每天計算他寫了多少頁的日記、去了哪些地方、與誰打招呼、在布蘭登堡門上看的是哪個方向、自言自語時又說了什麼。固然從不干涉不出言阻擾,整天被人盯稍所帶來的精神壓力仍讓普魯士青年脾氣暴躁,出口成髒,對那群跟班越發惡劣,直到他將第五十個監視者踹下布蘭登堡門,何內克終於讓步:除了紀念門上及附近原有的值班哨兵,隨扈不會再上紀念門,但吉爾伯特得從波茨坦搬回共和國宮住。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「誰要住燈泡店[i]啊。」他寧可睡紀念門、磨坊的遺跡或無憂宮的花園,也不想去住那蓋在柏林城市宮遺址上滿是燈泡的古怪建築。王宮原本屬於霍亨索倫家族,不能住就算了,居然說是封建時代建築而拆了重蓋個鳥東西!「你拆了哪些地方,別以為本大爺會忘記!」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

柏林城市宮不說,無憂宮是丟著不管,其它從戰火中倖存的建築也逃不過被評估、改建。過去選帝侯國,如今成為德意志邦國麾下邦國的薩克森,難得到柏林,低頭求他以東德代表的身分出面,為德勒斯登轟炸後殘存的遺跡向政府請命:不求修復只求保留。他們的抗爭沒有成功,市民與學者被迫親手毀掉大轟炸之後千辛萬苦留存的建築與藝術。[ii]

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

不僅是薩克森,德東每個地方的古蹟在大戰轟炸後再一次地被摧殘,「王宮是貴族壓迫人民的象徵,是封建時代的遺毒。新的城市代表社會主義的進步,不用保留那些罪惡之地。」連同柏林城市宮一併也全部拆除,以共和國宮取而代之。自城市宮興建起到一戰結束的期間一直居住其中的吉爾伯特,能接受自己和弟弟必須搬離城市宮,不能接受拆掉這座充滿他與所有普魯士王回憶的建築,拼命阻擋拆除工程,最後給關進了普魯士國家圖書館直到整個城市宮拆除完畢。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

望著新的建築師張貼在荒地上的設計圖,對即將取代柏林城市宮的建築[iii],和德勒斯登即將蓋起的——與昔日「易北河畔佛羅倫斯」美譽風格兩樣的詭異灰暗城市,被扣上駐德蘇軍坦克總部枷鎖的薩克森面無表情地覷著滿臉陰沉的吉爾伯特:『現在誰也救不了誰了,是吧。』

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「沒拆柏林大教堂你就該知足了。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「天殺的你這小雜種,你敢動那邊你就完了!」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

何內克很清楚吉爾伯特和霍亨索倫家族感情深厚,柏林大教堂是那家族的宮廷教堂兼家族墓園,雖能以之威脅,但不能輕易使用這項把柄。畢竟吉爾伯特代表現在的東德,東德人心理上仍以昔日腓特烈二世為榮,對於一些特定古蹟,棄之不顧是一回事,要拆掉又是另一回事。更何況,不肯合作的吉爾伯特留在共和國宮內搗蛋胡作非為,不啻是另一麻煩,因此何內克說歸說,仍任他待在波茨坦。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

吉爾伯特厭惡何內克,卻也知道一旦鬧事,那如蒼蠅般煩人的斯塔西[iv]和螞蟻似的軍警便會捆了他,不是押他去見何內克,就是關到普魯士國家圖書館。普魯士人暴跳如雷地又捨不得砸弗里茨留下來的建築和書籍,只能氣得怒吼叫罵,最終的妥協便是眼不見為淨,整天在東柏林和波茨坦週遭地區遊蕩,不靠近共和國宮方圓十呎內——該死的東德人民議會建築共和國宮居然就蓋在城市宮的舊址,跟昔日他帶著弟弟同霍亨索倫家族慶祝宗教節日的柏林大教堂,只隔著一條馬路。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

國家和上司不必然看對眼,吉爾伯特也不是第一次厭惡自己的上司,過去他就挺討厭霍亨索倫家族的喬治.威廉,那小子太相信姻親家族、又沒有外交軍事天份。當時馬克希米安不願協助自己,甚至多所刁難——後來才知道是哈布斯堡人的陰謀,喬治.威廉居然在一旁緩頰,仍是普魯士公國的他一怒之下,無視自己還是布蘭登堡選帝侯國麾下的成員,自逕回東普魯士,誰知不久後喬治.威廉逃過來,傻笑說把柏林給抵押出去了,來柯尼斯堡借住順便看看兒子和吉爾伯特。吉爾伯特氣得從病床上跳起來,要不是一邊的「狐狸」緊拉著他,他就真的掐死安的兒子——強悍的安怎麼有這麼沒出息的兒子。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

腓特烈.威廉剛登位時,所面臨的局勢是和父親不相上下的艱苦,剛即位就確立兩件讓吉爾伯特差點也想揍小鬼的事情:向波蘭—菲尼克斯和瑞典—貝爾格瓦德低頭,藉以鞏固普魯士公國的存在。由日後能得到「狐狸」、「大選帝侯」的外號看來,腓特烈.威廉的低頭不過是等待風雲,畢竟那時,襲捲歐洲為奧地利—羅德里西、瑞典—貝爾格瓦德爭雄天下的華倫斯坦(Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein)、斯皮諾拉(Ambrogio di Filippo Spinola)、古斯塔夫二世皆已作古,菲尼克斯的新老闆個性寬宏,歐洲正瀰漫一股厭戰的氣氛。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

『這時候就是勒索的好時候!』

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

『咳咳。』霍亨索倫家族的當家咳了幾聲,『請說:有錢有土地拿來一切好談。我們布蘭登堡—普魯士只是個二流國家,格守武裝中立,崇尚和平,怎麼會喜歡打仗呢。』 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

腓特烈.威廉並非軍事天才,卻是向各國販售戰爭武力、以戰爭威脅國內反對勢力以得利的機會主義者,他讓吉爾伯特抽高了個頭,成為一方勢力,無論是法蘭西斯、羅德里西、貝爾格瓦德、菲尼克斯、亞瑟、安東尼奧,都不能忽視普魯士的存在。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

相較之下,如今惟蘇聯馬首是瞻的東德,簡直窩囊到極點了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「悶死了。」吉爾伯特咚的聲把頭靠在大選帝侯的黃金棺廓上,「你說還有更糟的情況嗎?簡直是低到海平面下頭去了……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

曉得「找死人說話」是很無聊的行為,但找那群伊凡的精神複製人聊天根本是讓心情更糟;如果可以,他比較希望跟弗里茨的棺木說話,但弗里茨移靈到德國西南邊的霍亨索倫家族城堡,回到他們當初選定的無憂宮墓穴之日根本是遙遙無期,柏林大教堂地下墓室的霍亨索倫家族成員,挑來挑去,他也只能選狐狸腓特烈,整天碎罵抱怨何內克。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

除了抱怨還能幹什麼?國魂只是催化劑,不能主動發起什麼。何內克或許敵不過國內勢力,但手上扣著伊凡所給、為數眾多的駐德蘇軍,吉爾伯特即使有施力點也難有作為。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「在這裡囉唆真是沒什麼用。」將下巴擱在金棺頂上,嘆了口長氣。「真是不爽。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「喂!那個笨蛋,你是躲在黑漆漆的地方耍自閉啊?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「哪個好大的膽子……」直覺回嘴,他轉頭看。纖秀的身影叉腰站在灑進地下陰暗墓室出口的白光裡,除開洋裝裙子,來者氣勢可比部隊裡剛升高官想給部屬下馬威的小兵。吉爾伯特哼了聲,「身材走型的,妳來幹嘛?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「來看笨蛋是不是從植物變成礦物。之前賴在紀念門上,現在要埋到土裡啦。」匈牙利—伊莉莎白走進陰暗無燈的墓室裡。「以為你在哪裡大喊:『一個人也很快樂』,原來變成『一個人真不爽』。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「請問男人婆,難道是跟隔壁鄰居吵架吵輸了想躲到本大爺家嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「本姑娘要躲也是躲羅德……」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「倒是想問問妳要怎麼去喔,難不城是妳倒貼伊凡……」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「吉爾伯特你少嘴賤!」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「妳不會沒事來看本大爺。本大爺來猜猜,九成九是嫌無聊了又只能選本大爺家來透氣。」沒得到怒罵的回應,吉爾伯特哼笑了聲,「真給本大爺天縱英明地說中了。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「……你這死腦筋就不能笨一些嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「天生的沒辦法變笨啊。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

同在鐵幕後的伊莉莎白一天到晚找機會砍斷伊凡扣在身上的鎖鏈,屢屢失敗慘遭整肅,安靜了幾年卻沒得到信任,連出席赫爾辛基會議都遭到上司安排東德的牽制,伊莉莎白尋求與羅德里西同樣成為中立國但不可得,加上與鄰居羅馬尼亞整日翻臉吵架,日子說不上好過,整日對著伊凡家出身的上司直嫌氣悶,那堵反法西斯牆又天天出問題,連天空一隻鳥飛過邊界都會引發警鈴,噪音竟日吵得沒完沒了,想出國散心,又因為之前鬧的風波而被限制去處,想來想去,只有東德是不滿意但能被上司接受的外出地。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

兩國外長在共和國宮會晤,她不見吉爾伯特,一問之下才知道東德的國魂根本不進共和國宮,當下人在柏林大教堂。伊莉莎白不禁暗嘆好個固執的普魯士人,即使被逼著合作也擺明對上司的厭惡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

心裡肯定,嘴上可不留情,見吉爾伯特得意洋洋,忍不住吐槽回去:「笑什麼?我看笨蛋在這裡也是半斤八兩。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「本大爺可沒被逼著隨外長出去。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「你有膽下回會議就不出席。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「本大爺又不是人,什麼有膽沒膽的問題啊。」華沙公約組織會議根本就是噩夢,除了擺明得聽從伊凡的指示,還得忍受藉三八裝瘋發洩怨氣的菲尼克斯胡言亂語。提起那每年例行會議吉爾伯特心情就更差,跟著惡聲惡氣起來:「今天是妳不請自來,可不是本大爺上妳家去,不爽可以滾。出去出去!」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

伊莉莎白可不願意,出去還能幹嘛?與來出差的上司在旅館裡大眼瞪小眼嗎?但低聲下氣道歉也不是她的風格,扠起手轉移話題:「客人來了,當主人的是不會當東道主?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「之前和嬌少爺來這邊不是住很久嗎?」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「住的地方是西柏林又不是這裡。」若是在馬鈴薯兄弟的老家,她大概會去蒂爾加滕公園,稍稍懷念一下戰時和羅德里西什麼事都不用管、下午一同散步後共享午茶的悠閒。偏偏那公園和馬鈴薯兄弟的老家都在牆西側。「現在就是想見識笨蛋先生家現在是怎個模樣,你住哪啊?東.柏.林.人。」

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

「本大爺是普

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单