【英译中】阮·梅感觉很奇怪

2025年10月19日08:411581
  • 简介
  • 第一篇《Ruan Mei feels strange》,来自作者Ihopeyouhappy的系列作品《Honkai star rail born a new life》
    已获得翻译与发布的许可。
    链接如下:
    作者:user/68819359
    系列:novel/series/13828710
    原文:novel/24856277
    水平有限,如有错误,欢迎指出,请多谅解。
    机翻直译的翻译腔比较重,阅读起来也会比较生硬,因此进行了少量意译,并在部分地方做了更符合中文语序的调整。此外,校对优化了一些细节描写,但没有更改原文的内容和结构。

    The first article titled Ruan Mei Feels Strange, from the series named Honkai Star Rail Born a New Life of the author Ihopeyouhappy.
    Permission for translation and post has been obtained.
    Link as follows:
    author: user/68819359
    series: novel/series/13828710
    text: novel/24856277
    My level is limited. If there are any errors, please feel free to point them out. Thank you for your understanding.
    Using machine translation and literal translation may cause heavy translationese, and it can be awkward to read. Therefore, a small amount of free translation has been made, and adjustments have been made in some places to better fit the Chinese word order. In addition, I proofread and optimize some detailed descriptions, but don't change the content and structure of the original text.
字号
粗細
行距

在一个异常黑暗的空间,有着名为「星神」的至高存在。星神是这无垠宇宙中每一处的力量的来源。它们不仅是某种宇宙概念的代表,也是信徒们的精神依托。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

此刻,在这片看似空虚无尽的地方,两个身影相对而立,似乎在隐秘地交谈着什么。一位十分引人注目,由类似面具的形状排列而成,还有些低级生物的娱乐用品杂乱地却又有序地堆叠着。最特别的是这位星神身旁的三张面孔。另一位存在的形态则像一只下方悬挂着电线的机械眼。当它看见那个自己不愿看见的身影时,眼中猛然发出醒目的红光。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“阿哈,你来访我一届理性与逻辑的行者,有何贵干?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“博识尊,我的朋友,我来你这儿是想让你看看欢愉在人类情感中是多么的美妙。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“阿哈,我只观察那些追求理性与逻辑之人。其他情感,我并不关心。对我来说,其他情绪只会让我瞥视到的每一行思想变得混乱。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你的思考方式真让我悲伤。难道你真的无法被另一种情感真正渗透进去吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈假意营造出一种扭曲的悲伤,实则依然流连在诡异的愉悦中。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我无心改变,唯有我的理性和逻辑会得以保留。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“唉,看来说服你加入‘阿哈小团体’有些困难。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“或者,我可以向你展示一下欢愉是怎么影响我维度以下的人类的?你觉得呢?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈向博识尊提议着,观察一下低等人类的情感。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“怎么,难道我该在意这个吗?我观察他们已经够久了,足以理解你所谓的情感,再说,你打算怎么做给我看?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊询问着阿哈的意图,疑惑他要做些什么来说服自己正视欢愉的力量。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“啊哈,很简单。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈突然举起他那雕刻精致的木手,刚好能让博识尊看见,一个液体般的、透明的特殊结构出现了。它不受控制地搅动着,似乎十分渴望穿透某种物体。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这东西会让你看明白的。这是我刚在那些下层生物的骚乱中创造的生物,或许,我该测试一下谁会成为这种生物的第一个试验品。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊看见它出现在自己面前,心生疑惑,开口说道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“说实话,就一个结构异常的小玩意儿,真的能带来你所谓的欢愉吗?和我的逻辑相比,我看这更像某种难以治愈的疾病。你真的想用这种可能导致灭绝或者瘟疫的东西来展示欢愉吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊不停地嘀咕着这高度逻辑化的办法,还对阿哈手中的生物提出了上千种假说。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

看着那个造物,阿哈也感到有些厌烦了——每当它想要解释或介绍一种能带来欢愉的方案时,总是被博识尊的智识贬低。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你总这样,太学究,太无趣。别总把你的‘博识’奉为圭臬了,专注于我要展示的欢愉吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你当真以为能让我关注知识以外的任何事吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“要不打个赌?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈打赌的提议让博识尊多少有点警惕起来。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“如果我能让你看见乐趣并笑出来,你就必须任我想法和我做任何事。相当,你要是还一直像往常一样无趣,我永远不会来烦你了。同意吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈向博识尊询问——博识尊会同意、或者只是犹豫是否要和阿哈打赌的可能性有多大?但在一个博识尊这样倾向于知识的星神面前,答案相当显而易见了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“赌博对双方都没有任何好处,赔率可能不断变化,并导致太多不同的情况发生。你认为我会同意你的赌局吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊以他一贯的冷静态度反问,仿佛从未有人戳中过这位星神的软肋。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈很沮丧,因为他不断挑衅,结果却只得到了书呆子般冷漠的回复,没有丝毫欢愉的迹象。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“博识尊,你真挺懂怎么惹恼别人,不过,我仍然会坚持自己的打算。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“随你便,只要别影响我的理念就行了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“行啊,博识尊,无论如何你都得跟我一起看着了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈不改其志,一心想要让博识尊欣赏他在构建的欢愉。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“说真的,你什么时候才能放弃让我欣赏你代表的所谓的乐趣?我受够了。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“很快,你会感受到的。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你不过给我展示了你手中这个生物而已。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊提到了那个依然握在阿哈手中的生物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“喔,这种生物,正如我之前所说——但还没告诉你它的工作原理,基本上它会入侵第一个生物,然后开始分析并完全复制一个被感染生物的人格。接着,它会在那个生物的身体中孵化,还会引起一些诸如发烧的症状。最终,在足够长的孵化后,它会释放出一种微生物来感染原始的人格。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈展示着它的造物的样子,就像一位热衷于谈论自己最珍视作品的智者。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊没有丝毫动容地回头看。他没有料到一个总是喜欢取乐的人竟然拿复制人格来创造欢愉。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“呵,我没什么兴趣。复制和仿造人格,向来是那些逾越了伦理之藩篱的成就者,用以自诩其造物与自身何其相似的功绩。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那只是对你来说,博识尊,不像你,我只想知道这个生物能创造多少欢愉。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那先忽略这个生物怎么运作的问题吧,你一开始不是说它会复制其寄生的第一个生物的人格吗?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“没错!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那么谁会是第一个?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

博识尊问阿哈的问题似乎很简单——只需在广阔太空中随机选一个生物就行了——但是阿哈的答案有所不同。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我一直以来的目标是他。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“谁?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“好吧,你和他没什么接触;对你来说,他只是个麻烦,一点不符合选择那些「智识」命途行者的标准。但是相信我,他比你想象的有趣的多。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“智非大智,然可创设变数。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“愚非大愚,然可通达世事。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“我对他的兴趣还是从信徒们告诉我的故事中产生的,我想看看在人格裂变的情况下,能创造出多少奇怪的开拓者来。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈不断向博识尊介绍这样一场足以让博识尊欣赏的、最伟大的剧目中的最佳猎物,甚至足以让某些总是想着逻辑的人抛弃理智,只为和阿哈一同大笑。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“那么,我们开始了?”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阿哈短暂地打开了一个空间裂缝,就通向它理想中选中的那位所在的地方。在找到开拓者的精确坐标后,阿哈轻轻地将这个小生物释放到了真名为“穹”的开拓者居住的空间。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

此刻,穹正待在一个宽敞奢华、装饰着许多科幻风奢侈品的房间中。房间内家具的尺寸很大,所以十分显眼。穹正静静地躺在他那简约但奢华的单人床上睡觉,前所未有的放松与平静。他就这样躺着,只有偶尔会为了找到最舒服地方在床上轻微地移动。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

从星神的纬度空间中释放出来,那生物不断在四周翻来覆去,寻找着附近是否有什么生物。它检查了房间中的每一个角落,然后接着去寻找定位猎物。它安静优雅地来回移动了一段时间,直到似乎意识到附近有个奇怪的物体正在呼吸。它迅速靠近——没有发出什么噪音,以便不吵醒猎物。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

它向前移动,就在穹的面前,确认了猎物。安详之中,穹对这个白浊粘液怪毫无察觉。仿佛感知到了其猎物,它逐渐靠近穹的脸庞。穹依然没有意识到这现状,只是不停地挪动身体恰好避开粘液怪的接近,导致它暂时放缓了速度。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这次它没有放弃,转而朝向穹的头部,轻缓地、平滑地移动以避免引起注意,随后慢慢探入了穹的一只耳朵。它并不匆忙,只是逐渐深深地渗入穹的身体,同时分泌出一种只会让猎物感到一阵瘙痒的同化液体。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一只手突然抬起来,拍向那只生物正在尝试入侵的耳朵。它察觉到这一意外举动,闪避到了攻击范围外,这一下就只是击中了穹的部分脸颊。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“还以为三月七又在捉弄我了。”穹一边不自觉地挠着发痒的地方,一边喃喃自语。见情况受控,寄生物又接着干活。它继续深入穹的身体,深深嵌合进其中,直到寄生液体的所有痕迹突然消失,只剩下穹安详地在美梦中沉睡。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

次日清晨,穹突然醒来,他仿佛感觉到有什么东西钻了进去,揉了揉那只耳朵。可片刻检查后,他什么也没发现,便不再理会。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“感觉今天好像有点发烧了。”穹说着,接着突然开始不停咳嗽,咳出了一些黄色的液体,可他并没有在意。咳嗽停下后,他只感觉身体比之前发烫,体内阵阵灼烧。刚刚站起来,他不得不再次躺下。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

穹有些绝望,他现在瘫软在床,什么也干不了,就这么无助地被这样一个奇怪的发烧折磨了一早上。动弹不得、萎靡不振地躺在床上,穹不禁一阵郁闷。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

房间的门突然打开——是一位美丽的女子,她身材匀称、皮肤如玉般光滑白皙,正身着一袭两侧开叉的长裙,露出一双高挑优雅的傲人美腿。她姿态端庄,轻移莲步进入了房间。来者正是阮·梅,天才俱乐部——汇集着博识尊赐福之人——的一员。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她这时走近,看到他的惨状,不禁说道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“你看起来似乎状态不太好,我的助手?” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅的语调温和,充斥着智识的气息。她评估了下穹目前的状况,他就像尊模型一般静静躺在床上,只是一动不动地躺着,连翻身都不能。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

即使这样,穹仍试图开口说话:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“阮·梅女士。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“您来得正好,在这儿躺着我真是百无聊赖啊。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

就自己目前的状态,穹有些自嘲。阮·梅只能对他摇了摇头,询问他的身体有什么症状。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“从我刚刚粗略的观察来看,这像是一种严重的发热病症,会暂时麻痹你的身体。难怪你的脸这么红。另外,我刚才触摸你的额头时,有灼热的感觉。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅不断指出穹正遭受的每一个症状。穹不得不忍受这发烧的折磨,让他更加丧气了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

当他绝望的时候,阮·梅提出了一个建议。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“不过,我可以帮你找找治疗的方法,就当是感谢你帮我做了些实验。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅向穹提出了这个想法,不出所料,穹无奈地点了点头。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅叹了口气,但还是准备了一些工具好帮他来摆脱发烧的困扰。她穿戴好生物实验安全装备回到穹的房间,还戴着医用手套而非平时戴的蓝绿色手套,一手拿着实验中常用的玻璃管,另一手拿着用于引发喷嚏的长棉签。为了防止疾病传播,她还小心翼翼地戴上了白色口罩,以避免从穹身上逸出任何微粒物质。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

一切准备就绪,她轻轻地将棉签插入穹的鼻腔,打算通过挠痒的方式让他打喷嚏。和计划的一样,旋转了几下后,穹打了个喷嚏,喷出大量奇怪的液体。阮·梅注意到液体的颜色,是比正常更深的淡黄色,她有些不安。她小心翼翼地用滴管将液体吸入试管中,确保不漏掉一滴。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“在我找到解药前,你先待在这里吧。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

在离开穹的房间前,阮·梅说道。频繁的鼻子搔痒后,穹陷入恍惚。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

随后,阮·梅回到了黑塔空间站,走进她熟悉的实验室里。来到她专攻的生物实验台前,阮·梅将从穹体内取出的液体分装入带有不同试剂的托盘中。她用滴管取出一点点样本,滴在一片矩形载玻片上,接着加入了几滴稀释剂以使液体的结构松散开,从而能够观察到其中的微生物。最后,她将另一块玻璃片盖在载玻片上,将其放在了显微镜下,放大了数倍来观察液体的组成成分。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅看着目前这些单细胞微生物的数量,多少有些困惑。它们比她预想的要多得多,数量远不止数百万或数十亿,而是更多。这些单细胞生物紧密堆积在一起,没有间隙。更奇怪的是,这些生物的形状并非扭曲的几何图形,而是那张她正在治疗之人的脸。这熟悉的面孔染上了金黄,细节虽不清晰,但她确信这与他的面孔完全一样。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“奇怪了,这些单细胞生物一副它们宿主的样子。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“更奇怪的是,穹的体内从未表现出过任何感染的症状。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“这需要进一步调查了。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她伸手拿起装着液体的试管,打算研究这些微生物来确定其性质。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

门突然被撞开,一只扑满极度惊慌地冲进了阮·梅的实验室,在她站着的地方横冲直撞,就好像目睹了某种恐怖的事情。阮·梅被这意外吓了一跳,试着保护试管别被损坏了。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

然而,扑满的恐慌没有减轻;相反,随着时间的推移,情况变得更糟——它意识到这里是一个陌生的区域,这里有生物舱,舱内还关押着阮·梅正在做实验的奇怪生物。受惊的扑满看见什么就撞什么,试图找到逃生路线,这才来到了这个房间。每次它撞到什么东西,阮·梅不时都不得不躲避,试管中的几滴液体就会洒落出来。最终,扑满意外撞上了阮·梅,导致她失去平衡跌倒在地,试管直接掉在了她的身上。扑满最后还是挤进了它原本来到这里的那扇门,房间里只剩下它给阮·梅意外造成的所有麻烦,以及阮·梅自己,她后臀处还隐隐作痛。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

阮·梅揉了揉受伤的地方,不自觉地喊道:

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“可恶的扑满。”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

这奇怪的生物让她有些恼火,眉头皱得比之前更紧了。此时,阮·梅的情绪平静下来,回想起她最初的目的:对这种液体做实验。但当她看到已经倒空在自己身上的试管时,脑海中一片空洞。试管中一滴不剩,只剩染污在自己优雅衣着上的液体。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

从最初的茫然到目睹这一幕的恐慌,她保持住冷静,转而越来越担忧起沾染在自己身上的液体。此刻,实验者反倒变成了那种单细胞生物的受试者。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

“怎么会,怎么会!”

更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

她反反复复地喃喃自语,心中已不止是忧惧交加,更是骤然坠入绝望的深渊。她想着办法处理身上的液体,迅速解开了长裙的前襟,检查液体是否伤害了自己。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

更多中文H小说尽在hlib.cc。

但她的行动比念头慢了半拍。就在她脱下衣服时,胸口原本沾有液体的地方,那皮肤上已经没有

  • 评论区排序方式
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐
  • 收录书单