[chapter:1.français（法语版）] 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Suite à la répression menée par le Shogunat Raiden, la guerre civile à Inazuma a officiellement pris fin. Sangonomiya Kokomi et Gorou ont disparu après cette répression. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Actuellement, Kujou Sara a été nommée gouverneure militaire de l'île de Watatsumi (海祇島節度使). Elle est chargée de résoudre les problèmes des habitants de Watatsumi. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Bonjour, Heizou. Je n’ai pas préparé de repas, mais je tiens à te parler d’une chose importante. » 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Shikanoin Heizou est l’un des vassaux de la gouverneure. Kujou Sara l’a nommé superviseur du lac Suigetsu (水月池观察使), et Heizou l’assiste dans les affaires politiques et civiles. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Kamisato Ayaka, quelle garce ! Elle t’accuse de crimes absurdes. Voici les accusations – lis toi-même. » 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Heizou prend le document et le parcourt, tandis que Sara résume les accusations portées par Ayaka. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Les accusations tombaient, crues, implacables. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Faux rapports officiels, exploitation des jeunes filles du pays, cœur arraché aux femmes de Watatsumi, négligence envers les vassaux locaux, détournement des fonds publics, falsification des nominations administratives… » 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
La voix se fit plus basse, presque brisée. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Je n’ai pas le choix… Je n’ai pas le choix. » 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Un silence. Puis, amère, la réponse gronda comme un orage lointain. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Attends. Ce ne sont pas tes crimes qu’elle dénonce – c’est moi qu’elle vise. Moi, la "dictatrice de Watatsumi", la "protectrice de bureaucrates corrompus", la "pillarde des finances provinciales", la "traitresse pactisant avec l’étranger sans l’aval du Shogunat". Si ne serait-ce qu’une de ces accusations s’avérait vraie… la loi exigerait ma tête. » 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Les doigts de Heizou se crispèrent sur le parchemin. Malgré ses efforts pour contenir son tremblement, le papier crissa entre ses phalanges blanches. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Était-ce un test de loyauté ? Ou l’échafaud qu’on lui préparait ? 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
Kujou Sara observait les résultats de Heizou avec une satisfaction mesurée. Les vassaux, pour l'instant, restaient fidèles au Régent. Mais la loyauté, dans ce jeu de pouvoir, se cultivait autant par la crainte que par le respect. Un souverain se devait de manier les deux – la menace voilée, le poids de l'autorité pesant sur les cœurs comme une lame invisible. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
En ce régime de monarchie absolue, chaque parole engageait, chaque geste trahissait. Les bureaucrates n'étaient que les prolongements de la volonté impériale ; les chefs de clan, des relais dociles. Quant au "bonheur du peuple" ? Une chimère utile, tout au plus. 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
« Heizou, » Sara fit glisser ses doigts sur le bord de son sabre, « saisis l'opportunité. Je n'accorde aucune grâce. Mais tes compétences dans la gestion du Lac Suigetsu… sont précieuses. Pour toi. Pour moi. La po 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。