首次撞上椎名立希是在堪萨斯州，威奇托向西约莫二百英里的汽车旅馆。当天正值独立日，旅馆的砖墙上涂满了星条旗与山姆大叔这类标识。本地人的皮肤似沙砾般粗糙，尽管自己从经受中部州的暴晒到如今逐渐适应。八幡海铃的亚洲面孔不免招来异样的目光，它们纷纷趴在围栏上，注视自己，眼神如同蛆虫般遭人憎恶。
目光之下，多待一分都足够窒息。她打开轿车的后备箱，在便捷食品与罐头中反复翻找，角落处躺着帆布织的袋子，打开后装着皱巴巴的钞票，满是沙尘的味道。八幡海铃去前台开了一间房，顺手拿走一旁免费发放的圣经，牛皮封面，像是上世纪六十年代的袖珍书籍，翻了几页居然还是西语版本。她自讨没趣，提着一箱行李便走向分配的房号前，钥匙是铜制的，腐蚀得不成样子，花了好一阵子才将门锁解开。破旧的房中同时掺杂了两股味道，芳香剂的人工香味与角落里的烟味，海铃换了件宽松的上衣，一边煮上咖啡，一边将满是褶皱的美国地图摊开。罗亚诺克、列克星敦、印第安纳波利斯、哥伦比亚，她将停靠过夜的地点用铅笔画圈，边听着开水沸腾的轻响，倒头睡去。
醒来后已是晚上七点，煮好的咖啡此时已然冷却，她捏着鼻子，如同灌药般饮下苦涩的咖啡。燥热的黄昏下，老式轿车在滚烫的空气中几近弯曲，她快步跳下楼梯，目光落在旁侧的马自达MX5上——四枚轮胎无一例外，瘪下得如同泄气的篮球，带着车体正苦恼地趴在地上。
椎名立希正蹲在车前，这位车主正一副懊恼的倒霉模样，轮胎显然是遭人故意扎破，原因呢，尚且未知。
“操...这群贱人！踢死你！”
椎名立希用劲踢向干瘪的轮胎，传遍腿部的疼痛令她稍微冷静，她摩挲着沾满汗液的发丝，涨红的眼睛满是愤恨与委屈。她转过头去，正好看见坐在车前盖的八幡海铃，用看戏般的大眼睛注视自己。她没好气地瞪了对方一眼，瘫坐在副驾门前，手肘不断按压着太阳穴，反复深吸气。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“明天赶紧去叫拖车吧，这大概率是黑旅馆讹人的样式。”
八幡海铃蹲坐在椎名立希身旁，将矿泉水递至面前，她扭开瓶盖，收起了之前满是戾气的眼神。解去口渴后，她又将水瓶贴向额头，贪婪地享受着转瞬即逝的冰凉。
“我倒希望真像你说得如此简单。只用打个电话，所有事情都有人替你解决。”
“怎么？你现在是在借题发挥吗？”
“是又如何？”
“从哪里来的？” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“怎么突然问这个？”
“不愿意回答就算了。”
“几周前从纽约过来。”
“和你差不多，我在波士顿启程，难不成你的目的地也是西海岸？让我猜猜...是为了某个年轻时犯蠢立下的誓言，对吗？”
椎名立希像是被问及了某些禁忌，垂下脑袋沉思，一边抹去脸颊上的沙石，纤瘦的喉咙滚动着呜咽声，像是惧怕这个陌生女人突然的盘问。
“我没有逼你回答的意思。吸烟吗？” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
她点了支烟，甩了几下，在得到椎名立希的肯定后，她将烟嘴送向对方的嘴角，立希则是颇为乖巧地接纳。
八幡海铃伸手将她拉起身来，在尚未日落的旅馆周遭散步，她告诉椎名立希自己住在南波士顿，一间法式装修的老店铺，二楼则是公寓。她在大学里当助教，接触的则是乐理与音乐史，爵士、摇滚这类颇为现代的玩意，偶尔还在校内的日语协会中充当无关的角色。椎名立希问她什么时候来的美国。高校毕业后吧，当时为了学贝斯，顺带学了不少的英文。她站在围栏前答道，指关节反复敲击着自己的额头，目光斜视着椎名立希，小口地吸烟，像是一只乖顺的黑猫般伫立在原地。
她们在小镇前的交叉路停下脚步，沿街找了一间带杂货店的加油站，里头还卖廉价咖啡与热狗。八幡海铃说需要买些东西，说罢便领着对方进了店内，拿了一袋棉花糖与水果软糖，还有一箱打折的矿泉水。她吃力地听着老板的中部口音，结完账却发现对方已经扛着整箱矿泉水推门而出，她拎起塑料袋赶忙追了上去。
“自己买的东西，我来搬就好了。”她拉住椎名立希的衬衣。
“这里离旅馆也不远。”
“啧...和你客气一下罢了。”八幡海铃哼出挑逗地轻笑。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
回到旅馆，她问椎名立希要不要去酒吧坐会儿，自己请第一杯。椎名立希将矿泉水放进后备箱，摆手便拒绝了对方。“我现在只想回房间，开一杯收费的啤酒，把脑袋埋进被子里睡觉...这混球的一天总不能继续变糟吧。”
“好吧...那祝你晚安。”八幡海铃目送对方走向旅馆过道的最远端，118号房间。锁上门闩，洗了一个冰凉的澡后，她拎起吹风机走向通往停车位的玻璃门前，夹紧了自己的浴袍，回味着这几天的行程。昨天的傍晚，自己在公路上险些撞到一只白尾鹿，成年雄性的它们体重超一百公斤，自己驾车的时速将近八十英里，若是真出了车祸，自己的尸体此刻怕是被秃鹫分食到只剩骨头。她打了个冷颤，脑海里却满是轿车与白尾鹿相撞的画面，鹿血、人血、脑浆、烧焦的机油、汇聚成一道血浪，流入不知名的湖泊中。
八幡海铃赶忙换上自己的皮夹克，走进旅馆内的酒吧，昏暗的灯光下坐着个别顾客，零散地分布在每个角落，她坐在吧台的高脚凳上，向酒保要了一份马天尼。借着吧台更亮的灯光，她掏出一份袖珍模样的笔记本，夹着一支铅笔，一边含着那颗满是酒味的橄榄，一边将那只白尾鹿的模样画了下来。笔迹十分潦草，怕是只有她自己才知道究竟画的为何物。她慢悠悠地吸着酒水，满脸疲倦的酒保将目光投向远端的电视，里面正报道着一场篮球赛，身着白衣的球员刚刚投进了一个三分球。八幡海铃紧锁着眉头，只觉得这人十分眼熟，也许课上的某个学生跟自己提过。她索性将注意力放进笔下的白尾鹿，替它完成了四肢与犄角，刚想向酒保要第三杯酒，男人冲自己叹气，解释今天已经没有橄榄，没办法再做更多的马天尼。
“那就来杯黑啤酒，顺便一同结账，我要带回房间喝。”
她将笔记本放入夹克内侧，手里端着啤酒，鞋底突然打滑，八幡海铃低下脑袋才发现是一本色情杂志，上面留有无数鞋印。她倚在房门旁，努力从裤兜中摸索钥匙，微醺的目光落在了走道远端——几个穿着黑衣的人影聚集在一处房门，攒着头正商量什么。八幡海铃勉强眯起眼睛，其中一人沾满酒污的外套下，别着棕色的枪套。
“118号...” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
她喃喃着摇头，试图将脑袋里的酒意甩尽，又用手背不断敲击眉骨。趁着尚未被对方发现，她溜进房间，从床下拉出行李包，在层叠的衣物下找到了一把左轮手枪，借着记忆中的步骤将子弹一一填入，八幡海铃又取出一件外套，将枪身盖住。
“操...这算什么情况？”
走入过道，向着三个人影越走越近，正当其中的高个子打开了118号房门，八幡海铃将遮掩的枪口抵在持枪人的腰上。她咳嗽一声，喝令那人不要乱动，正当她想去解下那人的枪套时，进入房间的高个子居然向后退了几步。她快速摘下枪套，又用鞋尖踢向那人膝窝，迫使他吃痛跪倒，枪管则径直贴紧后脑。
八幡海铃正觉诧异，却发现椎名立希出现在自己视野中，身着文胸，幽暗的灯光下双手紧握着一把手枪，枪口赫然对着那位高个子。
敢情不需要我帮忙啊...
八幡海铃顿时松了口气，将枪管愈发用力抵在那人后脑，断绝任何试图反抗的想法。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“别乱动，不然打爆你的脑袋。”椎名立希正喘着粗气，走向门前才发现八幡海铃的身影，眉头紧锁，顷刻便愣住了。
“你...你跟他们是一伙的？”
“当然不是。”
椎名立希将枪口移向八幡海铃，在看到对方已然制服其他二人，这才将手枪又对准剩下那人。无一例外都是满嘴酒气，先前暴戾的神色荡然无存，尤其被八幡海铃用枪管对着后脑那人，正不断向她低声求饶。
“滚吧！从我面前赶紧滚，越快越好！”
椎名立希缴下那人剩余的手枪，伸腿踹向那人小腹，高个子向后不断趔趄，撞在墙壁上不断咳嗽，他的同伙赶忙架起自己，狼狈地消失在阴暗的过道。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
在确信他们消失后，椎名立希顿时瘫坐在地上，手里握着属于自己与缴下的两把手枪，上好保险，这才将脑袋埋进双膝。八幡海铃试图走近几点，却被对方用枪指着膝盖，尽管在保险的限制下不存在走火的可能性，她还是摆了摆手，将彼此的距离保持在门框处。
“喝点，起码平复下心情。”
八幡海铃蹲下身子，将那罐从酒吧带的黑啤酒放在地上，向前一推，滚向椎名立希的脚下。她点头，开罐后便将啤酒灌入肚中，零星的酒水挂在嘴角，缓慢地滴向小腿。一眨眼的功夫，她将酒罐用力捏紧。
“先把门关上吧。”
门板将昏沉的走廊灯隔绝在外，关门的一瞬间，房内被一股黑暗包绕，八幡海铃问对方要不要开灯，她发出如同受惊马匹的喘息，果断拒绝。
“枪是哪儿来的？” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
八幡海铃靠着冰凉的木门，摸黑掏出了烟盒，将香烟叼在嘴角，却并不急着点火。身前的女人显然很需要这片黑暗。
“闭嘴吧你。”
企图沟通的意图被粗暴拒下，八幡海铃有些自讨没趣，酒精的后遗症踹开脑门，她不断揉按眉心，将手搭在门把上。经历了这番短暂刺激，她只想赶紧躺回床上，明天要早起、喝三杯咖啡、还要开几百英里的路程。正当她开门时，椎名立希突然喊住了她，语气突然降了个调，夹杂着几个明显的颤音。
“先别走...我只是...脑子真的很乱。麻烦了，我不是那个意思。”
八幡海铃停下脚步，将门缓缓关上，从口袋掏出打火机点上，充当黑暗与开灯之间的替代品，自顾自地坐在椎名立希身旁。
“还有酒吗？” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“你喝掉了最后一罐。”八幡海铃轻笑。“本来我是想带回房间喝的。”
“你是想让我付你钱吗？”
“也不是个坏主意。”
借用打火机脆弱的橘光，椎名立希将双手合拢，紧紧握住八幡海铃的五指，她的体温异常冰凉，像是河水中浸泡许久的溺尸。
“刚才的事...谢谢你。只靠我一个人，难免会出现失控的事。真没想到...普通人见到这种阵仗，怕是早就躲进房间里，连喘息声都得冲进下水道里。”
八幡海铃被她攥得手骨发疼，赶忙问她来支烟吗。椎名立希点头，这才松开十指。见对方的心情逐渐平和，八幡海铃坐向电视旁的单人沙发，缝隙中插着避孕套包装，找不到垃圾桶，她便只好攥在手心。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“今天晚上，不如先去我的房间过夜，免得那帮混球又折返回来。这次是手枪和匕首，下次怕不是要带一把步枪来找你。”八幡海铃一边吸烟一边轻声言语。“当然，如果你信得过我...”
“我信你...暂且。”
椎名立希很快将少量行李收拾完毕，跟在八幡海铃的身后，走出几步便不断回头，生怕先前的人影又盯上自己。她看出了对方不断颤抖下的忧虑，拍了拍椎名立希的右臂，随后紧紧握住，简单的肢体接触接下她紧悬的心口。
“纽约也是这样吗？我听说那里治安可不