註：這是友鎮提督Nothosaurusamy家的翔鶴和大黃蜂，會在戰艦世界裡開著自己的船去參加任務，有時還會住在自己佈置好的船艙裡。
◇
擊沉了浮出海面的德國潛艇U-190之後，翔鶴調轉方向，將艦艏對準了試圖闖入陣地的美國戰艦堪薩斯號。與此同時，十架準備完畢的流星攻擊機正在甲板上等候指示，所有條件都備齊的狀態令翔鶴不禁揚起嘴角——解決這兩艘敵艦就能回港口了——翔鶴將航速提到最高，接著讓甲板上的飛行小隊升空，準備去追擊停泊在南方的敵方空母。
直到此時，同樣待在艦橋的大黃蜂才發現，翔鶴之所以提高航速不是為了避開即將與她們接觸的堪薩斯號，而是打算用最大的力道撞擊那艘戰艦。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「Shoukaku？What are you doing？」
「別擔心，都在我的計畫中。」翔鶴朝大黃蜂豎起拇指，她的語氣充滿自信，顯然認為直接用船身衝撞敵艦是一種合理的戰術。
這女人瘋了吧？大黃蜂簡直不可置信，她同意在某些狀況下和敵艦同歸於盡是獲取勝利的一種手段，但翔鶴顯然不是出於不得已，而是早在作戰初期就有所謀劃，否則哪有周圍還沒安全空母就上前壓陣的道理？
大黃蜂對這種將自己置於險境的戰術相當不以為然，眼下的情況卻不容她與翔鶴爭辯，依照她的經驗，不出幾分鐘這艘船就會和迎面而來的堪薩斯號相撞，她們也會落入受困於濃煙和爆炸的危險之中。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
為了避免事情發展到最糟的局面，大黃蜂用自己的權限聯繫機庫，將待在機庫深處待命的SBD轟炸機升上甲板。這是這艘船上唯一一架屬於大黃蜂的艦載機，既沒有掛載武器也無法參與作戰，只能用來執行緊急撤離的任務。這架備用機讓大黃蜂有能力在遇上意外時將翔鶴送回安全的地方，也成了她陪同翔鶴參加作戰的正當理由，不過大黃蜂從來沒想過意外本身會是翔鶴親手造成的。
從翔鶴號的艦橋往外看，已經能清楚見到堪薩斯號的全貌。那艘戰艦的思路顯然比翔鶴正常許多，在發現兩艦即將對撞後便修正了航線，準備在與翔鶴錯身而過時一齊發射所有砲彈。面對這個狀況，翔鶴做出的回應是再次將艦艏對準堪薩斯號，絲毫沒有放棄衝撞對方的計畫。儘管這樣的決定在已經沒有辦法迴避的此刻變得相對合理，看著自己搭乘的航空母艦以高速筆直衝向另一艘戰艦，在大黃蜂眼裡依舊是荒謬至極的景象。
事情發展到這樣的局面，大黃蜂除了協助翔鶴撤離之外也別無他法，她拉著翔鶴離開艦橋，用最快的速度穿過樓梯向下狂奔。翔鶴自然曉得大黃蜂的目的，不如說，她非常清楚這艘美國空母在這種情況下會做出什麼反應，因此她從一開始就計畫把軀體交給大黃蜂保管，好讓自己能專心執行空中的任務。
大黃蜂很快就來到甲板，迎面而來的海風相當強勁，加上翔鶴號正以最高航速全速行駛，從艦橋前往甲板尾端的路途變得比大黃蜂想像中更加艱困。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
大黃蜂把翔鶴架在肩上，這艘日本空母大部份的意識都留給了正在執行任務的飛行小隊，因此大黃蜂幾乎像是扛著一個毫無行動能力的醉鬼在狂風中前進。她舉步艱難地抵達終點，又費盡一番力氣把翔鶴塞進轟炸機的後座，才終於在整艘船撞上堪薩斯之前順利起飛。
翔鶴本人並沒有受到撞擊影響，她的意識跟著飛行小隊來到戰場南端，用魚雷成功擊沉敵方的航空母艦。
「作戰成功！」
在她們飛離爆炸現場的幾秒之後，翔鶴得意洋洋地從後座回報。大黃蜂可一點都不覺得高興，她從駕駛艙瞥見了翔鶴的船體，不只甲板燃起駭人的烈焰，船身也因為破裂而開始向下沉沒。這不愉快的畫面讓大黃蜂想起自己的沉沒，一時控制不住降落的力道，在自己的甲板上揚起一股難聞的氣味。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
離開駕駛座之後大黃蜂做的第一件事不是慰問翔鶴，而是揪住這艘空母的衣襟，對她引起的一連串危機發出質問：「妳到底在想什麼？為什麼要做這麼危險的事？」
「哪裡危險？我們現在不是好端端地站在這裡嗎？再說這有什麼好生氣的，演習又不會真的受傷。」翔鶴對大黃蜂的憤怒不以為然，她可是以最有效率的方式達成任務，這人連一聲誇獎都沒有就算了，竟然還為此責備她？
「不是那個問題，」大黃蜂皺著眉頭，「妳明明就可以閃過那艘戰艦，為什麼要故意撞上去？」
「不撞他難道要等著挨打？妳以為我們閃得過他的砲彈？」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「如果妳不要故意開過去就不會變成這樣啊！為什麼不派飛機過去就好？明明就來得及吧？」
「可是那樣很沒效率啊，我可不想把擊沉空母的功勞讓給別人，像這樣早點結束早點回來還有戰功可以拿，妳不覺得很划算嗎？」翔鶴說得理直氣壯，完全不覺得自己的戰術哪裡有問題。
「所以妳果然從一開始就計畫好要撞他了？妳這人真的是——妳是航空母艦耶！陣地還沒安全之前根本不該進去吧？」大黃蜂越說越激動，不小心扯開翔鶴的衣領，讓翔鶴掛在脖子上的婚戒從領口間一躍而出。那個小小的金屬環把大黃蜂的思緒帶回她們交換戒指的那一天，她想起翔鶴當時是何等慎重地替她套上戒指，以及，她又是如何在心裡發誓會好好守護這個人。
這段回憶讓大黃蜂勉強壓下自己的情緒，她鬆開翔鶴的領口，解釋起自己為什麼如此激動：「親愛的，我不是想找妳吵架，我只是希望妳能更謹慎一點。不只是堪薩斯，那艘潛艇也是，如果他更晚才浮上來，說不定妳就被魚雷擊中了……」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
提起被魚雷擊中的事，換翔鶴感到不滿了。
「用不著妳來擔心，我才不會這麼大意，」翔鶴語帶不悅，金色雙眼綻出凌厲光芒：「而且什麼叫航空母艦就該等陣地安全才進去？用盡各種手段都要獲得勝利才是我們該做的事吧？要是妳每次出擊都只想全身而退，乾脆辭掉這份工作去鎮上開個餐廳不是更安全？」
翔鶴的低吼讓大黃蜂錯愕不已，她之所以說這些話是擔心翔鶴的安危，有必要因此把她當成會從戰場上逃走的膽小鬼嗎？大黃蜂思索著該如何為這個不實指控辯解，翔鶴卻決定把這陣沉默當成自己的勝利，她丟下一聲冷笑，連反駁的機會都沒留給大黃蜂便轉身離去。
那天晚上她們難得沒有一起吃晚餐。翔鶴上岸之後，大黃蜂甚至沒有離開自己的船，只在廚房弄了些食物果腹就回到艙內的寢室歇息。即使過了幾個小時，她依然對下午那場爭論耿耿於懷，可是她實在不想主動挑起事端，只好趁獨處時喝點小酒消化心裡的不愉快。孰料，翔鶴卻在她拿出威士忌的時候登上了她的甲板。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
與船體連結的時候，大黃蜂能感知到船上發生的事。無論是海浪拍打船殼、艦載機駛過甲板，或是有誰不請自來就踩著拖鞋踏入她的船艙，她都能透過擴展到船身的意識捕捉到動靜。反過來說也是如此，每當她登上翔鶴的甲板，那艘日本空母就會替她點亮通往寢室的路，因此她曉得翔鶴絕對是做好心理準備才會過來找她。
大黃蜂蹙著眉頭，發現自己的心情相當矛盾。她現在既想扯住翔鶴的衣領發洩不滿，又想用同一雙手把翔鶴牢牢抱在懷裡，這兩種念頭在她腦中互相衝撞，讓她難以決定決定該如何面對翔鶴。
不過，既然翔鶴還願意來找她，表示稍早的爭執沒有造成不可收拾的後果吧？大黃蜂為此鬆了一口氣，她雖然不願在這個議題上多作退讓，但也無意破壞她們之間的關係，翔鶴願意主動釋出善意可說是大黃蜂最求之不得的事。
大黃蜂把酒杯放下，打算在見到翔鶴時先給她一個擁抱，沒想到那艘日本空母踏入房內的第一句話卻是充滿諷刺的挑釁：「我還在想妳怎麼沒回來吃飯，原來是躲在這裡啊？」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我才沒有躲起來，這裡本來就是我的房間。」大黃蜂沒好氣地皺起眉頭，想擁抱翔鶴的欲望頓時煙消雲散。
「怎麼？妳還在生氣？不過就是一點小事而已，有必要這樣嗎？」
翔鶴不可置信的表情重新點燃了大黃蜂的怒意，她提高音量，再度將對話帶往下午那場無疾而終的爭論：「我不覺得只是小事，我真的很不喜歡妳去做那些危險的事情。」
「我知道妳不喜歡，但我們不是說好不干涉彼此的作戰嗎？妳不喜歡就不要去撞別人，幹嘛管到我身上？」翔鶴上下打量大黃蜂，意有所指地補上一句：「不過妳大概也做不到吧，畢竟妳就連對擊沉自己的敵人都很溫柔嘛，怎麼有辦法用這種戰術呢？」
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
翔鶴的話才剛說完，船艙裡的氣氛立刻就改變了。
正確來說，改變的是房間裡的溫度，原本宜人的溫度呼應大黃蜂的情緒，降到了會讓人感到寒冷的程度。大黃蜂那雙藍色的眼睛不再透出暖意，視線也變得有如金屬般冰冷，她努力壓抑卻無法消化的不滿全都在此時此刻衝破堤防，促使她抓住翔鶴的衣領，將這艘不知反省的日本空母重重摔到床上。
翔鶴沒有受到驚嚇，反而被大黃蜂難得的行為勾起興致，她故意扯住大黃蜂的領子，打算替這份怒火添入更多柴薪：「怎麼樣？妳為什麼這麼激動？難道我去撞堪薩斯會讓妳想起甲板被我撞的事？」
面對如此惡劣的挑釁，大黃蜂既沒有出拳回應，也沒有朝翔鶴的臉頰甩上巴掌，而是張口對準翔鶴的頸子用力咬了下去。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「噢——」翔鶴發現自己的計謀相當有效，大黃蜂以幾乎能刺穿皮膚的力道咬住她的側頸，令她吐出了一聲哀號。奇怪的是，儘管這份痛楚遠遠超過翔鶴願意忍受的範圍，她卻連一點想要反擊的衝動都沒有升起。
這艘美國空母在床上總是對她很溫柔，不只鮮少弄痛她，還會在留下吻痕後替她擦藥，簡直是把她當成了碰撞不得的易碎物品。也因此，儘管她們同樣身為兵器，翔鶴一直不認為大黃蜂有辦法向她使用任何武力。直到這人真的把牙齒刺進她的皮膚，翔鶴才明白是自己低估了大黃蜂的潛