注：第一次看到白纸条大佬翻译的避雨奇遇简直惊为天人，为我打开了新世界的大门。之后我发现那只是这篇小说的第一大章而已。白纸条大佬给出的翻译版最上面附上了日文原版网址和英文翻译版网址，但日文原版网址打不开了，英文翻译版的译者翻译了一半没下文了。兜兜转转最后去pixiv上问了白纸条大佬找到了现在小说的网址，一开始是凑合用网页翻译看完的，后面发现gpt的翻译能力相当出色，抱着造福大众的思想我用gpt翻译了这篇文章，这么经典的小说埋没掉实在有些可惜。这篇文章翻译完一共将近十八万字，在同类小说里面算是非常长了，大伙慢慢看。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
这篇文章是我把日文原版塞到gpt里翻译的，由于gpt不支持长文翻译，所以我都会把文章分成几段让gpt翻译，导致的一个问题就是一些段落对于人名翻译不同，大伙联系上下文凑合看吧，比如mayu就会被翻译成马玉麻友之类的。另外gpt还有黄文识别功能，导致部分段落被吞掉，而且不明显，有点像父母给小孩讲故事时遇到不宜情节一笔带过一样，我尽量去找机翻把空缺填上。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
考虑到翻译作品要让大伙尽量看的舒服，我把白纸条大佬翻译的避雨奇遇第一章替换掉gpt翻译的了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我个人认为白纸条大佬翻译的避雨奇遇要比原文的大小姐物语要好一些，所以这篇文章也使用这个译名。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
大小姐物语 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
《大小姐物语：避雨（第一话）》
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
第一部分
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我是一家旅游杂志的青年编辑，名字叫浅川。作为工作的一部分，我把大多数的时间都花在了国内各地的旅游上。在人们眼中这或许是一份令人羡慕的职业，然而却也少不了忙碌与奔波。例如现在，已经是八月里的闷热天气了，而我仍然开着汽车，行驶在通往东京的高速公路上。我刚刚结束了对于伊豆市一家新开旅馆的考察，正准备赶回位于东京的杂志编辑部。天空阴云密布，汽车奔驰在热海市附近昏暗的山路上。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
现在我感到有些焦虑，广播中播报着强烈台风将要登陆的消息，看了看阴云密布的天际，我感到大暴雨的来临只是个时间问题。但愿能及时赶回东京。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
然而，似乎为了渲染即将到来的暴雨的威力一般，前方公路旁的一棵树在大风中被折断，阻挡了道路，于是高速公路被关闭了，我只好另走一条远路绕行。走这条路的话意味着要从这座山的另一侧绕过去，还要走崎岖的小路，不得不说这是一种磨难。时间到了深夜，一路上见不到任何车辆和路人。导航一定出了问题，我连着经过了好几个岔路口，走在越来越崎岖的道路上，最终来到了一条林中小路，而它已经被泥沙堵死了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“真没办法啊……”我别无选择，只能掉头回到最后的岔路点，希望从另一条道能够走出这里。我折返后在密林中行驶了半个钟头，惊奇地发现依然没有回到那个岔路口。难道我迷路了？我又看了眼导航，发现按上面的显示我正在没有道路的森林中央——要么这是条导航都没有的野路，要么就是定位出现了错误。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
好吧，我得承认，我有着天才般的路痴技能，即使是带着最先进的GPS，迷路也是自然而然的事，更何况我现在正在这个鬼地方。没办法，看来只能向编辑部的领导打个电话，说明我明天才能赶回东京，然后把车停在一个合适的地方静等台风过境了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
正在于森林中徘徊的时候，我却惊奇地发现前方的路旁有一栋林中别墅。它从外观来看并不是很大，但却是非常精致的西式建筑，谁会住在这么偏僻的地方呢？然而确实有人，证据就是别墅前停着一辆车，并且透过窗帘能够看到房间都亮着灯，说明正有人待在里面。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我定睛一看，别墅前的车竟然是奥迪RS6 Avant——这车初看会让人以为是普通奥迪，事实上却是高档的旅行车。作为普通编辑的我，不由得感到有些羡慕。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
不过这一切有些太违和了，不是么？尽管有些担心，我还是决定把车停在奥迪的旁边，走进了别墅。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“叮咚”我摁下门铃，无人应答，或许是没听见？我试着推了推门把手，吱啦一声，大门开了。“哎？！”就算是在山里，虚掩着门也未免太粗心了吧？我于是小心翼翼地走进屋里，试探性地喊道：
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“你好，请问有人在么？”我想应该整栋楼都能听见我的叫声吧，然而没人回应。不过既然灯光都开着，就说明有人在里面吧？
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“不好意思，我进屋啦。”我脱下鞋子，有些迟疑地走了进去。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
入口走廊的一侧是一间浴室，另一侧则有着通往二楼的楼梯。穿过走廊，我来到了一间开阔的客厅，有着豪华的沙发和尺寸极大的电视。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
但我还是搞不明白为什么没有人在里面。我又检查了其他房间，包括二楼在内，都全然不见人影。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
然而在二楼卧室的角落，却有着几个行李袋与行李箱，其中有几个甚至没有开箱。我打量着拉开拉链的行李袋，看到里面是一些女性的衣物。不管怎么说，这些衣服都显得十分精致华丽，价格不菲。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
无论如何，在这个暴风雨即将来临的夜晚，如果离开这栋建筑再去寻找别的宿处未免有些不明智。不过，想到这栋别墅里没有一个人，住在这里似乎也不是一个很好的选择。我感到有些不安，于是决定先回一楼客厅。就在这时，我的余光瞥到了房间角落的壁橱，它的柜门开着一条缝。这似乎是个大号的落地衣橱。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“嗯？这里面有什么？”我信手打开了壁橱，一股湿热的空气扑面而来。“哎？！”开门之后，眼前出现了让我大吃一惊的东西。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
两个手办，两个真人大小的精致手办雕像，身穿着可爱的女仆装，正站在里面，或者说，放置在里面。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“这，这是什么？”我难以理解为什么这里会有两个这么可爱的手办，但它们确实在这里。两个二次元女仆装少女的雕像就立在这里，左手边的穿着长裙，右手边的则穿着超短裙。至于高度的话，左边那位稍稍高一些，有一米六左右，右边的矮一些，有一米五。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
顺便说一下，我自己身高在一米七到一米八之间，因此对我而言，两个手办雕像都非常娇小可爱，当然，不仅仅是身高，它们的造型与身材、脸蛋，都显得极度精致。尤其是穿着超短裙的这个，身材绝对可以说是完美，但是由于身材矮小，因此显得有些孩子气。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
总而言之，尽管它们的出现很不合时宜，但是确实它们都非常精致。我一开始时的惊讶变成了对它们的欣赏与赞叹。不得不说，在我见过的动漫手办里，它们算得上是数一数二的。这也不是什么恐怖电影，雕像是不会突然动起来的，于是我放下心来。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
这些等身手办是怎么回事呢？它们可能是房主的爱好，所以就被收藏在这里了吧。事实上，在我的学生时期，我也有过收集手办的爱好，因此对于这两个等身手办我并没有多么不解。不过要是等身手办的话，它们一定是价格贵上天了。机会难得，虽然有些不太礼貌，但我还是想仔细地观察一下。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
这两个手办不知道是特别定制的，还是某个我所不知道的动漫角色。它们看起来是一对姐妹，长相有着相同之处，不过右边的神情更为成熟，像是姐姐，而左边的则与她的身材一致，显得幼小了一些。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
至于她们的身体上的区别，则不仅仅限于裙摆的长度。两人的身材略有不同，但同样十分纤细漂亮，令人印象深刻。它们身上的衣服是独立的，并且显然是量身定制，与它们的身体紧密贴合，完美地凸显出了身材。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
它们的裙摆都很大，就像女仆装常见的设计那样。我想如果它们去掉衣服的话，那么它们的身材一定会相当性感地展现出来。不知道它们脱下衣服的后身体是否同样有着精细的设计呢？想到这里我竟然起了反应。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我又抬起头来打量它们的脸蛋。姐姐有着一头波浪形的棕色长发，我闻了闻，竟然散发着淡淡的香水味，看来主人真是将它保养的非常好。与此对应，妹妹则是黑长直的头发。从直觉上来说，右边的姐姐大概是18岁，而左边的妹妹大约15岁。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
起初我只打算做观察工作，然而不久之后好奇心就控制住了我，让我试图抚摸它们。于是我把手轻轻放在姐姐的手腕上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
它的身体好像是用某种富有弹性的乳胶制成的，弹性和人的皮肤差不多，摸起来非常柔软光滑。手腕里面有着活动关节，可以使它像人类的手腕一样活动。我顺着提起来它的手腕，抚摸洁白纤细的手，发现指关节也被面面俱到地做了起来。“做得太好了吧？”我活动着它的手指，不由得惊叹了起来。接着我转过身来研究妹妹的身体，大着胆子摸了摸她的腰部，那是女仆装性感地勾勒出曲线的地方。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我本以为我本以为这里会很柔软，没想到的是这里竟然是坚固的，似乎有什么东西在里面紧紧包裹着。我沿着腰摸索了一圈，感到有些好奇。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
就在这个时刻，我敢发誓我看到娃娃抽搐了一下。我愣了一会，不过很快释然了，应该是因为它没有架子固定的原因。仅仅靠两只脚站立着，或许我破坏了它的平衡，所以让它晃了一下。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
那么，胸部也是硬的么？我就和所有正常的男性一样，把注意力放在了最重要的部位，向它伸出了罪恶的手，挤压了一下。出人意料的柔软，即使隔着衣服，我仍然可以断言，这个手办对于胸部触感的还原简直达到了以假乱真的水平。就在这时，娃娃又晃了一下，怎么回事呢，是我动作幅度太大了么？揉着胸部，我感到愉悦与不安在心里相互交织着。真的好软啊。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
突然，我竖起了耳朵，怎么回事？似乎有什么呼吸声？听起来像是呼吸声，不过它并不是来源于玩偶的头部，这说明即使洋娃娃会喘气的话，那也不是用面部呼吸的——声音来源好像来源于下半身。我又弯腰仔细倾听了一会，发现呼吸声消失了——于是我得出了结论，这应该是窗外的风声被我听混了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
说起来，姐姐的女仆装下摆很长，而妹妹的女仆装仅仅是超短裙，所以我可以看到妹妹穿着白色的丝袜与系带的黑色长靴。姐姐下身穿着什么呢，我好奇的弯下腰，掀起了它的裙子——还好这不是真人。就在掀起裙子的时候，一阵湿热的空气吹到了我的脸上。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
洋娃娃总不会散发热量的，这毕竟是炎热的夏天，而壁橱里通风又很差，更何况长裙又捂着，所以里面的空气有些潮湿估计也是理所当然的吧……我继续看去，发现和妹妹不同，姐姐下身是厚实的黑色裤袜，以及系带的黑色短靴——而且，透过厚实的裤袜，依稀能看到的是纯白的胖次。设计真是一丝不苟啊。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
如果要是真的女性的话，我早就被一拳打飞了吧。我一边这么想着，一边上下摸索着它那匀称修长的双腿。在紧绷的裤袜的勾勒下，可以感受出身材的完美。我被迷住了，长久地蹲着，反复轻柔地抚摸着她的身体。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我用手指去触碰它身上最隐私的地方，透过层层裤袜与胖次，我依然能够感受到里面有条缝。我好奇用手指上下沿着缝滑动，突然感到手办的大腿不易察觉地颤抖了一下……“你动了？！”我吓的站起身来，但是手办什么话都没有说，显然，这是因为它只是一个手办。好吧，是我神经过敏了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
室外的风雨声变得震耳欲聋。我想到这栋房屋的主人，感到有些不安。在这样的念头中，我冷静了下来，把手办关回了壁橱，上上下下寻遍了屋子。然而最终，我发现这个建筑物里只有我一个人，以及两个娃娃。事实就是并没有任何人在屋子里。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
事情变得越来越耐人寻味，随着时间流逝，我决定满足于待在这里，不做他想，毕竟这可是一个有电有空调的别墅。当然，如果主人回来了，我会好好感谢他的，如果必要的话，还会付上租金。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我打开了电视打发时间，电视里是播报台风情报的节目，看来它威力不小，能够持续到明早六点。于是我意识到，我只能窝在这个可疑的别墅里，静等那时到来了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
第二部分
更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我看了一个小时的电视，因为最近有点缺觉，沙发这么舒服，空调温度也正合适，我不知不觉地就打盹了。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
……
更多中文H小说尽在hlib.cc。
我从梦里又醒了过来。电视仍然开着，我看了眼挂钟，发现我睡了将近一个小时。我伸了个懒腰，试图驱散睡意。现在我又有了精神。接着，我自然地向右边看去…… 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
右边紧挨着我的是一位黑长直的少女。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
不对，不是少女——而是我刚才看到的手办中的一个。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
一瞬间我惊吓到什么话都说不出来，急忙又看向身体的另一侧。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
一位波浪型棕发的少女正坐在我身旁，不，这是壁橱里的另一个手办。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“啊？！”我完全不知所措。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
姐姐玩偶转过头来看着我，疑惑地歪着头。我感觉心脏都不跳了。我又看向另一侧，妹妹玩偶也转过头来看着我，俏皮地挥着手。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
娃娃真的动了。我只想拔腿就跑，腿却软得不听使唤。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
似乎对于我的失态不以为意，它们两个不约而同地靠里坐了坐，像个三明治一样把我夹在中间，我感受到它们身体的柔软触感。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
妹妹手办接着从沙发后掏出了什么东西，递到我的眼前，看起来像是一个素描本。她变魔术般拿出了一支马克笔，在前面快速而灵巧地写着什么。写好之后，她把本子展示给我看。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“你好！我们是mana和mayu，就住在这个房子里。我是mana，mayu是我的姐姐。很高兴认识你！你来这里我们很意外，不过这也很有趣！”
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“mana酱与……mayu酱？”我讷讷地说到，两个玩偶用力地点了点头。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
mana又拿回素描本开始书写，不一会她又展示给我看。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
更多中文H小说尽在hlib.cc。
“你是谁？你为什么来这里？”是问我的。
更多中文H小说尽在hlib.cc。