世界の終りと3㎡のワンダーランド(中国語)

2023年09月07日23:57294
  • 简介
  • 真ハムのクリスマスイブ。真ハムかわいい
字号
粗細
行距

[chapter:世界末日与三平米仙境]

真哈姆的圣诞夜,有原创路人

哈姆子的名字是汐见琴音

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

x

对于年轻人来说,十二月月底是一段难熬的时间:街头巷尾被情侣与面向情侣的广告占满。独身者承受同伴压力,非独身者则要支付相应的代价——无论是掏空钱包购买礼物还是绞尽脑汁安排行程,没有人想在圣诞夜在另一半面前出丑,更不想因此惨遭分手。在灯火通明的街头与热闹气氛中孤独回家的心情一定就像迎来世界末日。

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

以上鬼故事般的体验来自佐藤一树的基友。同等的压力像瘟疫不幸地传染给了他:他得在圣诞夜之前挽回女友。为此佐藤即使面临中心试验也在便利店打工。还好他被调班到客流稀少的深夜时段,只要清点完毕货架就能挤出复习时间。佐藤给关东煮加过水后打了个哈欠,从口袋中掏出单词本背单词。离换班还有三十分钟即可收工,入店铃声和开启的玻璃门让他抬起脸摆出营业微笑,来人径直走向杂志货架白嫖起来。佐藤的笑容凝固在脸上。是坐在他前席的同班同学真田明彦。

佐藤和真田不是很熟,但很凑巧的是他们每次分班都在一起,从初三到高三。佐藤因此被迫目睹真田上课考试坐空气椅子锻炼肌肉和不时服用大量蛋白粉,也没少被真田的狂热女粉抢占合法属于他的空间。能在课外的深夜时段碰面巧合到像某种命运的必然。话虽如此他白嫖的时间好长。在他小心翼翼的窥视中真田提着购物篮走到柜台,佐藤拿标签枪一项项扫过去,月刊拳击、牛顿别册之肌肉的科学知识(第三版)、anan圣诞特集,最底下放着一盒避孕套。因同班同学肌肉杂志女性周刊和套的购物组合受到冲击,佐藤陷入了短暂的茫然,好在职业素养帮他开启自动模式。听到熟悉的声音真田终于认出他来:「哦,是你啊。」他在佐藤扫描到避孕套时有些犹豫终于毅然发问:「……你觉得这个怎么样?」

什么怎么样?这是什么新式性骚扰吗?话说别对不熟的同班同学随便出柜啊?真田似乎也发觉到自己的失言:「不是,我是问……有什么推荐吗?我还是第一次买。」「……哦、哦。卖得最好的是冈o的001吧,就是红色的那款。不过我觉得杜x丝的有型装比较好……」「?」真田表现出困惑,佐藤的冷汗都要流下来了。世界上哪有便利店店员会在柜台和顾客交流买套经验。「这边给您装好了,一共4220円。」「等等,你什么时候下班?」「呃,请问有何贵干?」对着佐藤,真田用能够秒杀任何一个女粉的认真语气说道:「我有点事想要请教你。啊,我可以请你吃鸡胸肉。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

就这样佐藤向真田的威胁妥协。深夜十点半,他们站在便利店后门,吃鸡胸肉。真田脚边放着盛装奇怪商品组合的购物袋,佐藤有些尴尬地喝可乐。一身跑步用运动服丝毫不减月光馆校草的颜值,嚼鸡胸肉的侧脸可以拉出去拍宣传广告,只要他不开口说话。佐藤一直觉得真田能保持女粉数量就是因为她们并不能和他形成有效的交流,抛去对异性特攻的荷尔蒙这家伙就只是个怪人,怪人进食完毕后开口了。「你有女朋友。」「嗯。」「而且你们已经……」「……怎么了吗?」「佐藤,你还真是个厉害的家伙。」不知为何真田露出了钦佩的微笑。他是由于与女友进行过人类本能的活动而被颁发了什么奖项吗?下一秒颁奖人一脸正经:「不过我觉得便利店打工收入很难养活一个家庭,还是考大学找份工作更好。」

……这家伙怎么已经考虑到他的人生规划上了。佐藤叹了口气:「我打工是为了买圣诞礼物。」「……哦哦。」「她想要tory bursh的钱包,可恶,这不就只能打工了吗!」不然谁愿意顶着寒风每周来便利店站两班深夜岗。对着佐藤给出的报价真田瞳孔地震:「……30碗多加肉的特盛碗牛肉饭。」「是啊。这还只是圣诞礼物,逛街和晚饭还要另算。」佐藤忧郁地望着远方,「明明交往的第一年收下水钻手链就会开心的。」「……」「作为人生的前辈我给你一点宝贵的经验。送5000円以内的礼物就行,不要打肿脸充胖子……嘛,不过是真田你的话,就算对方收到杂草也会开心得要死。」「为什么要送杂草?」「我只是打个比方!好恨你们这种帅哥!」佐藤有些夸张地叫道。真田情不自禁笑了。他轻轻摇了摇头:「……抱歉。这种感觉有点像我的一位伙伴。」

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

原来除了休学的那家伙真田还有其他要好的朋友。虽然他用的词是伙伴。「那你应该去问他啊。」佐藤靠在墙上随意地说道,真田沉默了片刻:「……我不能那样做。本不该发生那种事。」佐藤识趣地没有追问,他转移话题到感兴趣的领域:「话说没想到真田你原来有女朋友。我还以为你会贯彻单身人设直到毕业。」「……算是地下恋情吧。」「对我公开没问题吗?」「我还以为你应该明白。」「开玩笑的!」拳击部主将即使卸任也是拳击部主将,佐藤立刻投降,真田的杀气就像不曾存在过:「我也是开玩笑的。等到我毕业就好。」他的视线十分遥远,佐藤顺着真田的方向看去,晴朗干燥的冬季夜空中悬挂着皎洁的月亮。真田的声音听起来有些沉重:「……春天一定会到来,吗……」

「那当然咯。春天之后是夏天,夏天之后是秋天,然后又是圣诞节。你最好也从圣诞节过后开始攒钱,不然明年这个时候就会像我一样被迫打工。」佐藤故作戏谑地说道,然而真田没有回复,只有运动饮料的塑料瓶发出被捏紧的吱吱响声。「佐藤。」真田转向他,佐藤头一次直视他浅色的眼睛,真田的眼神是清醒的但像在说梦话,「……如果明天就是世界末日,你会做些什么?」

「……啊?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

佐藤完全没搞懂他们怎么突然开始讨论不着边际的话题。不过越来越多的无气力症患者和四处散发的传单与广场涂鸦确实给他所经历的现实生活带来一种cult片的味道。「那不就不用复习准备考试了?」首先跃出佐藤脑海的是很符合应考生身份的回答,他边想边说,「嗯……反正都世界末日了那就翘课。和爸妈老妹吃顿好的。啊,不过最后还是希望能见到由里子,抱着她迎接世界末日还挺浪漫的。嘛,前提是在那之前她不和我提分手……真田你呢?」

佐藤洗耳恭听帅哥的回答,真田从梦境中清醒过来,他微微移开眼,像计划一件要去做的事:「……是啊。给父母打电话,去见真次,和伙伴聚在一起,然后去找她。」真田伸开手,又握成拳:「如果抗争到最后也无法更改命运,我就会这么做。不过在那之前,我会先赌上全力。」

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

呜哇,还真的是帅哥会给出的回答。这样不就显得真田内在也是个帅哥了嘛。「好了好了请停止耍帅。」佐藤像赶苍蝇那样挥挥手,「这种话麻烦去对你的女朋友说,她一定会感动到哭。」「……会吗?」「说不定还会以身相许,『哇真田桑好棒请抱我~』之类的……这样你买的那个也能用上了。」「嗯……」真田皱起眉头似乎开始想象,他提起塑料袋向便利店正门走去。「忘记买什么了吗?」真田回过头,白皙的脸庞不知道是被寒风还是方才的想象染上一层薄红,他的眼神很坚定:「……我再买一盒。」

x

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

离开男友家是八点十五分,和男友在门口拥抱加告别吻又花了十五分钟,所以田边知佳走上回家路是八点半。他们本来约好一起复习考试内容,结果到后面完全就没在复习了,可是比起臭氧层、大化改新和外来语词的演变还是女高中生的恋情更重要——毕竟青春只有一次,但考试还有补考。

不过田边也没有完全弃疗,她可不想在准备补考的葬礼般气氛中度过和恋人的第一个圣诞夜。之后的进路调查和三方谈话也不是吃素的。田边在轻快的步伐中哼唱:「1185镰仓幕府,变成废纸的遣唐使……啊。」她在翻开手时愣住。离开男友家时她手里握着的单词本掉在了路上。田边急忙拿起翻盖机把闪光灯当作手电筒回头寻找,没走几步从她来的方向传来狗叫。穿着夹克的白色大狗停在田边身前,很诚恳地抬头望着她。它叼着她的单词本。田边感激地收下,摸了摸狗的脑袋以示谢意,又转向跟着赶来的狗主人。同班同学看向她有些惊讶的脸,明朗地笑起来:「哎呀,田边同学。晚上好!」

狗的名字是虎狼丸,现在居住在学校的岩户台分宿舍,由宿舍成员照料它。今天负责带它散步的是汐见琴音。「田边同学和我顺路呢。虎狼丸看起来也很喜欢你。」家里不允许养宠物的田边经不住毛茸茸诱惑,就这样被汐见拐走。两个没怎么私下聊过天的女生在狗后方慢慢散步。汐见先抛出重量级发言:「话说田边同学是在和峰仓同学交往吗?」「诶?!」「啊……之前和虎狼丸散步的时候在那边遇到过他。」「……要替我保密哦。」田边的脸有些发红,「我们在秘密交往。」「嗯,嗯,你放心,我懂。」「……我还以为自己掩饰得够好了。」「我也只是随口一猜,没想到猜中啦。」汐见故弄玄虚地说道,「古典不是讲过嘛,『隐忍深情锁在心,无端流露在眉颦』……」「……有种被江古田说教的感觉。」「……对不起。」汐见的率直认错让田边喷笑:「没事的!」她侧过脸:「要是圣诞节前没有期末考试就好了……虽然有些突然,不过能不能拜托年级第一教我一些学习的小诀窍?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

「好啊,不过我觉得没有什么参考价值……」对于一脸兴奋的田边,汐见露出苦笑,「首先是商业广场游戏机厅的问答游戏。然后是平时上课不睡觉。去看电影也很有效。最后就是……わかつ的DHA套餐。」「……诶?」「至少DHA套餐真的很厉害。我用年级第一的身份保证!」虽说半信半疑,看到汐见拍着胸脯,田边还是记了下来。她有点羡慕地望向她:「天才和我们普通人的大脑就是不一样。长得也很漂亮,怪不得之前追求望月同学的女生们都放手了。」「我和绫时君不是那种关系……」「嗯?那就是那个穿蓝色西装的外国帅哥?」「啊啊啊这里怎么会出现西奥的名字!不是不是!」「总不可能是休学的荒垣学长或者初等部的那个小弟弟吧。」「当然不可能!」「……汐见同学的对象莫非是真……」「……」刚才还满嘴跑火车的少女这下也红了脸,她说了和田边一样的话,「……是秘密交往。要替我保密哦!」

「……原来我也露馅了啊。不会被其他的人也看出来了吧……」

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

就算在同性的田边眼中,轻声嘟囔的汐见也非常可爱。春天还只是发光原石的转学生到秋天已经成为2年F班的女神,拜托帮忙保密的她像会让脑袋不由自主点下去的美丽恶魔。田边摇摇头:「我觉得没有呢。」说到底她也是随口一猜恰好命中。在对真田围追堵截不留死角的狂热女粉看来,汐见大概还停在妹妹水准的严防对象。可惜她们没想到她已经突破真田的「女人只会妨碍我打拳」屏障并且顺利登上女友宝座。比起和男友两人都是低调派加上初恋特有的不好意思,田边反而更能理解汐见选择保密的理由:她是在避免引发足以席卷全校一半女生的纷争。

「等到真田学长毕业就好了吧。」「……」汐见露出了有些伤感的表情,「说不定等不到那一天了。」「『毕业那天我们一起失恋』?」「啊,没什么!」她像是意识到自己说了什么不该说的话,又叹了口气,抬起脸望向天空,「……不过也是。」澄澈的月光从汐见的头顶倾泻而下,像是她整个人都要融化在光中。田边有些讶异地看着这不可思议的景象。不知何时她们已经停下了脚步,连虎狼丸都在静静仰望汐见。仿佛话剧排演的辉夜姬降临在田边面前,汐见突然抛出平静的询问:「我是说,假如说,如果有一对历尽艰难终于在一起的恋人,其中有一方突然离世。被留下的那一方是会一直记得逝者,还是会跨越过去迎接新的幸福呢?」

「……是说之前上映的电影吗?」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

田边毫不犹豫地向她确认。她本能地觉得,如果不用这种理由来解释,汐见下一秒就要哭了。但是汐见露出了暧昧的微笑:「嗯。」田边开始回想和男友一同看过的电影。不同于意外冷静的她,男友男儿有泪也轻弹。「男主角好惨,希望他之后能过上幸福的生活啊。」「……不可能幸福的。」他握住她的手,「知佳,你不要比我先走。」「你说什么呢……」于是田边诚恳地回答:「我不知道。作为观众会希望被留下的那边得到幸福,但对于剧中角色来说不一定啊。」「如果是田边同学呢?」汐见红色的眼睛看着她,田边思考了一下:「……我会既希望他得到幸福,又不希望他幸福到彻底忘记我吧。不过比起比喜欢的人先死掉来说,果然还是努力和他一起活下去更好……这样可以吗?」

「……嗯,谢谢你。真是的,反而应该是我向田边同学请教思考的秘诀……」

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

田边从汐见的话中听不到讽刺或者恭维,她只是在单纯地感谢她。她因此打趣地接话:「要是老师能因为你这句话给我在考试里加分就好了。」「大西老师说不定会呢,小野老师恐怕只会画一个大叉:『又不是直江兼续公的推荐信』!」「确实像他会说的

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐