原文 / Original work：Bar Blanc et Noire | FurAffinity: https://www.furaffinity.net/view/35152671/
作者 / Author：Tym | FurAffinity: https://www.furaffinity.net/user/tym/
翻译 / Translator：Wheiredo | FurAffinity: https://www.furaffinity.net/user/wheiredo/
---
回到都市的感觉真好。在过去一年半里，我拖着自己的行李箱，辗转于在公司设立于各个城市的的各个支部之间。工作很无聊，不过至少现在，我终于能回到我的阁楼公寓，慵懒地享受为期一周的假期。虽然说厚厚的积灰和无处不在的蜘蛛网让我感觉光是打扫这一切就得用掉这一整周，但是，不管怎样，回家的感觉真好。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
结果我还是花了整整两天做清洁，然后那天晚上我再也忍不了了。我需要出去走走。于是我披上了自己的大衣，下了楼，溜达着上了大街，观摩起商店的门面。我这才意识到这次出差把我自己掏空了多少：在结霜的玻璃窗中回看着自己的那个臭鼬看起来很憔悴，他的毛发凌乱，黑眼圈也相当扎眼。我意识到在出门之前，我应该至少冲个澡，摆脱身上的尘埃。
我一边捋着自己的毛，一边沿着街道继续走下去。阵阵小雪将大部分人阻挡在家，一些店子也比我印象中的关得更早。正当我想着是不是应该打道回府，然后冲个舒服的热水澡的时候，我看到了一个招牌——是那种房地产商经常用的折叠式立牌——宣传着“白与黑酒吧”开业了。
对于城里人而言，新开张的酒吧、餐厅和商店是我们本地人之间惯常的话题。我再一次体会到我离开了多久，又错过了多少。没错，我去过巴黎和罗马还有曼谷，但不管哪个都不是我的家。“我猜我最好还是去看看那是什么，”我这么想着，不想再被更多的本地新鲜事甩在后面。
转过街角，我意识到我正在接近那个旧电影院，“欧菲姆影院”。它早在 80 年代就被废弃了，比我搬到这里来的时候还早。那之后它成为了床垫商店、教堂、然后是瘾君子和无业游民的聚集地。我欣慰于它再次被用于正途。
悬挂于路边人行道上方的古早的装饰派艺术招牌依旧保持着原样，不过招牌的金属表面光亮一新，上面的霓虹灯管也被换过了。粗略看过去，似乎这里除了修缮之外的唯一变化，是这里的遮檐被换成了纯白的矩形样式。在被背光灯照亮的一片白色之中，是一块切合于这整座建筑的复古风格标志：白与黑酒吧。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
那些曾经被用于装裱电影海报的旧相框也被赋予了新的使命，里面放着宣传活动用的海报（比如“一直在招聘卓越的员工，每天从上午 8 点开始上班”和“吱吱净舞，每周日晚 9 点，由‘永恒光洁’赞助”）和菜单。大致浏览了一遍后，我能看出这里应该是某种有着花哨主题的地下风格酒吧。酒吧的门卫——一头壮实的牛，穿着堑壕大衣，戴着似乎是乳胶材质的面罩——在打量了我一眼甚至两眼之后，才认定我可以进去。
我甚至并没有喝一杯的心情，但我的好奇心战胜了我。于是我还是穿过了内嵌式的大门，在东张西望的同时开始寻思是不是应该点一杯什么便宜饮品。毕竟我好不容易出了自己的公寓，在做掸灰之外的什么其他事情，不是么？我在昏暗的走道里短暂驻足，仔细看起之前那位牛交给我的菜单。
饮品的名字都有些奇怪：“墨迹”、“雪堆”、“卡通转折（含碳酸）”、“（黑白）星空”和“疯狂年月 [1]”。显然最后那个饮品是这个酒吧的招牌，由香槟、黑莓和椰子朗姆酒调制而成；它也是菜单里最便宜的那个。不知不觉，我走到了迎宾台。
迎宾台设立在大厅的前面。在十几年前，无数的观影券在这里被查验；但现在在这里的则是一个流线型的小讲台，后面站着一只兔子。他全身雪白，除了一边耳朵是黑色，身上穿着一身看起来几乎像是画上去的老式晚礼服。不过，让我不由地停下脚步的，则是兔子本身：他看起来就好像他完全是由光亮的乳胶制成的一般，
“欢迎来到白与黑酒吧，”他的声音顺滑如丝。然后我意识到他似乎在朝着我微笑：“没猜错的话，第一次来？”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“抱歉，我不是有意盯着——”
“没事，我并不介意您的目光，毕竟如果我介意的话就不会接下这份工作了。那么……一位对吗？”
在他为我指向其中一个从旧放映厅改造而成的大厅之时，我发誓我听到了咯吱一响。不过，不论他说了什么，我最好还是不要目瞪口呆地傻站在那里，于是我努力甩开我的疑惑，尽可能装作漫不经心地穿过走廊——虽然这并没有用，我差点就撞上了其中一位服务员。那是条龙，身上黑白相间的鳞片和之前的兔子一样似乎由乳胶组成。在复古的灯光下泛着辉光。他在专业地用一只手托住他的托盘的同时，绕开了跌跌撞撞的我，宛如围着我跳了一小支舞。
我终于到了前台所指的房间，然后发现自己又在盯着另一个乳胶服务员看。“一位对吗？”面前的熊猫顿了一下，问道，就好像他似乎和我一样惊讶。
他将我引向这个房间的角落，坐在这里，整个空间映入眼帘。而我还没来得及说出一个字，他就先匆忙地跑开了。天花板被一层金色的三角碎片和躲在其后的依稀亮光所笼罩，而墙上的壁画描绘着其他那些著名的影院。仔细一看，我发现这些画中影院的招牌上都是些老卡通片的名字：《蒸汽船威利》，这个自不必言，但是竟然还有《展会之上人人平等 [2]》、《小鱼苗 [3]》以及《贝蒂小姐》。放映厅的银幕现在也依旧被使用着，上面放着的老卡通片在暧昧的灯光下时隐时现。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
放映机的咔哒响声非但不扰人，还为这个空间提供了美妙的白噪音。再加上低沉的灯光和洋溢着奢华感的内饰，这里可以说是约会的极佳地点……如果在这过去的几个月里，我有时间找对象的话。就这么一瞬间，那句“一位对吗”听起来相当地寂寞。这个地方有多华美，我就有多意识到我并没有心情逗留于此。我觉得我应该点单，一饮而尽，然后拖着我的条纹尾巴跑路回家。也许在我刚洗过的被子里睡上一小觉之后，我会稍微感觉好点。
然后那只熊猫回来了：“那么，达希尔，您想要点些什么吗？”
我的身子后倾，两只手撑在桌子上：“你怎么知道我的名字？”
乳胶熊猫抬起了它的双手，手掌在放映机的明灭之间闪着光泽。他害羞地笑了。“我猜我不应该为你没认出我而惊讶，”他说，他的声音听起来异常地熟悉，“你是不是曾经有一过一位棕熊上司，十年前，在另一个城里？”
“阿什尔先生？但你不可能是他，他是头棕熊……”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“所以我换了份全新的工作，”他笑了笑，然后瞬间，我仿佛年轻了十岁，注视着那个我曾公然地尊敬过，又秘密地有过念想的男人。毕竟，他曾经写过的一封推荐信最终让我站在了现在的这个工作岗位。我一直都想知道在那之后，他过得怎么样。
“我听说那个店子在几年后被收购了。”
“对，他们让店子按原样运作了一会儿，但调整与改变还是越来越多，包括经理。”他耸了耸肩，轻轻地发出咯吱声，“在那之后，我去过几家不同的公司，但说老实话，我感觉我已经受够了这些公司里的繁文缛节。然后我听闻了这个地方，以及他们提供给员工的……福利……”
在他说这个词的时候，我不由自主地被他游移的目光勾起了好奇心，“福利是指的什么？”
他扫视了周围一圈，与其他几位战胜了恶劣天气的顾客中的其中一位短暂地对上了目光。“这样，让我先解决完那位绅士的需求，然后带你去我们的其中一个……私人包厢。这样我们就可以好好地聊一会儿，免得我到处跑来跑去倒酒。”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
这听起来像是一个合理的建议，于是我点了点头，看着他蹦跶向另一个桌子。他的身材就像我记忆中的那样丰满，可能还更加圆润了些许，但诱人程度丝毫不减——他身上的乳胶晚礼服愈发勾勒出他的身姿。他飞快地完了坐在那桌的大象的事，说了些“离开一会儿”之类的话，然后在经过我的时候勾了勾指头。我跟着他回到走廊，而他正在请那条龙帮忙顶他接下来的几分钟班。
“谢谢你，杰瑞，我欠你一个人情，”我那最近变成熊猫了的前上司说着，拍了拍龙的肩膀。
“没事，阿提，我大概会在我儿子回城的时候要回来。”
“那是下周，不是么？我赌你一定很激动。”
那龙笑了，“确实如此。你们俩叙旧愉快。”他向我微微一笑，然后，好吧，不得不说我无端地嫉妒起他的儿子了。
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
熊猫领着我向一旁昏暗的楼梯走去，而我也快步跟上他，“阿提？”
“阿提克斯，”他承认，“以及，请不要再称呼我为我阿什尔先生了：我已经不再是你的老板了。”在楼梯尽头的是一个小包厢，从这里可以将我们之前所在的大厅净收眼底。向下望去，我能看到之前那条龙正殷勤地走向大象，还有一些其他的服务员——一只斑点狗，一只斑马，还有一头荷斯坦牛——在这如深窟般的大厅之中服务着其他桌子上的客人。
“所以，阿提克斯，”我有些犹豫，第一次试着说出这个名字，“你所说的‘福利’是指的什么？”
“好吧，这稍微有点复杂，”他这么说着，刚准备坐下来，但忽然又如闪电般站起身来，“天哪，我都忘了给你点单。你已经选好了吗？或者我可以作点推荐？”就好像打开了什么开关，他现在看起来像一个服务机器人。
我感到些许不自然，但还是看了眼立在小桌子中央的饮品单。“唔……要不‘疯狂年月’？这酒行吗？”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“噢，先生，”他冁然而笑，“我们所有的酒品都很棒。我很快就会带着你的饮料回来，先生。”然后他以一种不属于我熟悉的那个他的速度和能量，就这么飞奔下了楼。
在等待的时候，我梳了梳我的尾巴——就和其他大多数臭鼬一样，我在被吓到的时候，尾巴总是会有些炸毛，让我看起来更像一只邋遢的流浪猫——然后端详起楼下大厅里黑白两色的服务员们。这里的整体陈设之中有一些诡异的地方，似乎这里有着类似于阴阳魔界 [4] 的背景设定。我看到那条龙和那只斑马相对而行，直到最后一瞬间才互相转了个半圈，用我贫瘠的语言来描述的话就像是用悬浮磁铁做的科学实验那般。然后，他们继续沿着既定的路线走着，就好像刚刚什么也没发生一样，残留下来的痕迹只有乳胶和乳胶之间摩擦所发生的吱吱响声。
然后这响声越来越近：我抬头看见阿提克斯走上楼梯，托盘稳稳地被一只远远伸出的手托着，而在托盘的正中央，则是你能经常在老电影里能看到的那种宽玻璃杯。两枚黑莓浮于冒着气泡的香槟酒与朗姆酒的白色混合液之上，让它看起来有点像老卡通里的脸。他夸张地把酒放在了我的面前——放在了绣有酒吧标志的方形桌布之上，然后在桌子的对面坐下。
“干杯，”这么说着，我拿起了酒杯，然后浅尝了一口。味道意外地好。我朝着酒杯里看着我的那双黑莓眼睛笑了笑，然后又喝了一口。“所以，然后呢？”
“好吧，实际上这很简单……虽然也有点复杂。嗨，我估计这一切也没什么。就像我之前说的那样，商店易了手，也更换了方针和管理者，所以我需要一份新的工作。然后我感觉我已经疲于这一切，所以我决定搬去城里，尝试些新东西。”他不以为然地耸了耸肩，“我找了个我勉强能租得起的小破公寓，然后开始海投简历——就和你曾经做过的一样——直到我听说了这个美妙的地方，以及他们明显在招聘几乎任何人，甚至没有经验的人。我觉得这值得一试，然后他们第二天就回了我的电话。”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“哇，那……确实很了不起。我是说，你是我遇到过的最棒的老板，但是管理画材店和在酒吧伺候别人几乎是两码事了。”
“我也是这么想的。但是我需要这份工作，所以我抱着试试看的心态去面了试。他们解释称他们会提供制服、培训甚至住宿。说老实话，这能让我轻松许多。不过在我准备回去打包行李的时候，他们提到了一件小事：为了符合酒店的主题，我需要被‘重新上色’——他们是这么说的。我以为那只是说要化妆之类的。”
他在座位里挪了挪，乳胶挤压的吱吱声弥补了这份沉默。
“我回来之后，他们把我的东西放到了仓库——包括我的车——然后把我带到了后面的几个小储藏室里。那里的大部分空间都被一个巨大的透明玻璃缸所占据，而缸里装满了冒着泡的白色胶状液体，里面的一缕缕黑色似乎永远不会与这白色相容，看起来就像星球大战里的熔岩灯一般。然后还有一张顶端倾斜的、像桌子一样的东西，上面有着明显用来束缚住双腿、双臂、躯干，甚至是前额的绑带，能轻易地固定住比我还大的人。”
“这些都只是为了给你‘上色’？”
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
“其实不完全是。出乎意料的是，他们让我把衣服脱光，然后躺到那桌子的桌面上。他们迅速地把我扣在上面，就好像他们怕我反悔一般。但是你知道我的性格，我会坚持我自己的选择。在他们将一个面具罩上我的吻部，以及将一根管子塞进我的后面的时候，我没有挣扎……那根插进我鸡巴的管子倒是有点出乎我的预料，不过很快，有种气体从面具里冒出，然后我意识到，我其实并不在意他们做了些什么。我听到那位技术人员——一头黑白相间的阿帕卢萨马，穿着乳胶实验室大褂，带着护目镜——在记笔记，类似于‘第 273 次转化，对象：棕熊，男性，58 岁……目标：熊猫……实施标准训练算法……’但接着我就没再关注那头马了。”
“有什么东西流入了我的面罩，灌入了我的鼻子和嘴巴。我当时很确信我要死了，就在我快要晕过去的时候，我的身体自动地吸了口气，然后……我没事！就好像我在吸入并呼出这浓稠的、尝起来像乳胶的东西，而不知为何，我的肺并不对此抱有异议。压力从我的膀胱和屁股传来，我察觉到他们似乎也在向里面注入同一种物质，而缸中的胶液像疯了般翻滚蒸腾。直到我感到了头部的疼痛，我才意识到我的头骨在变化，我的吻部变得更短、更宽，我的耳朵变得更大。我的身体也在跟着改变，变得更矮、更胖、更……像只熊猫。”
“然后那些思绪涌入我的脑中。我意识到我有多爱我的老板——我的主人——以及我有多爱服务我的顾客们。这是真的，我其实一直以来都是这么觉得的，只是现在我终于有方法来表达这份感觉，心无旁骛地将我的 110 分投入其中。只是想想将我的余生奉献于此有将会多么美妙，都能让我性奋起来……一部分的我注意到那头担任技术人员的马也将这一点记了下来，