世界曆一一七一年六月下旬，西聯，薩溫市。
週五傍晚，高中生艾黛爾賈特放學回家，悠閒地走回學校附近的高級公寓。
她走出電梯，訝異地撞見貝雷絲站在自家門前、默默拿著電子紙看書。
「艾爾，歡迎回來。」
發覺她現身，貝雷絲馬上收起電子紙，舉起右手打招呼。
「妳不是明天才休假嗎？」艾黛爾賈特快步走近，表情又驚又喜。「怎麼現在就來了？」
「榮譽假。」貝雷絲自動稍息回答。「集訓成績第一名，不用參加最後一天的加強訓練。」
「嗯？之前沒聽妳說過這件事。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「我怕出狀況拿不到第一名，會讓妳白等。」
「呵呵，我們英勇無畏的艾斯納少尉，也有害怕的東西？」
「當然有。」貝雷絲定定看著她，沒有說下去。
「……那妳為什麼不進我家等？」
艾黛爾賈特伸手握住門把，解鎖走進玄關，客廳立燈自動亮起，以暖光迎接兩人。
「我有先進來放東西，還借用了妳的廚房準備了晚餐和點心。」
貝雷絲解釋的時候，艾黛爾賈特也看見她掛在衣帽架的飛行夾克和沙發上的後背包。
貝雷絲目前就讀西聯軍事大學，該校為全員住宿制，她平時穿軍服，出了校門換穿便服。
而那件印著飛龍圖案的飛行夾克是艾黛爾賈特送的，她好像也很喜歡，每次離校都會穿。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
艾黛爾賈特看得有點開心，微笑追問：「妳這次做了什麼點心給我？」
「妳的生……」
貝雷絲脫口答到一半，突然改口：「蛋糕，草莓鮮奶油口味的。」
今天是六月二十二號，艾黛爾賈特猜到她是親手做了生日蛋糕。
「好期待飯後點心。」
不久，兩人坐在開放式廚房的餐桌前，面對面一起享用貝雷絲做的晚餐。
艾黛爾賈特愉快地咀嚼美味多汁的煎鮭魚，仔細品嚐吞嚥後，開口問道。
「妳在軍事大學的第一次集訓，感覺怎麼樣？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
貝雷絲停止進食，抬頭回答：「很精實，要求比第一軍校嚴格，項目也增加很多。」
「妳會感到吃力嗎？」
「不會。」
「我想也是，從沒聽妳喊過苦，妳字典裡有這個字嗎？」
「有，必要時還是會喊的。」
「必要是什麼時候？」
「吃到苦瓜的時候。」
見貝雷絲一臉正經，艾黛爾賈特不知為何笑了出來，邊笑邊接話：「明明就不會。」
「不會嗎？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「妳都幫我吃掉多少次了，我從沒聽妳喊過苦。」
「嗯，我都偷偷苦在心裡。」
「什麼偷偷苦在心裡……不准這麼可憐，以後覺得苦就給我喊出來，知道嗎？」
「報告，是。」
「很好，乖。」
兩人享用完晚餐，一起收拾餐具，站在水槽前邊洗盤子邊聊天。
盤子沒幾個，貝雷絲其實可以一個人處理。
但艾黛爾賈特堅持要幫忙，貝雷絲只好分配一點輕鬆的工作給她。
「對了，妳處理好家族的事了嗎？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
貝雷絲把洗好的盤子遞給艾黛爾賈特擦乾，順口問起這兩週最掛心的事。
兩週前，貝雷絲參加封閉式集訓前，艾黛爾賈特說過要著手處理離開家族的事。
「嗯，爸爸同意我離家了，拋棄權利的文件也已經公證完成，這下，我終於自由了。」
「恭喜妳。」
「謝謝，接下來要籌備開店了，會變得很忙吧。」
「我跟希特莉他們提過了，我抽不出身的時候，他們都會盡量幫妳。」
「……」
艾黛爾賈特安靜下來，想起貝雷絲在集訓前一刻，突然把她拉進「艾斯納家族」通訊群組，說「請多照顧她」就關掉手機，留下驚到不知該說什麼的艾黛爾賈特一人面對她的雙親。
幸好貝雷絲的雙親都很好相處，尤其是希特莉，三言兩語幫忙化解了尷尬。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
貝雷絲不在的兩週，艾黛爾賈特和希特莉成了一起談論貝雷絲的好朋友，而傑拉爾特很少發話，幾乎都是在張貼跟希特莉出遊的照片，看得出他們是一對感情融洽的恩愛夫妻。
接下來是慶生環節。
貝雷絲從冰箱拿出草莓鮮奶油蛋糕，安上數字蠟燭，點了火，關掉所有燈光。
四周一片漆黑，藉由昏黃燭火，艾黛爾賈特只能看見蛋糕和貝雷絲的臉。
「生日快樂，艾爾。」
貝雷絲認真祝福後，鄭重問道：「妳想聽我唱生日歌嗎？」
貝雷絲不太喜歡唱歌，因為她始終不曉得如何遵照師長指示放入更多情緒。
不過她會唱，也唱過幾次給艾黛爾賈特聽，艾黛爾賈特說過喜歡聽。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「當然想聽。」艾黛爾賈特期待地坐正身子。「用妳會的所有語言唱一遍吧。」
「……好。」
貝雷絲清咳兩聲，抬頭挺胸，開始唱起西聯語的生日快樂歌。
唱完，用跟西聯語差異不大的北國語再唱一遍，接著是南島流通較廣的沙地語和叢林語，最後是東陸的西部、中部和東部使用的三種地方語言。
一首生日快樂歌，她整整對艾黛爾賈特唱了七遍。
艾黛爾賈特也偷偷用手機錄下來收藏。
貝雷絲唱完歌看向蛋糕：「抱歉，我唱太久，燭油滴到蛋糕上了。」
「沒關係，這蠟燭成分是能吃的吧？」
「嗯，等會我來吃。」貝雷絲還沒熄掉火，抬頭問她：「妳要許願嗎？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「要。」
艾黛爾賈特含笑看著貝雷絲，閉眼許完願，一口氣吹熄蠟燭。
「我許好了。」
貝雷絲默默轉身開燈，把蠟燭拿下來，遞了蛋糕刀給壽星。
艾黛爾賈特象徵性地切一塊下來，用湯匙挖起上面的半顆新鮮草莓，送到貝雷絲唇前。
貝雷絲張口吃下草莓，接過刀幫忙切剩下的蛋糕，切著切著，想起去年幫她慶生的事。
「艾爾，妳去年許的願望，後來有實現嗎？」
「有啊。」
「是什麼？」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「不告訴妳。」
「……」貝雷絲看她一眼，端著自己的那盤蛋糕坐下來。「有實現就好。」
「『明年也一起過生日』。」見貝雷絲不再追問，艾黛爾賈特主動回答：「我去年的願望。」
「一起，是……」
「妳覺得呢？」艾黛爾賈特微笑反問。「今年誰幫我慶生？明年我還想跟誰一起過生日？」
她身體安穩不動，唯有目光步步進逼。
答案很明白，完全沒有弄錯的可能，貝雷絲困惑地轉開視線，伸手按住莫名發緊的喉頭。
「……妳剛才也許了同一個願望？」
「還沒實現，怎麼能說出口呢。」艾黛爾賈特聳肩回答。「反正，妳明年就會知道了。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
貝雷絲靜默片刻，認同地點了點頭。
吃完蛋糕，兩人一起整理廚房，再分頭去洗澡，準備各自就寢。
艾黛爾賈特身穿粉紅睡衣，抱著手肘站在客房外，想跟貝雷絲繼續說話。
「話說回來，妳很久沒回自己家了吧。」
貝雷絲的習慣跟以前一樣，一休假就會主動來找艾黛爾賈特。