第一次去泰拉内衣制作店

2021年08月23日16:18612222
  • 简介
  • 原作者:がっかりちょう(P站号111149)
    原作连接:novel/11830867
    一切版权归原作者所有
    简介:
    写了【妹妹的旧衣服】两年后的小说。光里定做内衣,望美定做中学生的水手服。
字号
粗細
行距

译者——可笑的梦境(セイウチ)

译者注:渣翻,轻喷。有的时候为了追求意思到位可能不会按照原句来翻。也有的时候会出现和原文意思不太一致的情况,不过我可以保证大体阅读感觉不会和原来的相差太多,这点还请诸君务必包容和放心。

如果发现翻译之中出现的问题,包括语法问题,错字,误字,漏字等等,欢迎联系指正(喷我)。

此外,有什么想要翻译的(仅限日文)著作,可以找我商量。QQ2927298580

以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

正文↓↓↓↓

  哈……光里叹着气。

  大一的三月份,一个不需要穿大衣的温暖日子。

  在自己的房间,光里正光着身子穿内衣,不过因为尺寸太小有不少乳肉从旁边露了出来,差不多有两节。这个内衣又旧,关节处又破损严重。光里褪去不合身的内衣,穿上衬衫出门了。

  烦恼着,光里下了台阶,拿着圆椅子进了和室(传统的日式房间)。在壁橱前面放下椅子,打开顶橱,里头排着一排瓦楞纸箱。取出一个和洗衣筐差不多大的纸箱放在地上。纸箱上面写着内衣,下面写着“瑞穗”、“望美”之类的字样。再打开盖子,并列放着一排顺序不同的大内衣。

  光里把它们放到榻榻米的上面,然后仔细地查看其了每一个的大小。差不多有20个被拿了出来,有一半是白色的,剩下一些粉色或是米黄。基本上不存在蕾丝之类的华丽装饰,都很朴素;吊带和侧带很宽,钩子少的三个,多的八个。全部都是很大的内衣,估计没有小的,大的都能当帽子戴。

  无论哪个都是老妈和望美不用的内衣,虽然也有一些是因为老旧开线问题而被抛弃的,不过更多是因为发育而无法使用的。每当光里的内衣穿不上了就会来这里翻老妈和望美用过的旧内衣。

  拿一件比较小的内衣来试试,套在衬衫外面,虽然相对而言比较小但是对于光里而言还是稍大一点。然后老妈就进来了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “光里,怎么了?把内衣这么排开来。”

  光里随便地应了一声,仍目不转睛地盯着手中的那间老旧内衣。

  “内衣,不合身…”

  那是望美用过的旧内衣,而下胸围也确实不合适。是无法认同吗?光里陷入了沉默。

  “你也自己量身定做不就好了嘛,别用我或者望美的旧内衣了。虽然这份为家着想的心情让我很感动,不过量身定做的衣服对于他人而言不合身也是显而易见的事情啊。”

  老妈的指责无可挑剔,就算上面很合适,也会因为侧带过短戴不上,反之亦然。虽然之前一直把过短的侧带延长,把半杯当全杯用,不过也渐渐找不到能够再利用的了。

  只不过,光里不想承认自己穿不上现成品。而自己最后能够戴上的现成品内衣也变得不合身了,正烦恼着呢。

  “给我康康。”

  老妈刚朝着光里走过来,就不小心踩到了脚底下的内衣。终于在内衣和榻榻米发生轻微的摩擦之后,老妈摔倒了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “疼疼疼……抱歉,没看见。”

  老妈的胸很大,足足152cm,也正如此所以才看不见脚下。光里从老妈脚下抽出那内衣,那内衣的连接处已经裂开了,那还是光里最后的一件现成品内衣。

  “啊,对不起。”

  老妈手捂着嘴,不断道着歉。

  “你也好歹是一个大学生了,要学会打扮啊,我给你报销。”

  嗯地回应了老妈,最后一件内衣也没了,光里只得放弃。

  “那个…妈妈?”

  望美的声音从老妈身后传来,老妈回过头,望美拿着本记事本看着她。

  “那个…初中校服的量身定做…什么的。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  嗯嗯~老妈一只耳朵凑过去听望美说着什么。

  “说是没有适合的尺寸……”

  望美下楼去了,两个跟西瓜差不多大的胸部挤占了她前面的大部分空间。

  “然后呢,因为要做泰拉内衣制作店,所以要去这里。”

  望美给老妈的是一张备忘纸,纸上写着“富士提拉”的店名、地址和电话。

  “这样,那没有办法了,就一起去订做吧。”

  老妈把纸贴在下巴上回头说着。

  “光里,你也去订做内衣。你带她去找那位裁缝,她在库雷西多里面给你带路。”

  库雷西多是给老妈和望美做内衣的店铺的店名。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “都去测量尺寸,然后定做校服和内衣。都离高芝站很近的,你们就一起回来吧。去的时候再找我拿钱。”

  好,望美干脆地点头。光里一边想着定做内衣这件事一边沉默着。

----------

  下周末,光里和望美在列车上坐了三站,抵达了高芝站。光里穿着黑色长裙,配上白衬衫和藏青色开襟羊毛衫,衬衫上的扣子在崩溃的边缘徘徊;望美则是米黄色的秋裤配上绿色毛衣。虽然竖线毛衣的袖子大到不合身,但是胸部却很鲜明地印在了毛衣上,就像里面塞了两个书包一样,是的,两个书包。虽然望美没有光里高,但是某一部分却远超光里。尽管并排坐在电车的座位上,望美只是把自己的胸部放在自己的大腿上,但是那超出规格的尺寸还是越过了光里和望美两人的界限挤到了光里的大腿上,光里的胸部只能再放在望美的上面。

  “我跟你说,那里的神奈小姐,超漂亮的!”

  提起了内衣店店员的名字,望美露出了高兴的神情。随着列车的一摇一摆,望美的胸部也随之一动一动。

  高芝站的西出口外面有好几栋建筑。光里拿出手机导航路径。

  “是这边啦,姐姐。”

  望美不断往前走,看样子已经去过那内衣店不少次了。光里则是因为没来过所以反复在地图上确认,慎重地前进。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  在商店街的里面有内衣店【库雷西多】。crescendo和库雷西多同时作为店名,橱窗里面有三个女模特穿着内衣,下面还贴着“为您打造世界上独一无二的内衣”之类的文字。透过厚重的玻璃根本看不见店员。

  咚,如果是一个人的话就会在外面犹豫吧,光里这么想着的时候望美已经打开了门,装在门上的迎客铃响了。

  “你好。”

  望美打着招呼呢,然后店员走了出来。是一位梳着茶色头发,系着围裙,面容端正的店员。不过令光里意外的是她前面几乎是一马平川。

  “啊,是望美酱啊,你好。”

  店员停留在光里身上的目光多少有些意外。

  “今天没有和妈妈一起来吗?”

  “今天和姐姐一起来的。”

  “是,我是她姐姐。” 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  光里生硬地坐着自我介绍。

  “今天的客人是望美酱?还是说……”

  店员小姐看向光里的眼神之中有一丝难以掩饰的轻蔑。

  “姐姐也想要定做的说。”

  本来姐姐应该率先做出应对的,不过似乎望美酱已经习惯了,所以提前说了出来。

  好的—店员小姐简直是机械性地回答了一下,光里的胸部被店员小姐紧紧盯着。

  “那么,请到这边的更衣室来,请把上面的衣服脱下。”

  店铺基本上就是一个作坊,有作为材料的布料和挂钩,做到一半的内衣和等待领取的商品陈列在货架上。把里面的帘子拉开是一个更大的更衣室。光里脱下衬衫和内衣,放在地上的篮子里。把缝缝补补的最后一件内衣脱下之后,犹如甜瓜大小的两个白色肌肤露了出来。可能是从声音上听出来了,店员问她可以了吗?

  店员拉开帘子走进了更衣室,从围裙之中取出卷尺绕了上面一圈。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “一百一十…三”

  接着店员小姐开始测量下胸围。

  “九十…一”

  店员熟练地在纸上写下自己朗读的数字。

  “神奈小姐,怎么样?”

  望美的声音从更衣室的外面传过来,这时候光里才敢肯定眼前的人就是神奈小姐。

  “嗯……42cm的话……是N杯呢。”

  “唉……姐姐也变大了啊。”

  望美天真无邪地说着。光里两年前就达到了K的水准了,不过因为还在发育所以挺困扰的。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  神奈让光里转过来,光里上面还光着呢,就算是同性也多少会有些难为情。

  “请让我摸一下,得确认一下重量。”

  神奈一脸认真地抬起和放下了光里的胸部,差不多有五公斤吧,嘀咕着这样的东西。然后神奈还轻轻地揉了揉光里的胸部以确认其硬度。还自言自语地说,还是挺紧致的。被人做了这样的事情,光里不禁红了脸。

  “客人您有着值得夸耀的东西呢,请在此稍等片刻。啊,请先不要穿上衬衫,不过那件开襟毛衣倒是无所谓的。”

  神奈小姐露出了某种了解一切的表情之后迈向了抽屉。光里就这么真空地穿上了毛衣。背靠着帘子,双手抱胸,从肘间露出的乳肉即使自己看了也不免觉得很性感。神奈小姐的称赞让光里即高兴又有点难为情。

  “请过来一下。”

  神奈从抽屉里面拿出了模型纸,“唰”地拉开了帘子,光里被吓了一跳。而神奈只是毫不在意地把模型纸贴在光里的胸上确认其形状。把模型纸回收,在桌上稍作裁剪,就是光里的样子了。修剪完之后光里的内衣模型制作就算是收工了,光里穿上衬衫离开了更衣室。

  “已经确认完模型纸了,尺寸已经知道了。请问您要做全杯的吗?要选什么颜色和样式?会稍微贵一点哦。”

  神奈程序化地提问着,光里还没有决定好呢,望美熟练地说:“白色的,不用什么装饰。”光里也没有异议,“就这样吧。”然后一切就定下来了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。

  “差不多需要花费两周的时间,完成之后我会联系您付尾款并到店里稍作微调。”

  “那个,请问大概要花费多少呢?”

  光里也想要知道具体货款的多少。她想知道老妈和望美到底花了多少钱,也想知道自己接下来的一年要花费多少钱。

  “这样啊…是一万五千日元起的,不过望美酱和东

  • 评论区
  • 登录后即可发表评论及享受更多功能
  • 相关推荐