MEMO
蒲郡慈生(2019時62歲)
妻子 蒲郡麗子(2019時58歲)
個性開朗、樂觀、溫柔婉約、不易怒，善良且容易寬恕別人。
退休後買了這間離醫院很近的房子，膝下無子，因工作而讓妻子寂寞了好多年，自退休後，因為妻子的建議，開始去幫助外國勞工的公家機關擔任志工。
蒲叔不會英文，退休前是警部補。
公家的外國人支援中心。
導入了搭檔系統，像蒲叔這樣的退休人員，每個人皆負責擔任一位外國人的商談對象，保證他們不被社會孤立，能好好生活。
伊吹 1984/5/20 36歲
2009在蒲田東警署刑事課， 2010被調到奧多摩墨田署負責派出所內的工作，2019/4/6(土)被調至4機搜。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
日本警察制度的階級：由下而上依序為
巡查→巡查長→巡查組長→警部補→警部→警視→警視正→警視長→警視監→警視總監
堀內伸也
年齡：41，個子矮小，個性膽小，但衝動且易怒，做事不計後果。
有過兩次前科，坐過兩次牢，
2008 傷害罪，2010年釋放。2011在職場犯下竊盜，逃走路上犯下傷害，強姦未遂，服刑5年。
*殺人未遂 處5年以上，20年以下
*傷害罪 15年以下，罰金50w以下。
需經過15年才可完成時效。
---
以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
Title：教えと許し
對蒲郡慈生而言，警察的工作說白了就是正義，雖然他並不是待在搜一那種優秀的地方，但在一般的轄區擔任警官，對他來說也是綽綽有餘了。
早期的日子比較單純，大都是一些糾紛，打架鬧事，小孩子叛逆期蹺家等等，因為生性不喜歡用武力逼人聽話，因此他總是以開導跟斥責為主。
所以他才會在那天下午撿到那個叛逆的孩子。
看著隨意坐在警局休息室的折疊椅上，身上的學校制服沾上了一些泥土，臉上也有一點傷痕的男孩，蒲郡拿來警局的醫藥箱，放到男孩面前的桌子上，然後拉了一把椅子坐到男孩旁邊，接著打開醫藥箱看能不能先幫男孩上藥。
「別弄了，讓我先消毒吧。」看著還在用剛剛打架受傷的手碰傷口，一臉不爽的男孩，蒲郡這麼說道。
「要不要先做筆錄？」男孩抬眼看了他一眼，翻了個白眼，態度冷漠得不像是高中生。「反正你也是想從我這邊問到家人的聯繫方式吧。他們不會來接我的，要幹什麼就直接講，像你們這種警察我看多了。」
「嗯……這樣啊。」蒲郡看了男孩一眼，然後彎起唇角，溫和地說道。「我知道了，就不問你家人的聯絡資料吧。」
「……」男孩狐疑地上下打量蒲郡，卻沒有說什麼，只是像受傷的刺蝟般，警戒而沉默地看著蒲郡。
「那麼，我先幫你消毒，會有點痛，是男孩子就忍忍吧。」蒲郡這麼說道，並用棉花棒沾了生理食鹽水輕輕貼上對方臉上的傷口。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
在幫對方包紮完之後，看著對方像是覺得很新鮮一般打量著包紮好的傷口，蒲郡這麼說：「看來你因為打架已經來警局很多次了吧？該走的流程我們還是走一下。」
一邊說著，蒲郡將筆錄單放到對方面前，並遞了支筆讓對方填寫。
「你想寫什麼在上面都可以，是要老老實實地把發生經過寫下來，或是應付式地隨便捏造，我都沒意見。」蒲郡這麼說道，男孩如他預料地挑起眉，看上去有點懷疑他說的話。「在筆錄上我不為難你，但相對的……」
果然有條件，就知道你們這些大人喜歡玩這招。男孩臉上馬上轉為不以為意的表情。
「——以後有什麼事，就報上我的名字吧。我是XX警署的蒲郡慈生，雖說看上去已經不年輕了，但還是能當你商量的對象的。」
「……你就不怕我是很壞很壞的人，做了什麼滔天大罪還是欺騙你嗎？」男孩突然低聲說道，蒲郡看著男孩眼中，翻滾著對世間的不甘與一絲絲不被周遭信任的難過。
「我相信你不會的。」蒲郡慈生微笑著說道，並伸手輕輕拍了拍男孩的頭髮。
這天，蒲郡慈生與伊吹藍相遇了。
而當時只是覺得放心不下這孩子，而決定幫忙的蒲郡，沒想到這一幫，讓對方與他成為了能夠相互信賴的家人。
「所以你就開始輔導高中生了？」妻子麗子笑著這麼結語道。
「我覺得那孩子的心沒有那麼壞。」望著妻子的笑容，蒲郡有些無奈，畢竟這種輔導小孩的事情他也是第一次做，說他多管閒事也好，他只是不希望那孩子因為周遭的一些事情，就這樣變壞下去。「雖然為此總是得寫很多文件呢……。」
「哎呀，看來你很喜歡他呢。」麗子從蒲郡的臉上觀察出了什麼，這麼說道，「有機會的話，也帶來給我看看吧。反正我閒得發慌，也能幫你照顧哦。」 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「真是可靠呢。」蒲郡笑著說道。「有機會的話我再問問看那孩子的意願吧。」
麗子點點頭，接著露出了有點雀躍的表情。「也好，不過能從你口中聽到那孩子的事情，就像是我們自己多了個孩子一樣，很令人開心呢。」
後來蒲郡偶爾會在河堤的空地陪男孩玩投接球，偶爾一邊投接球，一邊聽男孩說各種事情，抱怨，嘮叨，甚至後來還跟他討論了往後的職涯方向。
「警察？」蒲郡聽到時有點疑惑，然後頓了下，將接到的棒球扔回給對方。
「對啊，我說的時候班導還笑了。的確是很好笑啦，一天到晚打架鬧事的學生，居然想當警察。」伊吹一邊接住飛來的棒球，一邊自嘲地說道。
「你現在也沒那麼常打架鬧事了不是嗎？」蒲郡不贊同地說道，然後抬手接住了對方因為情緒而有點變得偏移軌道的球。「不要過分貶低自己。」
「那蒲桑你覺得呢？我說我想當警察的事情。」伊吹皺起眉頭，反問道。
「我覺得你的話能當上警察的。」蒲郡這麼說道，然後將手上的球拋出。「伊吹你的個性，我覺得很適合當警察。」
「……誒？」雖然運動神經反射性地接住了球，但伊吹明顯對蒲郡的話反應不過來。
「你的個性很容易相信別人，這是身為一名警察所需的特質，你一定能當上警察的。」蒲郡這麼說道。
他是真的這麼想的。
越優秀的警察越是不容易相信他人，總是以懷疑為出發點，也因此日本的刑事事件，其判決有罪的機率是99.9，無罪近乎0.1%。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
生活在這樣的體制下，太讓人悲傷了。
是個能夠還給絕大多數受害者公道，卻無法讓想改過自新的人重新來過的體制。
不管是警界，還是這個社會，都需要一些光芒。蒲郡這麼想著，望著夕陽餘暉下，站在自己對面看上去還未脫稚氣的男孩。
「「辛苦了——」」商店街的居酒屋，兩名男子一起碰杯，然後各別飲下杯中的生啤。其中年長的男性，蒲郡慈生，在前幾天剛從警界退休，現在正過著悠閒的退休生活。而另一位是剛成為警察不久的伊吹藍，衣服的前襟還掛著淺灰色鏡片的黑框眼鏡，不管是動作還是說話方式，比起警察看上去更像是街邊的混混。
「警署如何？」蒲郡笑著問道。
「還行，每天都很忙，很充實，能幫上別人我覺得很開心。」伊吹笑著這麼說道，但看對方低著頭吃飯的模樣，相處多年的他知道這是對方裝傻時的反應。
對此他只是微笑。
因為個性的緣故，對方就算是在警局仍是很容易闖禍，性格尤其反骨，連他在退休前都還有被負責單位的警察打了電話抱怨過，甚至現在退休後，也偶爾會接到其他警署跟伊吹共事過的警察打電話來跟他諮商，讓他對此好氣又好笑。
不知道是誰說過，年過三十，連個性都定型了，根本是江山易改本性難移。雖說伊吹也才二十好幾，但依照個性的固執來看，他覺得要對方調整態度，或許也沒辦法調整成讓上司覺得順眼的程度。
不過該說的還是要說。
「前陣子XX署的XX警部補有打電話給我……」
「啊、可惡！我明明威脅他不可以給蒲桑打電話……」伊吹一邊抱怨，抬頭就看到蒲郡一臉和藹地望著他。「我明天一定要……」去找那個王八蛋！ 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
「明天要怎樣……？」蒲郡微笑著詢問，看著他的笑容，伊吹吞了口口水，默默地把後面的話吞了回去。
「……對不起我錯了。」伊吹乖乖低頭跟他的（心目中的）師父認錯了。
「雖然你還年輕，但也不可太過血氣方剛啊。」蒲郡嘆了口氣，像個父親一般有點憂慮地說著。「你這樣子，我跟麗子都會擔心啊。」
「……。」看著伊吹縮著肩膀聽訓的模樣，蒲郡覺得他都快看見對方頭上的狗耳朵垂下來了……。真是拿這孩子沒辦法呢，只要稍微示弱他就心軟，唉。
看來他也是個傻爸爸了呢。這麼想著，蒲郡伸手揉了揉伊吹的軟髮。
退休後的閒適生活，其實也就是澆澆花、種種草，偶爾跟妻子去公園散步，就是這樣的生活而已。但他的妻子總有一些突發奇想會超出他的想像，像這天也是如此。
「吶，我看到了一個很棒的志工活動，覺得一定很適合你的。」妻子笑著把她去社區活動拿到的簡章資料遞給蒲郡看。「這是一個公家機關，能夠擔任志工去幫助遠從國外來日工作的外國人，聽起來就很棒呢。」
「嗯？外國人什麼？」看到簡章的衣角，蒲郡疑惑地問，然後伸手接過簡章，翻開並慢慢地閱讀起來。「公家的『外國人支援中心』？」
「對啊，你要不要試試看？」麗子揚起笑容，看上去很鼓勵他去試看看。「視野會因此變得更加寬廣哦。」
「這要用什麼語言對話？」蒲郡一臉茫然地問道。
「嗯……會說英文應該就可以了？」妻子偏過頭，不肯定地回答道。
「誒、那我不是完全不行嗎？」蒲郡忍不住笑了出來，妻子也被這份輕鬆感染，跟著笑了起來。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
後來蒲郡如妻子期望地進到了該機關，並開始擔任外國人的商談對象，提供能對他們的生活有所幫助的建議，並給予精神上的支持。
而伊吹也是在那時候，從長達將近十年的奧多摩墨田署負責派出所內的工作，異動為第4機動搜查隊的一員。
對此伊吹的情緒相當激動，笑容特別燦爛，大概是蒲郡認識對方以來，從第一次他給對方過生日那次之後，第一次這麼開心了吧？
「雖然本來是候補，但現在突然轉正，代表我也是有潛力的！」伊吹很有自信地說道。看對方這樣閃閃發光的模樣，蒲郡覺得很欣慰。
畢竟前陣子伊吹才因為差點殺害嫌犯而被貶官到奧多摩的墨田署，從本來的刑事課轉為派出所的勤務，以對方的個性當然是不能接受，個性也越發暴衝，雖然他或多或少會陪對方說說話，但只要一天不解決問題，伊吹的情緒就得不到排解。
警察的制度當中，已經逐漸偏離『保護市民』的軸心，而是走向『大事化小，小事化無』的心態，也因此對於一些窮凶惡極、甚至是遊走法律灰色地帶的壞人，會被這樣的心態所保護，人們的軟弱會慢慢侵蝕社會，助長灰色地帶的擴展。
而這是不對的。
意識到這種錯誤的伊吹，以及對這種現象視而不見的其他警察高層，本來就不可能相安無事。
這樣的體制並非一時之間就能被導正，只能慢慢凝聚力量，藉由社會議題來推動，而伊吹身為警方，也只是改善這一環的其中一枚齒輪，看似渺小，卻很重要。
但他還是希望這孩子能夠得到幸福。
看著伊吹對於新的工作異動，既期待又怕搞砸被討厭的情緒，完全浮現在臉上，蒲郡只是看著他，「覺得不安嗎？」
「……。」伊吹不再是往常的打哈哈跟裝傻，而是抿著唇沉默下來。對於自己總是跟誰都容易產生摩擦的個性，他自己早就深刻地體會到了。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
伊吹是真的很想進機動搜查隊，畢竟那是離犯罪最近的地方，能夠在第一時間就趕到現場，找出犯罪的蛛絲馬跡，甚至還能藉此阻止接下來可能發生的憾事，讓他相當嚮往。
伊吹也想像蒲郡當初幫助他那樣，去幫助更多更多人。
這是對伊吹而言宛如天職的工作，他不希望自己再搞砸。
「嗯，這樣啊……。」蒲郡沉吟了下，還是決定給伊吹一點建議，「第一印象很重要，明白嗎？」
「誒、……！」頓了幾秒，突然意會過來的伊吹高喊，語氣十分激動。「噢噢噢！原來如此！我知道了！謝謝蒲桑！」
看著不知道領悟了什麼的伊吹，蒲郡突然有點擔心接下來要跟伊吹搭檔的警察。
會碰上堀內伸也其實是在蒲郡的預料之外。
那是個個性易怒，衝動卻膽小的混混，明明已經年過40，卻沒有與年紀相符的沉穩，而是越發心浮氣躁。
那天，蒲郡本想著要陪太太出門，不料太太暈眩的症狀突然發作，就這麼從突然倒了下來，他慌忙聯絡救護車前往醫院，CT診斷出骨裂，所幸無其他外傷，只是因為妻子已經快要60歲了，骨頭難免脆弱，他實在是很擔心，因此便聽了醫生的建議，讓妻子好好地在醫院住了幾天。
出院後，剛好伊吹也來了聯絡，問他要不要一起吃飯，但妻子的狀況他實在是放心不下，因此便沒有多提，就讓伊吹來家裡吃飯了。
而沒想到當晚來的不只是伊吹，還有另一名看上去個性拘謹寡言的男子。
伊吹興沖沖地向他介紹，對方是他的搭檔——志摩一未。而對方也拘謹地向他鞠躬做了簡短的自我介紹。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
此時麗子從客廳探出頭來：「哎呀，快進來快進來，別傻站在玄關……」
話還沒說完，蒲郡就皺起眉頭，語氣中透著責備與擔憂：「麗子！醫生說你得多休息的，有什麼需要告訴我就可以。」
伊吹臉色一凜，連忙走上前去看有沒有什麼能夠幫忙的，後來才從蒲郡夫婦口中得知情況。
在一頓晚餐相處下來，蒲郡注意到伊吹的搭檔——志摩的觀察力很好，能夠在用餐期間注意到他們夫婦的用餐習慣，甚至能從他們的細微表情當中察覺到很多資訊，甚至在他要起身拿水之前，就率先起身詢問放水的位置，並拿來了水壺跟玻璃杯。
而伊吹則是比以往見面時還要多話，蒲郡覺得不是錯覺，應該是有什麼事要告訴他。
「伊吹，你今天來，是有話想跟我說吧？」蒲郡這麼問道，接著，他在對方的眼底看見了一絲的掙扎，以及小小的害怕。
伊吹笑了笑，像是在閃避蒲郡的視線一般，抬眼看了志摩一眼，志摩抬手做了個制止的動作，然後正襟危坐。「蒲桑，是這樣的。您認識堀內伸也這個人嗎？」
在志摩的說明之下，才知道最近堀內又與人多次發生衝突，雖然地方派出所的警察有出言警告，但對方仍是再犯後逃逸，現在是作為通緝犯來追捕，雖說也沒有到罪大惡極，但由於累犯多次，悔意低迷，因此法院決定加重判刑。
因此警方研判他會繼續犯下傷害罪，我是最有可能的目標，對嗎。」蒲郡，瞇起眼，這麼說道。
「是的，因此接下來會有很長一段時間，將由我們4機搜的人保護您們。」
即使是退休後，蒲郡仍是保有很好的邏輯推理能力。
剛好用餐結束，志摩使了眼色，讓伊吹去收拾，見狀麗子跟著伊吹去到廚房，可能也是因為身為女性的她察覺到了伊吹內心動搖的部分。 以上内容来自hlib.cc。更多中文H小说尽在hlib.cc。
空間裡只剩下蒲郡跟志摩，志摩看了下廚房的方向，如預期地傳來水流動以及洗碗盤的聲音，集中還夾雜著麗子與伊吹的說話聲。
「我明白您的想法，您或許覺得堀內是個膽小的人，即使犯下多起傷害事件，殺人仍非他的本意。」志摩語氣沉靜地說道。「但警方發現，在過往的多起傷害罪當中，堀內的傷害手段有逐漸加劇的情況。」
「以警方的立場來看，現階段即使傷害程度增加，仍是會以傷害罪來做處理，甚至，如沒有直接證據可以證明傷害意圖，也有可能以故意傷害罪來定奪，若是能盡早在他鑄下大錯前抓到他，判刑的裁量也會有所斟酌，若等傷害造成，屆時法院的刑責可能會不如警方預期，會導向從輕判刑，這樣即便結束刑期再出來，堀內再犯的可能性仍然很高。」
說白一點，就是對於再犯者，應試圖拉長他們的刑期，尤其是已經開始會在表面裝作萌生悔意，藉此欺騙法官等下判決的機